Wikipedia

サム・ガイズ

ロッド・スチュワート > ロッド・スチュワートの作品 > サム・ガイズ
曖昧さ回避 この項目では、楽曲について説明しています。ロバート・パーマーのアルバムについては「サム・ガイズ (アルバム)」をご覧ください。

「サム・ガイズ」(Some Guys Have All the Luck) は、ジェフ・フォートギャング (Jeff Fortgang) が書き[1]、Billboard Hot 100 で 2回トップ40入りした楽曲で、1973年にパースエイダーズのバージョンが39位となり[2]、1984年にはロッド・スチュワートのバージョンが10位となって、さらにアダルト・コンテンポラリーのチャートでも32位となった。

作者のフォートギャングは、1971年にイェール大学を卒業した後に音楽産業界で活動した3年間に多数の楽曲を書いた。2013年に至り、フォートギャングは、1970年代に自分が制作したデモ音源を集めた『All the Music in the World』と題したソロ・アルバムを発表したが、「サム・ガイズ」はこのアルバムには収録されていない[3]。

「Some Guys Have All the Luck」
パースエイダーズ の シングル
初出アルバム『Best Thing That Ever Happened to Me』
B面 Love Attack
リリース
録音 1973年
ジャンル リズム・アンド・ブルース
時間
レーベル アトコ・レコード
作詞・作曲 ジェフ・フォートギャング
プロデュース LeBaron Taylor
Phil Hurtt
Tony Bell (The Young Professionals)
パースエイダーズ シングル 年表
Bad, Bold and Beautiful, Girl
（1973年）		Some Guys Have All the Luck
（1973年）		All Strung Out on You
（1974年）
テンプレートを表示

パースエイダーズのオリジナル

編集

パースエイダーズのアルバム『Best Thing That Ever Happened to Me』から、シングル盤がリリースされた。この曲は彼らにとって最後の全米トップ40入りのヒットとなり、1973年12月に、R&Bチャートで最高7位、Billboard Hot 100 で最高39位となった。

チャート

編集
チャート（1973–74年） 最高位
  カナダ カナダ・トップ・シングルズ（RPM） 64
  アメリカ合衆国 Billboard Hot 100[4] 39
  アメリカ合衆国 Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles 7
  アメリカ合衆国 キャッシュボックス Top 100[5] 39

ロバート・パーマーのバージョン

編集
「サム・ガイズ」
ロバート・パーマー の シングル
初出アルバム『サム・ガイズ』
B面 Too Good to Be True
リリース
ジャンル ポップ・ロック、エレクトロ・ポップ
時間
レーベル アイランド・レコード
作詞・作曲 ジェフ・フォートギャング
ロバート・パーマー（クレジットなし）
プロデュース ロバート・パーマー
ロバート・パーマー シングル 年表
Looking for Clues
（1980年）		Some Guys Have All the Luck
（1982年）		You Are in My System
（1983年）
ミュージックビデオ
"Some Guys Have All the Luck" - YouTube
テンプレートを表示

1982年、イングランドの歌手ロバート・パーマーは、ライブ音源とスタジオ音源を合わせたアルバム『サム・ガイズ (Maybe It's Live)』からのシングル盤として、この曲をリリースした。このバージョンは、全英シングルチャートで最高16位まで上昇した[6]。

パーマーのバージョンは、この曲の他のバージョンに比べると旋律にも歌詞にも相当の変更が加えられている。1989年にパーマーがマックス・ベル (Max Bell) に語ったところによると、「ちょうどムーン・マーティン（英語版）と一緒に作業をしていた時に、「サム・ガイズ」を書いたんだ。彼に演奏してみせたところ、数日後に、道の向かい側のスタジオで誰かがこの曲を歌っているのを聞いたと言い出したんだが、僕自身まだ曲を仕上げていないのに、そんなことはあり得ないと思った。どういうことだったかというと、僕は無意識のうちにその曲を聴いていて、きっとオーストラリアのラジオか何かで、それに気づいていなかったのさ。僕が思い出したのは、タイトルの1行だけだった。」という[7]。

評価

編集

このバージョンが発表された際、『Smash Hits』誌のイアン・バーチ (Ian Birch) は、パーマーのバージョンを「思わず脚を動かしたくなるリズムと直接的な旋律の素晴らしい組み合わせ (a great combination of limb-loosening rhythm and immediate melody)」と評し、この曲は全英トップ5に入るだろうと予想した[8]。『ビルボード』誌は、このバージョンを、「Every Kinda People」以来の「パーマーの最もエキサイティングなシングル盤のひとつ (one of Palmer's most enticing singles)」だと評した[9]。『キャッシュボックス』誌は、「このカバーは、常に変化し続けるパーマーの新たな姿を描いてみせている。ここで彼は、ジャンプするエレクトロニック・ポッパーとなっている。(This cover paints yet another picture of the ever-changing Palmer. Here he plays a jumpy electronic popper)」とコメントした[10]。

チャート

編集
チャート（1982年） 最高位
  オーストラリア ケント・ミュージック・レポート[11] 41
  ドイツ[12] 52
  ニュージーランド[13] 49
  スウェーデン[14] 7
  イギリス 全英シングルチャート (Official Charts Company)[6] 16
  アメリカ合衆国 ビルボード Top Rock Tracks[15] 59

ロッド・スチュワートのバージョン

編集
「サム・ガイズ」
ロッド・スチュワート の シングル
初出アルバム『カムフラージュ』
B面 ただのジョークさ (I Was Only Joking)
リリース
録音 1984年
ジャンル ポップ・ロック、ニュー・ウェイヴ、シンセポップ
時間
レーベル ワーナー・ブラザース・レコード
作詞・作曲 ジェフ・フォートギャング
プロデュース マイケル・オマーティアン
ロッド・スチュワート シングル 年表
Infatuation
（1984年）		Some Guys Have All the Luck
（1984年）		All Right Now
（1984年）
ミュージックビデオ
"Some Guys Have All the Luck" - YouTube
テンプレートを表示

イギリスのロック歌手ロッド・スチュワートは、オリジナルのパースエイダーズのバージョンから十年以上後になってから、この曲をカバーし、1984年のアルバム『カムフラージュ (Camouflage)』からの2枚目のシングル盤としてリリースした。このバージョンは、この曲の最大のヒットとなり、スチュワートの母国では全英シングルチャートの15位まで上昇した。アメリカ合衆国では、このシングルは Billboard Hot 100 で1984年10月に10位に達し、『キャッシュボックス』誌のトップ100チャートでも同月に16位となった。スチュワートのバージョンには、クラレンス・"フロッグマン"・ヘンリーの「Ain't Got No Home」のボーカル・リフレインが組み込まれている。

ロッド・スチュワートは、2003年のライブ・コンサート以降、パーマーのスタイルを用いた演出を始めたが、これは死去したパーマーへの敬意を表したもので、「サム・ガイズ」に続けて「恋におぼれて (Addicted to Love)」を演奏し、その際、女性のバック・ボーカリストたちが、パーマーの特異なビデオを同じようにお揃いの衣装で現れるというものである[16]。

チャート

編集
チャート（1984年） 最高位
  オーストラリア ケント・ミュージック・レポート[17] 95
  カナダ[18] 16
  ドイツ[18] 58
  アイルランド[18] 11
  イギリス 全英シングルチャート (Official Charts Company)[19] 15
  アメリカ合衆国 ビルボード Billboard Hot 100[20] 10
  アメリカ合衆国 ビルボード Top Rock Tracks[21] 27
  アメリカ合衆国 キャッシュボックス Top 100[22] 16

その他のおもなカバー

編集

ザ・シェイカーズ (the Shakers)は、デビュー・アルバム『Yankee Reggae』 (Elektra, 1976) にこの曲を収録し[23]、45回転シングル盤としてもリリースした。

レゲエ・アーティストのジュニア・タッカー（英語版）は、1980年にアイランド・レコードからこの曲をリリースした[24]。批評家ロバート・クリストガウは、十代だったジュニア・タッカーによる「甘美に打ちのめされた (sweetly devastated)」バージョンは「必聴 (must-hear)」だとし[25]、このバージョンをロバート・パーマーのバージョンと比較して、タッカーこそが、この曲を「所有していた (owned)」のであり、それは「恋におぼれて」をソニック・ユースのキム・ゴードンが所有していたのと同じことだと述べている[26]。

ルイーズ・マンドレル（英語版）は、1985年に、この曲のカントリー・ミュージックのバージョンを吹き込み、歌詞を女性の視点からのものに変え、曲名も「Some Girls Have All the Luck」とした。マンドレルのバージョンは、1986年に『ビルボード』誌の Hot Country Singles チャートで22位まで上昇した。このバージョンにはミュージック・ビデオも制作された[27]。

マキシ・プリーストは、この曲を1987年のアルバム『Maxi』に収録した[28]。

このほか、この曲を録音したアーティストたちの中には、多数のレゲエ・アーティストたちがおり、デリック・ハリオット（英語版）[29]や、カメラ・オブスキュラ（英語版）、ジェイコブ・ミラー[30]、ジャッジ・ドレッド（英語版）[31]、ザ・シェイカーズなどが含まれている。2017年、カナダのポップ歌手マット・フォーブス (Matt Forbes) は、スチュワートのバージョンをカバーし、それに1980年代はじめのヨット・ロック（英語版）・サウンドに示唆を得た編曲を加えた[32]。

脚注

編集
  1. ^ “Some Guys Have All the Luck - Rod Stewart | Song Info”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  2. ^ “The Persuaders”. Billboard. November 20, 2016閲覧。
  3. ^ Jeff Fortgang- All the Music in the World @bandcamp.com Retrieved 6-26-2015.
  4. ^ "The Persuaders Chart History (Hot 100)", Billboard. Retrieved November 25, 2017.
  5. ^ “Cash Box Top 100 Singles – Week ending December 29, 1973”. Cash Box Magazine (December 29, 1973). October 1, 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。February 3, 2018閲覧。
  6. ^ a b “ROBERT PALMER | full Official Chart History | Official Charts Company”. Officialcharts.com. 2019年10月11日閲覧。
  7. ^ Palmer, Robert (1989). Addictions: Volume 1 (Media notes). Robert Palmer. UK. CID 9944。
  8. ^ Birch, Ian (7 January 1982). “Singles”. Smash Hits. 
  9. ^ “Top Single Picks”. Billboard. (10 April 1982). 
  10. ^ “Reviews: Singles”. Cash Box. (10 April 1982). 
  11. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. pp. 228, 236. ISBN 0-646-11917-6 
  12. ^ Steffen Hung. “Robert Palmer - Some Guys Have All The Luck”. germancharts.de. 2019年10月11日閲覧。
  13. ^ Steffen Hung. “charts.org.nz - Robert Palmer - Some Guys Have All The Luck”. Charts.nz. 2019年10月11日閲覧。
  14. ^ Steffen Hung. “Robert Palmer - Some Guys Have All The Luck”. swedishcharts.com. 2019年10月11日閲覧。
  15. ^ “Robert Palmer Chart History”. Billboard. 2019年10月11日閲覧。
  16. ^ Rod Stewart - Some Guys Have All the Luck / Addicted to Love (from One Night Only!) [Official Video] - YouTube
  17. ^ “Australian Chart Books”. Austchartbook.com.au. 16 July 2018閲覧。
  18. ^ a b c “Song artist 18 - Rod Stewart”. Tsort.info. 16 July 2018閲覧。
  19. ^ “Official Charts” (July 28, 1984). February 3, 2017閲覧。
  20. ^ “Rod Stewart - Chart history” (英語) (October 27, 1984). February 4, 2017閲覧。
  21. ^ “Rod Stewart Chart History (Mainstream Rock)” (英語). February 3, 2018閲覧。
  22. ^ “CASH BOX Top 100 Singles – Week ending October 27, 1984”. 1 October 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月3日閲覧。Cash Box magazine.
  23. ^ “Yankee Reggae - Shakers | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  24. ^ “Some Guys Have All the Luck - Junior Tucker | Song Info”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  25. ^ “Consumer Guide Album - Reggae Greats: Strictly for Lovers”. The Village Voice. 2020年10月15日閲覧。
  26. ^ “Consumer Guide Album - Robert Palmer”. The Village Voice. 2020年10月15日閲覧。
  27. ^ Louise Mandrell - Some Girls Have All The Luck - YouTube
  28. ^ Hit Singles: Top 20 Charts from 1954 to the Present Day (5th ed.). San Francisco: Backbeat Books via Hal Leonard Corporation. (2004). ISBN 9780879308087. https://books.google.com/books?id=ejjQUZr2iPcC&q=%22Some+Guys+Have+All+The+Luck%22+-wikipedia&pg=PA448 November 20, 2016閲覧。 
  29. ^ “Some Guys Have All the Luck - Derrick Harriott | Song Info”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  30. ^ “Some Guys Have All the Luck - Inner Circle,Jacob Miller | Song Info”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  31. ^ “Some Guys Have All the Luck - Judge Dread | Song Info”. AllMusic. 2016年7月29日閲覧。
  32. ^ “Some Guys Have All the Luck - Matt Forbes”. YouTube. 2018年5月15日閲覧。
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=サム・ガイズ&oldid=101327582」から取得