茅盾文学賞
茅盾文学賞(ぼうじゅんぶんがくしょう)は、中国作家の茅盾を記念して作られた文学賞[1]。中国作家協会が主催している。中華人民共和国の長編小説を対象とする。1982年に設立された。4年に一度開催する。
茅盾文学賞 | |
---|---|
各種表記 | |
繁体字: | 茅盾文學獎 |
簡体字: | 茅盾文学奖 |
拼音: | Máo Dùn Wénxué Jiǎng |
英文: | Mao Dun Literature Prize |
受賞作一覧
編集回・年 | 受賞者 | 受賞作 | 邦訳 |
---|---|---|---|
第1回 1982年 |
魏巍 | 『東方』 | |
周克芹 | 『許茂和他的女児們』 | ||
姚雪垠 | 『李自成』(第2巻) | 陳舜臣・陳謙臣訳『叛旗 小説李自成』1992年9月 徳間書店 | |
莫応豊 | 『将軍吟』 | ||
李国文 | 『冬天裏的春天』 | ||
古華 | 『芙蓉鎮』 | 杉本達夫・和田武司訳『芙蓉鎮』1987年10月 徳間書店 | |
第2回 1985年 |
張潔 | 『沈重的翅膀』(改訂版) | |
劉心武 | 『鐘鼓楼』 | ||
李準 | 『黄河東流去』 | ||
第3回 1991年 |
路遥 | 『平凡的世界』 | 三友陽子・國久健太訳『平凡な世界』2024年9月 グローバル科学文化出版 |
凌力 | 『少年天子』 | ||
孫力 余小恵 |
『都市風流』 | ||
劉白羽 | 『第二個太陽』 | ||
霍達 | 『穆斯林的葬礼』 | ||
蕭克 | 『浴血羅霄』(栄誉賞) | ||
徐興業 | 『金甌缺』(栄誉賞) | ||
第4回 1997年 |
陳忠実 | 『白鹿原』(改訂版) | 林芳訳『白鹿原』1996年10月 中央公論社 |
王火 | 『戦争和人』 | ||
劉斯奮 | 『白門柳』(1・2巻) | ||
劉玉民 | 『騒動之秋』 | ||
第5回 2000年 |
阿来 | 『塵埃落定』 | 西海枝裕美・西海枝美和訳『塵埃落定―土司制度の終焉』2004年2月 近代文芸社 |
王安憶 | 『長恨歌』 | 飯塚容訳『長恨歌』2023年8月 アストラハウス | |
張平 | 『抉択』 | ||
王旭烽 | 『茶人三部曲』(1・2巻) | ||
第6回 2005年 |
熊召政 | 『張居正』 | |
張潔 | 『無字』 | ||
徐貴祥 | 『歴史的天空』 | ||
柳建偉 | 『英雄時代』 | ||
宗璞 | 『東蔵記』 | ||
第7回 2008年 |
賈平凹 | 『秦腔』 | |
遅子建 | 『額爾古納河右岸』 | 竹内良雄・土屋肇枝訳『アルグン川の右岸』2014年4月 白水社 | |
麦家 | 『暗算』 | ||
周大新 | 『湖光山色』 | ||
第8回 2011年 |
張煒 | 『你在高原』 | |
劉醒龍 | 『天行者』 | ||
畢飛宇 | 『推拿』 | 飯塚容訳『ブラインド・マッサージ』2016年8月 白水社 | |
莫言 | 『蛙』 | 吉田富夫訳『蛙鳴』2011年5月 中央公論新社 | |
劉震雲 | 『一句頂一万句』 | 水野衛子訳『一句頂一万句』2017年8月 彩流社 | |
第9回 2015年 |
格非 | 『江南三部曲』 | 第1卷:関根謙訳『桃花源の幻』2021年11月 アストラハウス |
王蒙 | 『這辺風景』 | ||
李佩甫 | 『生命冊』 | ||
金宇澄 | 『繁花』 | 浦元里花訳『繁花』2022年1月 早川書房 | |
蘇童 | 『黄雀記』 | ||
第10回 2019年 |
梁暁声 | 『人世間』 | |
徐懐中 | 『牽風記』 | ||
徐則臣 | 『北上』 | ||
陳彦 | 『主角』 | 菱沼彬晁訳『主演女優』2023年7月 晩成書房 | |
李洱 | 『応物兄』 | ||
第11回 2023年 |
楊志軍 | 『雪山大地』 | |
喬葉 | 『宝水』 | ||
劉亮程 | 『本巴』 | ||
孫甘露 | 『千里江山図』 | ||
東西 | 『回響』 |
脚注
編集- ^ “茅盾文學獎評獎條例” (中国語). 中国作家網. (2015年)
関連項目
編集- 紅楼夢賞(世界中の中国語で書かれた長編小説を対象とした文学賞)