Wikipedia

第93回アカデミー賞国際長編映画賞出品作一覧

ウィキメディアの一覧記事

本項目は、第93回アカデミー賞国際長編映画賞への各国の出品作の一覧である[1]。映画芸術科学アカデミー（AMPAS）は、1956年に国際長編映画賞を設立して以来、さまざまな国から最高の作品を招いている[2]。この賞は主要な会話が英語以外で占められ、アメリカ合衆国以外で製作された長編映画を対象としている[2][3]。国際長編映画賞委員会はプロセスを監督し、出品された全作品を観賞する[3]。この部門は以前は「外国語映画賞」と呼ばれていたが、アカデミーが「外国語」という言葉が時代にそぐわないと考えたために2019年4月に国際長編映画賞へと変更された[4]。

トマス・ヴィンターベア監督による『アナザーラウンド』が受賞作となった。

第93回アカデミー賞での出品映画は2019年10月1日から2020年12月31日までの間に、それぞれの国の劇場で初公開されている必要がある[5]。アカデミーへの出品期限は2020年12月1日であった[5]。今回は97カ国が出品し、そのうち93カ国が資格を得た[6]。今回が初出品となったのはレソト（『This Is Not a Burial, It's a Resurrection』）[7]、スーダン（『汝は二十歳で死ぬ（英語版）』）[8]、スリナム（『Wiren』）の3カ国である[9]。またブータンは『ブータン 山の教室』を出品して21年ぶりの参加を試みたが、アカデミーが発表した最終的な出品一覧には掲載されなかった[10]。

最終選考作品は新型コロナウイルスの影響により例年の10本から15本に拡大され、2021年2月9日に発表された[11][12]。また前回とは異なり国際執行委員会による推薦はなかった[13]。2021年3月15日にノミネート5作が発表された[14]。2021年4月25日に授賞式が行われ、トマス・ヴィンターベア監督による『アナザーラウンド』が受賞作となった[15]。

出品作

編集
出品国 日本語題 出品題 原題 原語 監督 結果
  アルバニア Open Door[16] Derë e hapur アルバニア語、イタリア語 フロレンク・パパス 落選
  アルジェリア Héliopolis[17] هيليوبوليس アラビア語、フランス語 Djafar Gacem 出品撤回 [18]
  アルゼンチン The Sleepwalkers[19] Los sonámbulos スペイン語 パウラ・エルナンデス（英語版） 落選
  アルメニア Songs of Solomon[20] Սողոմոնի երգերը アルメニア語 Arman Nshanyan 落選
  オーストリア 人生はあるがままに（英語版） [21] What We Wanted[22] Was wir wollten ドイツ語 ウルリケ・コフラー（ドイツ語版） 落選
  バングラデシュ Sincerely Yours, Dhaka[23] ইতি, তোমারই ঢাকা ベンガル語 11人の監督[n 1] 落選
  ベラルーシ Persian Lessons[24] Persischstunden 英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ペルシア語 ヴァディム・パールマン（英語版） 失格[25]
  ベルギー ワーキング・ガールズ（英語版） [26] Working Girls[27] Filles de joie フランス語 フレデリック・フォンテーヌ（英語版）、アンヌ・パウリスヴィック（フランス語版） 落選
  ブータン ブータン 山の教室 Lunana: A Yak in the Classroom[28] লুনানা ゾンカ語 パオ・チョニン・ドルジ 失格 [29]
  ボリビア Chaco[30] Chaco アイマラ語、ケチュア語族、スペイン語 ディエゴ・モンダカ 落選
  ボスニア・ヘルツェゴビナ アイダよ、何処へ? Quo Vadis, Aida?[31] Quo Vadis, Aida? ボスニア語、オランダ語、英語、セルビア語 ヤスミラ・ジュバニッチ ノミネート[14]
  ブラジル Babenco: Tell Me When I Die[32] Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou ポルトガル語 バーバラ・パズ（英語版） 落選
  ブルガリア マルメロの伝言（英語版） [33] The Father[34] Бащата ブルガリア語 クリスティナ・グロゼヴァ、ペタル・ヴァルチャノフ（フランス語版） 落選
  カンボジア Fathers[35] ដើម្បីកូន クメール語 ホイ・ヤレン（英語版） 落選
  カメルーン 漁村の片隅で（英語版） [36] The Fisherman's Diary[37] The Fisherman's Diary カメルーン・ピジン英語（英語版）、英語 エナ・ジョンスコット（英語版） 落選
  カナダ 14 Days, 12 Nights[38] 14 jours, 12 nuits フランス語 ジャン＝フィリップ・デュヴァル（英語版） 落選
  チリ 83歳のやさしいスパイ The Mole Agent[39] El agente topo スペイン語 マイテ・アルベルディ（英語版） 最終選考[11]
  中国 中国女子バレー（英語版） [40] Leap[41] 夺冠 標準中国語 ピーター・チャン 落選
  コロンビア Forgotten We'll Be（英語版） [42] El Olvido Que Seremos (Memories of My Father)[43] El olvido que seremos スペイン語 フェルナンド・トルエバ 落選
  コスタリカ Land of Ashes[44] Ceniza Negra スペイン語 ソフィア・キロス・ウベダ 落選
  クロアチア Extracurricular[45] Dopunska nastava クロアチア語 イヴァン＝ゴラン・ヴィテーズ（クロアチア語版） 落選
  キューバ Buscando a Casal[46] Buscando a Casal スペイン語 ホルヘ・ルイス・サンチェス（英語版） 落選
  チェコ Charlatan[47] Šarlatán チェコ語 アニエスカ・ホランド 最終選考[11]
  デンマーク アナザーラウンド Another Round[48] Druk デンマーク語 トマス・ヴィンターベア オスカー受賞[14]
  ドミニカ共和国 A State of Madness[49] Mis 500 Locos スペイン語 レティシア・トノス （英語版） 落選
  エクアドル 空（英語版） [50] Emptiness[51] Vacío 標準中国語、スペイン語 ポール・ベネガス 落選
  エジプト When We're Born[52] لما بنتولد アラビア語 タマー・エザット 落選
  エストニア The Last Ones[53] Viimased フィンランド語 ヴェイコ・オウンプー（英語版） 落選
  フィンランド TOVE/トーベ（英語版） Tove[54] Tove 英語、フィンランド語、フランス語、スウェーデン語 ザイダ・バリルート（英語版） 落選
  フランス ふたつの部屋、ふたりの暮らし Two of Us[55] Deux フランス語、ドイツ語 フィリッポ・メネゲッティ 最終選考[11]
  ジョージア Beginning[56] დასაწყისი (Dasatskisi) グルジア語 デア・クルムベガスヴィリ（英語版） 落選
  ドイツ そして明日は全世界に（英語版） [57] And Tomorrow the Entire World[58] Und morgen die ganze Welt ドイツ語 ユリア・フォン・ハインツ（ドイツ語版） 落選
  ギリシャ 林檎とポラロイド（英語版） Apples[59] Μήλα ギリシャ語 クリストス・ニク 落選
  グアテマラ ラ・ヨローナ 〜彷徨う女〜（英語版） La Llorona[60] La Llorona カクチケル語、スペイン語 ハイロ・ブスタマンテ（英語版） 最終選考[11]
  ホンジュラス Days of Light[6] Días de luz スペイン語 6人の監督[n 2] 落選
  香港 少年の君 Better Days[61] 少年的你 標準中国語 デレク・ツァン ノミネート[14]
  ハンガリー Preparations to Be Together for an Unknown Period of Time[62] Felkészülés meghatározatlan ideig tartó együttlétre ハンガリー語 リリ・ホルヴァート（ハンガリー語版） 落選
  アイスランド Agnes Joy[63] Agnes Joy アイスランド語 シリャー・ホウィクスドウッティル（アイスランド語版） 落選
  インド ジャッリカットゥ 牛の怒り Jallikattu[64] ജെല്ലിക്കെട്ട് マラヤーラム語 リジョー・ジョーズ・ペッリシェーリ（英語版） 落選
  インドネシア Impetigore[65] Perempuan Tanah Jahanam インドネシア語、ジャワ語 ジョコ・アンワル（英語版） 落選
  イラン Sun Children[66] خورشید ペルシア語 マジッド・マジディ 最終選考[11]
  アイルランド Arracht[67] Arracht アイルランド語 トム・サリヴァン 落選
  イスラエル Asia[68] אסיה (Asia) ヘブライ語、ロシア語 Ruthy Pribar 落選
  イタリア 国境の夜想曲（英語版） Notturno[69] Notturno アラビア語、クルド語 ジャンフランコ・ロージ 落選
  コートジボワール Night of the Kings[70] La Nuit des rois ジュラ語、フランス語 フィリップ・ラコテ（英語版） 最終選考[11]
  日本 朝が来る True Mothers[71] 朝が来る 日本語 河瀨直美 落選
  ヨルダン 200 Meters[72] 200 Meters アラビア語、ヘブライ語 アミーン・ナイフェ 落選
  カザフスタン The Crying Steppe[73] Ұлы дала зары カザフ語、ロシア語 マリーナ・クナロヴァ 落選
  ケニア The Letter[74] Barua スワヒリ語 メイヤ・レコフ、クリス・キング 落選
  コソボ Exile[75] Exil アルバニア語、ドイツ語 Visar Morina 落選
  キルギス Running to the Sky[76] Жөө Күлүк キルギス語 ミルラン・アブディカリコフ 落選
  ラトビア ザ・ライフルマン（英語版） [77] Blizzard of Souls[78] Dvēseļu putenis エストニア語、ドイツ語、ラトビア語、ロシア語 ジンタルス・ドライベルグス 落選
  レバノン Broken Keys[79] مفاتيح مكسرة アラビア語 ジミー・ケイルズ 落選
  レソト This Is Not a Burial, It's a Resurrection[80] This Is Not a Burial, It's a Resurrection ソト語 レモハン・ジェレミア・モセセ（英語版） 落選
  リトアニア Nova Lituania[81] Nova Lituania リトアニア語 カロリス・カウピニス 落選
  ルクセンブルク River Tales[82] Cuentos del río スペイン語 ジュリー・シュロール 落選
  マレーシア Roh[83] Roh マレー語 エミール・エズワン 落選
  メキシコ そして俺は、ここにいない。（英語版） [84] I'm No Longer Here[85] Ya no estoy aquí スペイン語 フェルナンド・フリアス・デ・ラ・パーラ（スペイン語版） 最終選考[11]
  モンゴル Veins of the World[6] Die Adern der Welt モンゴル語 ビャンバスレン・ダヴァー（英語版） 落選
  モンテネグロ Breasts[86] Grudi モンテネグロ語 マリヤ・ペロビッチ 落選
  モロッコ The Unknown Saint[87] القديس المجهول アラビア語 Alaa Eddine Aljem 落選
  オランダ Buladó[88] Buladó パピアメント語 Éche Janga 落選
  ナイジェリア The Milkmaid[89] The Milkmaid ハウサ語 Desmond Ovbiagele 落選
  北マケドニア Willow[90] Врба マケドニア語 ミルチョ・マンチェフスキ 落選
  ノルウェー 願い（英語版） [91] Hope[92] Håp ノルウェー語、スウェーデン語 マリア・セーダル（英語版） 最終選考[11]
  パキスタン Circus of Life[93] Zindagi Tamasha ウルドゥー語、パンジャーブ語 サーマド・クウサト（英語版） 落選
  パレスチナ Gaza mon amour[94] غزة حبيبتي アラビア語 タルザン・ナサール、アラブ・ナサール 落選
  パナマ Operation Just Cause[95] Operación Causa Justa スペイン語 ルイス・フランコ・ブラントリー、ルイス・パチェコ 落選
  パラグアイ Killing the Dead[96] Matar a un muerto グアラニー語、スペイン語 ヒューゴ・ヒメネス 落選
  ペルー 名もなき歌（英語版） Song Without a Name[97] Canción sin nombre ケチュア語、スペイン語 メリナ・レオン 落選
  フィリピン ミンダナオ（英語版） [98] Mindanao[99] Mindanao フィリピン語 ブリランテ・メンドーサ 落選
  ポーランド もう雪は降らない（英語版） Never Gonna Snow Again[100] Śniegu już nigdy nie będzie フランス語、ポーランド語、ロシア語、ベトナム語 マウゴシュカ・シュモフスカ（英語版）、ミハウ・エングレルト（英語版） 落選
  ポルトガル ヴィタリナ（英語版） Vitalina Varela[101] Vitalina Varela カーボベルデ・クレオール語、ポルトガル語 ペドロ・コスタ 落選
  ルーマニア コレクティブ 国家の嘘 Collective[102] Colectiv ルーマニア語 アレクサンダー・ナナウ（ルーマニア語版） ノミネート[14]
  ロシア 親愛なる同志たちへ Dear Comrades![103] Дорогие товарищи! ロシア語 アンドレイ・コンチャロフスキー 最終選考[11]
  サウジアラビア Scales[104] سيدة البحر アラビア語 シャハド・アミーン 落選
  セネガル Nafi's Father[105] Baamum Nafi フラニ語 ママドゥ・ジャ 落選
  セルビア Dara of Jasenovac[106] Дара из Јасеновца (Dara iz Jasenovca) セルビア語、クロアチア語 プレドラグ・アントニエヴィッチ（英語版） 落選
  シンガポール 熱帯雨（英語版） [107] Wet Season[108] 热带雨 英語、泉漳語、標準中国語 アンソニー・チェン（英語版） 落選
  スロバキア アウシュヴィッツ・レポート The Auschwitz Report[109] Správa チェコ語、ドイツ語、ポーランド語、スロバキア語 ペテル・べブヤク（英語版） 落選
  スロベニア 栗の森のものがたり（英語版） [110] Stories from the Chestnut Woods[111] Zgodbe iz kostanjevih gozdov イタリア語、スロベニア語 グレゴール・ボジッチ 落選
  南アフリカ共和国 Toorbos[112] Toorbos アフリカーンス語 レナ・ヴァン・ローエン 落選
  韓国 KCIA 南山の部長たち The Man Standing Next[113] 남산의 부장들 朝鮮語 ウ・ミンホ（英語版） 落選
  スペイン 終わりなき塹壕（英語版） [114] The Endless Trench[115] La trinchera infinita スペイン語 ヨン・ガラニョ、アイトル・アレギ、ホセ・マリ・ゴエナガ（バスク語版） 落選
  スーダン 汝は二十歳で死ぬ（英語版） [116] You Will Die at Twenty[117] ستموت في العشرين アラビア語 アムジャド・アブー・アラー 落選
  スリナム Wiren[118] Wiren オランダ語、英語、サルナミ・ヒンドゥスターニー語（英語版）、スラナン語、スリナム手話 Ivan Tai-Apin 落選
  スウェーデン Charter[119] Charter スウェーデン語 アマンダ・シェーネル（英語版） 落選
  スイス My Little Sister[120] Schwesterlein 英語、フランス語、ドイツ語 ステファニー・シュア（フランス語版）、ヴェロニク・レモン（フランス語版） 落選
  台湾 ひとつの太陽（英語版） [121] A Sun[122] 陽光普照 標準中国語 チョン・モンホン（英語版） 最終選考[11]
  タイ ハッピー・オールド・イヤー Happy Old Year[123] ฮาวทูทิ้ง ทิ้งอย่างไรไม่ให้เหลือเธอ" タイ語 ナワポン・タムロンラタナリット 落選
  チュニジア 皮膚を売った男 The Man Who Sold His Skin[124] L'Homme qui a vendu sa peau アラビア語、英語、フランス語 カウテール・ベン・ハニア（英語版） ノミネート[14]
  トルコ 7番房の奇跡（英語版） [125] Miracle in Cell No. 7[126] 7. Koğuştaki Mucize トルコ語 メフメト・エイダ・エズテキン（トルコ語版） 落選
  ウクライナ アトランティス [127] Atlantis[128] Атлантида (Atlantyda) ウクライナ語 ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ 落選
  ウルグアイ Alelí[129] Alelí スペイン語 レティシア・ジョルジ 落選
  ウズベキスタン 2000 Songs of Farida[130] Faridaning Ikki Ming qo'shig'i ウズベク語 ヤルキン・トゥイチェフ（英語版） 失格[131]
  ベネズエラ ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ベネズエラ（英語版） [132] Once Upon a Time in Venezuela[133] Érase Una Vez en Venezuela, Congo Mirador スペイン語 アナベル・ロドリゲス・リオス（スペイン語版） 落選
  ベトナム Dreamy Eyes[134] Mắt biếc ベトナム語 ヴィクター・ヴー（英語版） 落選

備考

編集

ガーナ[135]、マラウイ[136]、ネパール[137]、ウガンダ[138]のオスカー選考委員会は映画製作者たちに出品を求めたが、結局実現しなかった。ネパールは『Aama』と『Sarita』を最終候補としていた[6]。

2020年12月、ポルトガル代表作『Listen』は台詞の半分以上が英語であることを理由に失格となった[139]。ポルトガルの選考委員会は第2候補であった『Vitalina Varela』を代わりに出品した[140]。同じく2020年12月にカナダ代表作『Funny Boy』も台詞の半分以上が英語であるために失格となり[141]、カナダの選考委員会は第2候補の『14 Days, 12 Nights』を出品した[142]。

2021年1月、ベラルーシ代表作『Persian Lessons』はベラルーシが「クリエイティブ・コントロール」を握っていないと判断されたためにアカデミーによって失格とされた。この映画はロシア、ドイツ、ベラルーシによる多国間共同製作であるが、ベラルーシ人スタッフは重要な役割を担っていなかった[25]。ウズベキスタン代表作『2000 Songs of Farida』はウズベキスタンのオスカー委員会がAMPASが要求する適切な形式で出品しなかったために失格となった[131]。

アルジェリアの映画『Héliopolis』は新型コロナウイルスの影響で封切りが中止された後、アルジェリアの選考委員会とAMPASの協議の末に監督によって出品が撤回された。製作側は次回に参加する意向を発表した[143]。

脚注

編集
  1. ^ 11人の監督（Tanvir Ahsan、Abdullah Al Noor、Syed Saleh Sobhan Auneem、Krishnendu Chattopadhyay、Golam Kibria Farooki、Mir Mukarram Hossain、Nuhash Humayun、Mahmudul Islam、Rahat Rahman、Robiul Alam Robi、Syed Ahmed Shawki）によるアンソロジー映画。
  2. ^ 6人の監督（グローリア・カリオン・フォンセカ、ジュリオ・ロペス・フェルナンデス、エンリケ・メドラノ、マウロ・ボルジェス・モラ、エンリケ・ペレス・ヒム、セルヒオ・ラミレス）によるアンソロジー映画。

参考文献

編集
  1. ^ “Awards Rules and Campaign Regulations Approved for 93rd Oscars”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 1 August 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 August 2020閲覧。
  2. ^ a b “History of the Academy Awards – Page 2”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 22 June 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。19 September 2014閲覧。
  3. ^ a b “Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2 October 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。4 October 2016閲覧。
  4. ^ “Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars”. Forbes. 27 May 2019時点のオリジナルよりアーカイブ。12 July 2019閲覧。
  5. ^ a b “93rd Academy Awards Rules (Rule Thirteen: Special Rules for the International Feature Film Award)”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 6 August 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 August 2020閲覧。
  6. ^ a b c d Pond, Steve (8 January 2021). “Oscars International Race Breaks Record With 93 Entries”. The Wrap. 8 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。8 January 2021閲覧。
  7. ^ Vourlias, Christopher (10 November 2020). “Oscar Debutant Lesotho Selects 'This Is Not a Burial' for International Feature Film Race”. Variety. 10 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2020閲覧。
  8. ^ Anderson, Erik (16 November 2020). “Sudan selects 'You Will Die at Twenty' as its first-ever International Feature Film Oscar entry”. Awards Watch. 16 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。17 November 2020閲覧。
  9. ^ “Film 'Wiren' is eerste Surinaamse inzending voor Oscars”. Suriname Herald (17 November 2020). 17 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  10. ^ “Why It Took Bhutan 21 Years to Send a Film to the Oscars”. Vice. 17 November 2020閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i j k Davis, Clayton (9 February 2021). “Oscars Shortlists Announced in Nine Categories”. Variety. 9 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2021閲覧。
  12. ^ “93rd Oscars Shortlists in Nine Award Categories Announced”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 16 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。10 February 2021閲覧。
  13. ^ “Academy Lengthens International Feature Oscar Shortlist to 15”. Indiwire. 16 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。15 January 2021閲覧。
  14. ^ a b c d e f “The full list of 2021 Oscars nominations”. The Guardian. 15 March 2021閲覧。
  15. ^ “Oscars 2021: The winners in full”. BBC News. 26 April 2021閲覧。
  16. ^ “Njoftim për përzgjedhjen e filmit artistik shqiptar që do të konkurrojë në "International Feature Film" – edicioni 93”. Albanian National Center of Cinematography (26 October 2020). 29 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。26 October 2020閲覧。
  17. ^ “Djaâfar Gacem's Héliopolis shortlisted for Oscar best international film 2021”. Algeria Press Service (18 October 2020). 21 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。21 October 2020閲覧。
  18. ^ “"J'ai retiré mon film Heliopolis des Oscars…."”. L'Expression (19 January 2021). 25 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。18 February 2021閲覧。
  19. ^ “Los Sonámbulos, de Paula Hernández, irá a los Oscar”. Clarin (25 November 2020). 25 November 2020閲覧。
  20. ^ “93rd Annual Academy Awards”. Armenian National Film Academy (5 October 2020). 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。22 November 2020閲覧。
  21. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “人生はあるがままに | Netflix”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  22. ^ “"Was wir wollten" für Auslands-Oscar eingereicht”. Der Standard (28 October 2020). 22 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 October 2020閲覧。
  23. ^ “'Sincerely Yours, Dhaka' competes for Oscars”. Dhaka Tribune (26 November 2020). 26 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。26 November 2020閲覧。
  24. ^ Vourlias, Christopher (1 December 2020). “Belarus Selects Vadim Perelman's 'Persian Lessons' for International Feature Film Oscar Race”. Variety. 1 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。1 December 2020閲覧。
  25. ^ a b “Belarus Oscar Entry 'Persian Lessons' Pulled From International Feature Film Race”. Variety. 8 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。9 January 2021閲覧。
  26. ^ オンライン映画祭「第11回マイ・フレンチ・フィルム・フェスティバル（フランス語版）」(MyFFF) での配信題 “ワーキング・ガールズ”. ユニフランス（フランス語版、英語版）. 2022年3月15日閲覧。
  27. ^ “Oscars: le film "Filles de joie" représentera la Belgique dans la catégorie film internationaux”. Le Soir (10 November 2020). 10 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2020閲覧。
  28. ^ Keslassy, Elsa (15 September 2020). “Lunana: A Yak in the Classroom Is Bhutan's Second-Ever Oscar Entry (Exclusive)”. Variety. 17 September 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。15 September 2020閲覧。
  29. ^ “Oscars Reveal Record-Breaking Lists of Contenders in Documentary, International Categories”. The Wrap (28 January 2021). 9 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。18 February 2021閲覧。
  30. ^ Ruvenal, Caio (25 November 2020). “"Chaco" es el filme escogido para representar a Bolivia en los Oscar”. Opinion.bo. 25 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。25 November 2020閲覧。
  31. ^ “Movie Quo Vadis, Aida? is BH Candidate for Oscar”. Sarajevo Times (24 September 2020). 26 September 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 September 2020閲覧。
  32. ^ “Filme de Bárbara Paz é selecionado para representar o Brasil no Oscar 2021”. Noticias da tv (18 November 2020). 18 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  33. ^ 日本では劇場未公開のまま配信 “マルメロの伝言(洋画 / 2019) - 動画配信 | U-NEXT”. U-NEXT. 2022年3月15日閲覧。
  34. ^ “БАЩАТА" НА РЕЖИСЬОРИТЕ КРИСТИНА ГРОЗЕВА И ПЕТЪР ВЪЛЧАНОВ Е БЪЛГАРСКОТО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА НАГРАДАТА "ОСКАР"”. Bulgarian National Film Center (6 November 2020). 9 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。6 November 2020閲覧。
  35. ^ “Cambodian film 'Fathers' submitted for Oscar”. Khmer Times. 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。30 December 2020閲覧。
  36. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “漁村の片隅で | Netflix”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  37. ^ “Fisherman's Diary Puts Cameroon Film Industry on Global Map With Oscars Representation”. Pan African Visions. 11 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。12 January 2021閲覧。
  38. ^ Lussier, Marc-André (19 December 2020). “14 jours 12 nuits représentera le Canada aux Oscars”. La Presse. 19 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。19 December 2020閲覧。
  39. ^ “"El Agente Topo" será el representante de Chile en los premios Oscar”. Fotech (19 November 2020). 19 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。19 November 2020閲覧。
  40. ^ 「第16回大阪アジアン映画祭での上映題 “中国女子バレー｜OAFF2021｜Special Focus on Hong Kong 2021”. 大阪アジアン映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  41. ^ Davis, Rebecca (3 December 2020). “China Selects Peter Chan's Volleyball Drama 'Leap' as its Oscar Contender”. Variety. 3 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。3 December 2020閲覧。
  42. ^ 「ラテンビート映画祭2020」(第17回) での上映題 “第17回ラテンビート映画祭｜LATIN BEAT FILM FESTIVAL 2020”. ラテンビート映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  43. ^ “"El olvido que seremos", de Trueba, representará a Colombia en los Óscar”. iInfobae (20 November 2020). 9 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2020閲覧。
  44. ^ “Ceniza Negra es la candidata costarricense ante los Premios Goya y los Premios Oscar”. Revistaikaro (31 October 2020). 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。3 November 2020閲覧。
  45. ^ “Oscars: Extracurricular by Ivan-Goran Vitez selected as Croatia's Academy Award candidate”. Croatia Week (24 October 2020). 27 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 October 2020閲覧。
  46. ^ “Cuba busca su nominación al Oscar con Buscando a Casal, de Jorge Luis Sánchez”. Cubadebate. 16 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。6 February 2021閲覧。
  47. ^ “"Charlatan" Selected for Oscars' Best International Feature Film”. Prague Morning (13 October 2020). 18 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。13 October 2020閲覧。
  48. ^ Keslassy, Elsa (18 November 2020). “'Another Round' to Represent Denmark in Oscar Race”. Variety. 6 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  49. ^ “Mis 500 locos representará a República Dominicana en los Óscar”. La Oferta (20 November 2020). 21 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2020閲覧。
  50. ^ 「第16回大阪アジアン映画祭での上映題 “空（くう）｜OAFF2021｜コンペティション部門”. 大阪アジアン映画祭. 2022年3月16日閲覧。
  51. ^ “El filme 'Vacío' representará a Ecuador en la selección nacional de nominados al Oscar”. El Comercio Ecuador (12 October 2020). 15 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。13 October 2020閲覧。
  52. ^ “"When We're Born" chosen to represent Egypt at the Oscars for Best International Film”. Filfan (23 November 2020). 23 November 2020閲覧。
  53. ^ Barraclough, Leo (30 October 2020). “Oscars: 'The Last Ones' to Represent Estonia in International Feature Film Category”. Variety. 31 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。30 October 2020閲覧。
  54. ^ “Zaida Bergrothin ohjaama Tove Suomen Oscar-ehdokkaaksi”. Filmikamari (18 November 2020). 18 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  55. ^ Keslassy, Elsa (19 November 2020). “Filippo Meneghetti's 'Two of Us' to Represent France in Oscar Race”. Variety. 19 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。19 November 2020閲覧。
  56. ^ “Georgia selects Dea Kulumbegashvili's 'Beginning' for Oscar nomination”. Trend News Agency (9 October 2020). 16 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。9 October 2020閲覧。
  57. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “そして明日は全世界に”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  58. ^ “Oscars 2021: And Tomorrow the Entire World to Enter the Race for Germany”. German Films (28 October 2020). 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 October 2020閲覧。
  59. ^ Vourlias, Christopher (4 November 2020). “Greece Selects Venice Horizons Opener 'Apples' for International Feature Film Oscar Race”. Variety. 4 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。4 November 2020閲覧。
  60. ^ Hipes, Patrick (6 November 2020). “Guatemala Submits Horror Pic 'La Llorona' For International Oscar Race”. Deadline. 6 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。6 November 2020閲覧。
  61. ^ Frater, Patrick (27 November 2020). “Hong Kong Picks 'Better Days' as Oscars Contender”. Variety. 27 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。27 November 2020閲覧。
  62. ^ Barraclough, Leo (23 November 2020). “Hungary Selects Lili Horvat's 'Preparations to Be Together' as Oscar Entry”. Variety. 23 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。23 November 2020閲覧。
  63. ^ “Agnes Joy Represents Iceland In Oscar Race”. Nordic Drama (26 November 2020). 25 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。26 November 2020閲覧。
  64. ^ “Malayalam film Jallikattu is India's entry for Oscars 2021” (25 November 2020). 25 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。25 November 2020閲覧。
  65. ^ Hayati, Istiqomatul (10 November 2020). “Indonesia Resmi Ajukan Perempuan Tanah Jahanam dalam Penilaian Oscar”. Tempo.co. 18 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2020閲覧。
  66. ^ “Majidi's 'The Sun' to represent Iran in Oscar 2021”. Mehr News Agency (8 November 2020). 8 November 2020閲覧。
  67. ^ Ramachandran, Naman (24 November 2020). “Ireland Picks 'Arracht' for Oscars' International Feature Film Race”. Variety. 24 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 November 2020閲覧。
  68. ^ “Asia wins the Ophir Award and will represent Israel at the Oscars”. Jerusalem Post (13 November 2020). 13 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2020閲覧。
  69. ^ “93° ACADEMY AWARDS: "NOTTURNO" È IL FILM DESIGNATO A RAPPRESENTARE L'ITALIA NELLA CATEGORIA CHE PREMIA IL FILM INTERNAZIONALE”. Anica (24 November 2020). 24 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 November 2020閲覧。
  70. ^ McNary, Dave (9 September 2020). “Neon Buys Ivory Coast Awards Contender 'Night of the Kings'”. Variety. 9 September 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。9 September 2020閲覧。
  71. ^ Frater, Patrick (29 October 2020). “Kawase Naomi's 'True Mothers' Set as Japan's Oscar Nominee”. Variety. 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。29 October 2020閲覧。
  72. ^ “200 Meters to Represent Jordan for 2021 Oscars International Feature Film Award”. The Royal Film Commission Jordan (18 November 2020). 18 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  73. ^ “Фильм "Плач великой степи" выдвинули на "Оскар" от Казахстана”. Times.kz (4 December 2020). 4 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。4 December 2020閲覧。
  74. ^ “'The Letter' picked to represent Kenya in 2021 Oscars”. Nairobi News (10 November 2020). 10 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2020閲覧。
  75. ^ “'Exil' to Represent Kosovo in Oscars' International Feature Film Race”. Tribune Contentagency (9 October 2020). 9 October 2020閲覧。[リンク切れ]
  76. ^ “Фильм "Жөө Күлүк" выдвинут на соискание премии Оскар”. Asia TV (20 November 2020). 22 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2020閲覧。
  77. ^ 「のむコレ2020」(第4回) での上映題 “のむコレ2020 | SPOエンタメ倶楽部”. エスピーオー. 2022年3月15日閲覧。
  78. ^ “Latvia submits Blizzard of Souls for the Oscars”. The Baltic Course (19 November 2020). 27 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。19 November 2020閲覧。
  79. ^ “مفاتيح مكسرة".. تعرف على الفيلم اللبناني المرشح لجائزة الأوسكار”. MENA Media Monitor (25 November 2020). 25 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。25 November 2020閲覧。
  80. ^ “Oscar 2021 - Lesotho propune în premieră un film pentru nominalizare la categoria "lungmetraj internaţional"”. News.ro (10 October 2020). 10 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 October 2020閲覧。
  81. ^ “Lithuania picks Nova Lituania for foreign-language Oscar nomination”. LRT (17 November 2020). 17 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。17 November 2020閲覧。
  82. ^ Schnuer, Cordula (6 October 2020). “Luxembourg picks 2021 Oscar contender”. Delano. 6 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。6 October 2020閲覧。
  83. ^ Begum, Mumtaj (4 November 2020). “Malaysia submits horror flick 'Roh' for 2021 International Feature Film Oscar race”. The Star. 4 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。4 November 2020閲覧。
  84. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “そして俺は、ここにいない。 | Netflix”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  85. ^ “I'm not here anymore will represent Mexico at the Oscars 2021”. Explica (16 November 2020). 25 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 November 2020閲覧。
  86. ^ “"Grudi" crnogorski kandidat za Oskara za najbolji strani film”. N1 (16 November 2020). 16 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 November 2020閲覧。
  87. ^ “A film by Alaa Eddine Aljem represents Morocco in the 2021 Oscar preselection”. En24 News (2 December 2020). 14 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2 December 2020閲覧。
  88. ^ “Buladó is Dutch Oscar entry”. EYE Film Institute Netherlands (2 November 2020). 2 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2 November 2020閲覧。
  89. ^ “Desmond Ovbiagele's 'The Milkmaid' is Nigeria's submission for 2021 Oscars”. Vanguard (2 December 2020). 1 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。2 December 2020閲覧。
  90. ^ “"Врба" на Милчо Манчевски е македонски кандидат за Оскар”. MakFax (16 November 2020). 26 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 November 2020閲覧。
  91. ^ 「SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2020」(第17回) での配信題 “願い｜SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2020”. SKIPシティ国際Dシネマ映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  92. ^ Tartaglione, Nancy (12 November 2020). “Oscars: Norway Submits 'Hope' To International Feature Film Race”. Deadline. 12 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。12 November 2020閲覧。
  93. ^ “'Zindagi Tamasha' is Pakistan's submission to the Oscars”. The Express Tribune (28 November 2020). 28 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 November 2020閲覧。
  94. ^ Keslassy, Elsa (22 October 2020). “'Gaza Mon Amour' to Represent Palestine in Oscars' International Feature Film Race”. Variety. 22 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。22 October 2020閲覧。
  95. ^ “Oscars 2021: Panama Selects Just Cause”. Cinema Tropical (21 October 2020). 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。22 October 2020閲覧。
  96. ^ “Matar a un muerto representará a Paraguay en los Óscar”. El Nacional (5 December 2020). 5 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。7 December 2020閲覧。
  97. ^ “"Canción sin nombre" es la película peruana precandidata a los premios Oscar 2021”. El Comercio (4 November 2020). 5 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。5 November 2020閲覧。
  98. ^ 「第32回東京国際映画祭」(2019年) での上映題 “【ミンダナオ】 | 第32回東京国際映画祭”. 東京国際映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  99. ^ Nepomuceno, Neil Patrick (24 November 2020). “'Mindanao' is PH entry to the Oscars 2021”. Manila Bulletin. 24 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 November 2020閲覧。
  100. ^ Roxborough, Scott. “Oscars: Poland Selects 'Never Gonna Snow Again' for International Feature Category”. The Hollywood Reporter. 13 August 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 August 2020閲覧。
  101. ^ “'Vitalina Varela' is the new Portuguese candidate for the Oscars”. re Jerusalem (21 December 2020). 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。21 December 2020閲覧。
  102. ^ Wiseman, Andreas (15 October 2020). “Romania Chooses Corruption Doc 'Collective' As Oscar Entry For Best International Feature”. Deadline. 18 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。15 October 2020閲覧。
  103. ^ “The Union of Cinematographers appreciated the nomination for the "Oscar" of the film "Dear Comrades!"”. Teller Report (13 November 2020). 13 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。13 November 2020閲覧。
  104. ^ Pond, Steve (17 December 2020). “Oscars International Entries Are Close to New Record, But Voters Can't See Them All Yet”. The Wrap. 17 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。17 December 2020閲覧。
  105. ^ “Oscars: Senegal Submits 'Nafi's Father' for International Feature Race”. The Hollywood Reporter (7 January 2021). 7 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。7 January 2021閲覧。
  106. ^ “'Dara from Jasenovac' Serbia's candidate for Oscar's best international film”. N1 (30 November 2020). 30 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。30 November 2020閲覧。
  107. ^ 「第20回東京フィルメックス」(2019年) での上映題 “東京フィルメックス・コンペティション - 第20回「東京フィルメックス」”. 東京フィルメックス. 2022年3月15日閲覧。
  108. ^ Frater, Patrick (12 October 2020). “Singapore Selects 'Wet Season' for Oscars Contention”. Variety. 13 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。13 October 2020閲覧。
  109. ^ “Slovensko pošle do boja o Oscara film Správa”. Omediach (6 November 2020). 8 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。6 November 2020閲覧。
  110. ^ 「なら国際映画祭2020」(第6回) での上映題 “栗の森のものがたり - なら国際映画祭2020”. なら国際映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  111. ^ “Slovenia Nominates "Stories from the Chestnut Woods" for Oscars, Whole Film Currently Online”. Total Slovenia News (29 October 2020). 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。29 October 2020閲覧。
  112. ^ “Toorbos to be SA's entry for the 93rd Academy Awards”. Channel24 (17 November 2020). 17 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。17 November 2020閲覧。
  113. ^ Noh, Jean (21 October 2020). “South Korea submits 'The Man Standing Next' for 2021 Oscars”. ScreenDaily. 14 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。21 October 2020閲覧。
  114. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “終わりなき塹壕 | Netflix”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  115. ^ Gómez, Víctor (3 November 2020). “Antonio de la Torre y Belén Cuesta buscarán el Oscar para España”. La Opinion de Malaga. 3 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。3 November 2020閲覧。
  116. ^ 「イスラーム映画祭6」(2021年) での上映題 “イスラーム映画祭 | 過去の上映作品”. イスラーム映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  117. ^ “Sudan chooses "You Will Die at Twenty" to represent it in a Oscar competition”. Youm7 (16 November 2020). 19 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 November 2020閲覧。
  118. ^ “Film 'Wiren' gekozen als eerste Surinaamse inzending voor de Oscars”. Waterkant (18 November 2020). 16 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 November 2020閲覧。
  119. ^ Keslassy, Elsa (3 November 2020). “Sweden Submits Sundance Title 'Charter' as International Feature Film Entry for Oscars”. Variety. 3 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。3 November 2020閲覧。
  120. ^ Barraclough, Leo (28 August 2020). “Berlinale Film My Little Sister to Compete for International Feature Film Oscar” (英語). Variety. 28 August 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 August 2020閲覧。
  121. ^ 「第32回東京国際映画祭」(2019年) での上映題 “【ひとつの太陽】 | 第32回東京国際映画祭”. 東京国際映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  122. ^ “Family drama 'A Sun' to represent Taiwan at 2021 Oscars”. Focus Taiwan (28 September 2020). 30 September 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 September 2020閲覧。
  123. ^ “Drama, love story 'Happy Old Year' to represent Thailand at 2021 Oscars”. Focus Thailand (23 November 2020). 23 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。23 November 2020閲覧。
  124. ^ Keslassy, Elsa (20 November 2020). “'The Man Who Sold His Skin' to Represent Tunisia in International Oscar Race”. Variety. 20 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。20 November 2020閲覧。
  125. ^ 日本では劇場未公開のままNetflixにて配信 “7番房の奇跡 | Netflix”. Netflix. 2022年3月15日閲覧。
  126. ^ “Turkey nominates 'Miracle in Cell No. 7' for Oscar”. Daily Sabah (10 November 2020). 10 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。10 November 2020閲覧。
  127. ^ 「第32回東京国際映画祭」(2019年) での上映題 “【アトランティス】 | 第32回東京国際映画祭”. 東京国際映画祭. 2022年3月15日閲覧。
  128. ^ “Film 'Atlantis' has more chances for Oscars than Ukrainian nominees of past years - head of Ukrainian Oscar Committee”. Interfax Ukraine (24 September 2020). 27 September 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。24 September 2020閲覧。
  129. ^ “"Alelí", de Leticia Jorge, seleccionada para representar a Uruguay en los Óscar”. Panttalazo (26 November 2020). 26 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。26 November 2020閲覧。
  130. ^ “O'zbekistondan Oskar mukofotiga "Faridaning ikki ming qo'shig'i" tavsiya etildi”. Uz Report (21 November 2020). 29 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。21 November 2020閲覧。
  131. ^ a b “"Faridaning ikki ming qo'shig'i" "Oskar"da qatnashmaydi”. Uzreport. 29 January 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。11 January 2021閲覧。
  132. ^ 「ラテンビート映画祭2020」(第17回) での上映題 “第17回ラテンビート映画祭｜LATIN BEAT FILM FESTIVAL 2020”. ラテンビート映画祭. 2022年3月16日閲覧。
  133. ^ “Oscars 2021: Documentary Once Upon a Time in Venezuela Is Venezuela's Candidate”. Cinema Tropical (30 October 2020). 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。30 October 2020閲覧。
  134. ^ “"Mắt biếc" được chọn tham dự sơ tuyển Oscar lần thứ 93”. Vov.vn (10 December 2020). 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。10 December 2020閲覧。
  135. ^ Asankomah, Tony (28 October 2020). “Ghana Oscar Committee Opens Submissions For 93rd Oscars”. GhMovieFreak. 1 November 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。28 October 2020閲覧。
  136. ^ Itai, Brian (21 September 2020). “Malawi's Oscar chance”. The Nation. 27 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2020閲覧。
  137. ^ “Oscars 2021: Nepal Must Select Between AAMA and SARITA for Int'l Feature Category”. MovieMandu (16 October 2020). 17 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。16 October 2020閲覧。
  138. ^ Wright, Hattie (22 September 2020). “International Academy Awards: UASC Calls for Submission of Ugandan Feature Films”. Chimp Reports. 30 October 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。23 September 2020閲覧。
  139. ^ “North American Academy vetoes "Listen" as Portuguese candidate for Oscars – Observer”. Time24. 18 December 2020閲覧。[リンク切れ]
  140. ^ “"Vitalina Varela" no lugar de "Listen" na corrida aos Oscars”. JN.pt. 21 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。21 December 2020閲覧。
  141. ^ Ramachandran, Naman (18 December 2020). “Canada's Oscar Entry 'Funny Boy' Pulled From International Feature Film Race”. Variety. 18 December 2020時点のオリジナルよりアーカイブ。18 December 2020閲覧。
  142. ^ “"14 Days 12 Nights" chosen to complete for International feature film Oscar”. Vancouver is Awesome. 18 February 2021時点のオリジナルよりアーカイブ。19 December 2020閲覧。
  143. ^ “"J'ai retiré mon film Heliopolis des Oscars…."”. L'Expression (19 January 2021). 18 February 2021閲覧。

外部リンク

編集
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=第93回アカデミー賞国際長編映画賞出品作一覧&oldid=98238697」から取得