ブランディ・カーライル
この項目「ブランディ・カーライル」は途中まで翻訳されたものです。(原文:[1]) 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。(2019年2月) |
ブランディ・カーライル(英語: Brandi M. Carlile、1981年6月1日 - )は、米国グラミー賞で3回受賞歴のあるシンガーソングライター兼プロデューサーで、その音楽は複数のジャンルにまたがっている[1][2]。 2018年現在[update]、The Firewatcher's Daughter、 By the Way, I Forgive Youを含む6枚のスタジオアルバムを発売し[3]、グラミー賞に7回ノミネートされている[4]。第61回グラミー賞でアルバムオブザイヤー(By the Way, I Forgive You)、レコードオブザイヤー(The Joke)、ソングオブザイヤー(The Joke)を含み6部門でノミネートされた、最多ノミネートの女性[5] 。
Brandi Carlile | |
---|---|
シアトル公演(2010年) | |
基本情報 | |
出生名 | Brandi M. Carlile |
生誕 |
1981年6月1日(43歳) アメリカ合衆国ワシントン州レイブンズデール |
ジャンル | |
職業 |
|
担当楽器 |
|
活動期間 | 2004–present |
レーベル | |
共同作業者 | |
公式サイト | BrandiCarlile.com |
カーライルは高校を中退し、ピアノとギターを教えながら音楽の仕事をした。メジャーレーベルからのデビューアルバム、Brandi Carlileは評論家の称賛を得たが、商業的成功は限られたものだった。 彼女の2007年シングルThe Storyと、同じタイトルのアルバムで、より広く認識され、アルバムは2017年にゴールドディスクを獲得し、現在までに50万部以上販売されている[6] 。 The Firewatcher's Daughterでグラミー賞「最優秀アメリカーナ・アルバム賞」部門にノミネートされ、Billboard 200で最高9位に達した[7]。
カーライルは、The Story (2007)、 Give Up the Ghost(2009)、Live at Benaroya Hall with the Seattle Symphony (2011)を含む7枚のアルバムをリリースしていて、後にTop Rock Albumsチャートの14位に達した[8]。。 2017年5月、カーライルはCover Storiesをリリースし、アデル、パール・ジャム、ドリー・パートンを含む14人のアーティストを擁してThe Storyアルバムのトラックをカバーし、Billboard 200で30位に達した。 最新作By the Way, I Forgive Youは、2018年2月にリリースされ、評論家からも商業的な評価も得て、ビルボード200では自己最高の5位で登場し、またビルボードのトップロックアルバムでは1位に達した。
カーライルの長年にわたる音楽は、ポップ、ロック、オルタナティブカントリー、フォークなど、いくつかのジャンルに分類されてきた。 「I've gone through all sorts of vocal phases, from pop to blues to R&B, but no matter what I do, I just can't get the country and western out of my voice.(ポップからブルース、R&Bまで、あらゆる種類のボーカルフェーズを経てきたが、何をしても、カントリーとウェスタンを自分の声から引き離すことはできない)」と彼女は言った。 カーライルは健康問題への意識を広めることから女性のエンパワーメントに至るまで多岐にわたる社会活動を行っている。
来歴
編集1981–2003: 生い立ち
編集カーライルは1981年6月1日[9]、アメリカ合衆国ワシントン州レイブンズデール、シアトルの40マイル郊外で生まれた。隣家とは数マイル離れているような辺鄙な家で育ち、彼女の兄弟ジェイと姉妹ティファニーと、森の中で演奏したり砦を建設して過ごした。 母親が歌手で、自身が少女だったときに歌うように教えてくれたので、8歳のときにステージでカントリーソングを歌い始めた。 彼女はタホマ高校に通ったが、音楽キャリアを追求するために中退した。
8歳の時、カーライルは母親のTeresa Carlileとジョニー・キャッシュの "Tennessee Flat Top Box"を演奏し[10]、15歳でギターを弾いて歌を書き始めた[11]。 16歳の時、カーライルはエルヴィス・プレスリーコピーバンドのバックアップシンガーとなった[12]。 カーライルによれば、彼女は10代時にADHDと診断され、音楽のキャリアを追求するために学校をやめた[13]。 エルトン・ジョンの音楽を聴くといいよと薦められて、それからピアノを弾くようになり、17歳でギターを弾くようになった[6]。
2004–2006: デビューに至るまで
編集カーライルは、双子の兄弟TimとPhil Hanserothと共に、シアトルのクラブで音楽活動を始めた[14]。 頻繁に自宅録音していた曲の良さを評価したコロンビア・レコードと契約。2005年、自身の名前をタイトルとしたアルバムBrandi Carlileを発表。これは(自宅録音の)既存曲に加え新曲録音を加えてリリースされた。翌年2006年にコロンビアから再リリース盤では、「Throw It All Away」と「What Can I Say」が再録音され変更されている。
アルバムは高評価を得た。 彼女は、Rolling Ston誌の「2005年に注目する10人のアーティスト」リスト、およびInterview誌、Paste誌による「注目するアーティスト」リストで紹介された。スティーヴン・トマス・アールワインはこのアルバムのレビューの中で、次のように書いている。
"The accolades, combined with cover artwork that captures her at her cutest – as if she were a cousin of Rachael Leigh Cook – might make some listeners suspicious of Carlile, since the cumulative effect makes her seem like a pretty, prepackaged creation." He further wrote, "her music is... rich, warm, and seductive, familiar in its form and sound, yet sounding fresh, even original, particularly in how her folky singer/songwriter foundation blends with her art-pop inclinations."—Stephen Thomas Erlewine、Brandi Carlile – Brandi Carlile – Songs, Reviews, Credits, Awards – AllMusic[15]
アルバムはビルボード200で最高80位に達し、同USフォークアルバムチャートで1位に達した。
アルバムをリリースして間もなく、彼女はシアトルの家を出て、最も初期の録音をともに行ったHanseroth兄弟と一緒に、単独国内ツアーを行った。 今日の彼女のバンドのコアを形成するtightly knit trioは、後に彼女のアルバムThe Storyの一部となる曲をつくるために2年間の大部分を費やした[16]。
2006年の終わりまでに、カーライルはいくつかの主催ツアー、Ray LaMontagne、The Fray、Chris Isaak、Tori Amos、そしてShawn Colvinを含むさまざまなアーティストをサポートした[17]。
2007–2009: 画期的なアルバムThe Story
編集彼女のセカンドアルバムThe StoryはT Bone Burnettによってプロデュースされた[18][19]。 「キャノンボール」でのインディゴガールズとのコラボレーションが含まれている。 このアルバムは、カーライル、双子(TimとPhil Hanseroth)、そしてドラマーのMatt Chamberlainとの11日間にわたるセッションで、カーライルのライブパフォーマンスの生の強さを捉えた。 「The Story」というタイトルトラックでのカーライルのヴォーカルのひび割れは偶然に起こり、アルバムのレコーディング方法の直接的な結果だった。「The Story」は2008年の夏季オリンピックの間にゼネラルモーターズのコマーシャルで大いに取り上げられ、彼女の音楽の露出が増えた[20]。 「The Story」は、iTunes Music Storeで最も購入されているリストの5位に達した。 この曲は2008年のスーパーボックのコマーシャルでも使用され、ポルトガルのチャートで1位、アルバムは4位に到達した[21] 。 「The Story」は恋愛映画 『The Lucky One(一枚のめぐり逢い)』のエンドクレジットにも起用された。
アルバムはビルボード200で41位、USロックアルバムで最高10位に達した。 米国での広告によるアルバムのダウンロード数の増加(前述)に応じて、アルバムの売上高は1,323から6,198に368%増加した。 今日までに、アルバムは米国で257,776枚を販売した。 リードシングル「The Story」は、28,091点のデジタルコピーのダウンロードが増加した。
音楽評論家のスティーヴン・トマス・アールワインは、次のように語った。
The roiling collection fulfills the promise of her remarkable debut, offering resounding confirmation that Carlile is a singular talent.
—Stephen Thomas Erlewine、The Story – Brandi Carlile – Songs, Reviews, Credits, Awards – AllMusic[22]
It wasn't until 2007's The Story—her T-Bone Burnett-produced sophomore release—that we realized even half of what we'd been dealt. Nearly a minute into the second song, something about her shifted from promise to absolute certainty as Carlile let loose a hurricane of lung power.
—Rachael Maddux、Paste magazine
彼女の以前の(同名の)アルバム、「Tragedy」、「What Can I Say」、および「Throw It All Away」からの3曲が、テレビドラマGrey's Anatomy(グレイズ・アナトミー 恋の解剖学)で起用された。同番組の2時間スペシャル版、スピンオフのPrivate Practiceの映像の間に「Turpentine」が用いられた。 Grey's Anatomyはまた、「The Story」のミュージックビデオのバージョンを点在させた番組を公開した。 女優のサラ・ラミレス(Sara Ramirez)は、musical episodeで「The Story」のカバーを披露した。
私生活
編集2002年11月のインタビューで、カーライルは自身をレズビアンとして表明した[23]。 後のインタビューでは、こうコメントしている。
I don't have to have a lot of formality around it ... there were people before me who paved the way.
—Brandi Carlile、Los Angeles Times[24]
2012年6月、Catherine Shepherdと婚約した[25]。2人は2012年9月15日にマサチューセッツ州ボストンで結婚した。カップルには、2人の娘がいる。
カーライルはローデシアン・リッジバックの犬、馬、山羊、五匹の鶏と猫を飼っている[26]。 彼女は両肩にAURYNの入れ墨を入れている。 彼女はクリスチャンで[27][28]、ワシントン州メープルバレーに住んでいる[29]。
社会活動・人道的活動
編集2008年に、自身が信じる原因に対して経済的支援を与えるために、501(c)(3)組織であるLooking Out Foundation(財団)を設立した。同財団は、ReverbNation、米国糖尿病協会、地球を称えるに助成金を出している。ブリッジスクール、ユニセフ、The Women's Funding Alliance(女性基金同盟)、国境なき医師団、その他多数のヒューマン・ライツ・キャンペーンにも関与している[要出典]。同財団は、Looking Out For The Hungry, The If Project and The Story Campaign. など多くの草の根キャンペーンを開始した。 カーライルはまた、コンサートチケットの販売毎に1ドルを財団に寄付している[30][31]。
ディスコグラフィ
編集スタジオアルバム
- Brandi Carlile (2005年)
- The Story (2007年)
- Give Up the Ghost (2009年)
- Bear Creek (2012年)
- The Firewatcher's Daughter (2015年)
- By the Way, I Forgive You (2018年)
- In These Silent Days (2021年)
受賞歴
編集- Seattle's City of Music Breakthrough Award(2010年)[32]
年 | 賞 | 部門 | 対象 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2010 | GLAAD Media Awards[33] | Outstanding Music Artist | Brandi Carlile | ノミネート |
2015 | Grammy Awards[34] | Best Americana Album | The Firewatcher's Daughter | ノミネート |
2018 | Americana Music Honors & Awards[要出典] | Artist of the Year | Brandi Carlile | ノミネート |
Song of the Year | "The Joke" | ノミネート | ||
Album of the Year | By the Way, I Forgive You | ノミネート | ||
UK Americana Awards[35] | International Album of the Year | ノミネート | ||
International Song of the Year | "The Joke" | 受賞 | ||
2019 | Grammy Awards[36] | Album of the Year | By the Way, I Forgive You | ノミネート |
Best Americana Album | 受賞 | |||
Record of the Year | "The Joke" | ノミネート | ||
Song of the Year | ノミネート | |||
Best American Roots Song | 受賞 | |||
Best American Roots Performance | 受賞 |
公演
編集2018年7月、自身の主催音楽祭、Girls Just Wanna Weekendの創設を発表した。 このフェスティバルは、2019年1月にメキシコで開催され、インディゴ・ガールズ、マレン・モリス、マーゴ・プライス、パティ・グリフィンなどの女性ミュージシャンが参加する[37] 。 カーライルは何年もの間カヤモクルーズフェスティバル(Cayamo Cruise festival)に参加したことで、主催フェス開催を着想を得た[38]。
脚注
編集- ^ “Brandi Carlile is already on a Grammys streak with three wins”. The Los Angeles Times (10 February 2019). 10 February 2019閲覧。
- ^ Junior, Chris M. (April 4, 2006). “Medleyville: Q&A: BRANDI CARLILE”. Medleyville.us. 2011年9月10日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile Album Discography”. allmusic.com (February 5, 2019). 2019年2月5日閲覧。
- ^ “Artist Brandi Carlile”. grammy.com (December 7, 2018). 2019年2月5日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile On Being the Most-Nominated Woman of the 2019 Grammys: 'I'm Honestly In Such Disbelief'”. billboard.com (December 7, 2018). 2019年2月5日閲覧。
- ^ a b Demming, Mark. “Brandi Carlile – Biography | Billboard”. billboard.com. Rovi. 2015年4月2日閲覧。
- ^ “Grammy nominations: Brandi Carlile makes cut; Kendrick Lamar tops list”. The Seattle Times (December 7, 2015). 2015年12月8日閲覧。
- ^ Graff, Gary (May 10, 2011). “Brandi Carlile Finishes Fourth Album Before Ray LaMontagne Tour”. Billboard September 18, 2011閲覧。
- ^ “Brandi Carlile | Music Biography, Streaming Radio and Discography | AllMusic”. AllMusic. 2015年4月2日閲覧。
- ^ Aaron, Kace (June 2007). “Brandi Carlile”. Harp Magazine. オリジナルのDecember 1, 2008時点におけるアーカイブ。
- ^ Cackett, Alan (March 2008). “Brandi Carlile”. Maverick: p. 11
- ^ Telling, Gillian (March 24, 2005). “10 Artists to Watch: Brandi Carlile”. Rolling Stone: p. 30
- ^ “Close-up: Singer Brandi Carlile.”. Independent Newspaper (London: Independent.co.uk). (April 20, 2008). オリジナルのApril 25, 2008時点におけるアーカイブ。 2011年9月10日閲覧。
- ^ Scanlon, Tom (April 1, 2007). “Rising stars Jesse Sykes and Brandi Carlile thrill hometown”. Knight Ridder Tribune Business News.: p. 1
- ^ Stephen Thomas Erlewine. “Brandi Carlile – Brandi Carlile – Songs, Reviews, Credits, Awards – AllMusic”. AllMusic. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile”. Last.fm. 2015年4月2日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile”. Last.fm. 2015年4月2日閲覧。
- ^ “About.com: Interview With Brandi Carlile”. Folkmusic.about.com (June 14, 2010). 2011年9月10日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile – The Story (2007 release)”. Discogs. 2016年3月30日閲覧。
- ^ “Yahoo Music”. New.music.yahoo.com (October 14, 2014). September 10, 2008時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile – The Story”. ACharts. February 16, 2013閲覧。
- ^ Stephen Thomas Erlewine. “The Story – Brandi Carlile – Songs, Reviews, Credits, Awards – AllMusic”. AllMusic. 2015年10月21日閲覧。
- ^ “Teasing the crowd – The Western Front: Features”. Westernfrontonline.net (November 22, 2002). October 3, 2010時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ Powers, Ann (October 17, 2009). “With 'Give Up the Ghost,' Brandi Carlile just may gain the cross-over fans she covets”. Latimes.com 2011年9月10日閲覧。
- ^ Shewired.com Archived June 16, 2012, at the Wayback Machine.
- ^ “Q&A: Brandi Carlile”. Medleyville.us (April 4, 2006). 2011年9月10日閲覧。
- ^ “Brandi Carlile talks "The Firewatcher's Daughter" and songwriting while happy – AfterEllen”. AfterEllen. 2019年1月29日閲覧。
- ^ “Roots Rocker: Q&A with Brandi Carlile”. Richmond Times-Dispatch. 2016年1月12日閲覧。
- ^ Maple Valley singer-songwriter Brandi Carlile signs to Columbia ... Retrieved 2018-12-12.
- ^ Nicole Sipe (October 3, 2009). “Brandi Carlile to 'Give up the Ghost' at the Keswick”. Montgomery News. 2011年9月10日閲覧。
- ^ Kale, Wendy. “Brandi Carlile's 'Ghost' stories”. Colorado Daily. 2011年9月10日閲覧。
- ^ “Carlile, Schwarz, school jazz bandleaders honored by City of Music Awards”. Seattletimes.nwsource.com (September 20, 2010). June 29, 2011時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ “21st Annual GLAAD Media Awards – English Language Nominees”. Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (2010年). February 21, 2010閲覧。
- ^ “Grammy nominations: Brandi Carlile makes cut; Kendrick Lamar tops list”. Seattletimes.nwsource.com (December 7, 2015). 2015年12月7日閲覧。
- ^ “UK Americana Awards 2019 nominations revealed”. Entertainment-focus.com (November 8, 2018). February 11, 2019閲覧。
- ^ “61st GRAMMY Awards: Full Nominees & Winners List”. Grammy.com (December 7, 2018). February 11, 2019閲覧。
- ^ Thompson, Rita (July 18, 2018). “Brandi Carlile Confirms Girls Just Wanna Weekend Fest With Maren Morris, Indigo Girls & More: Full Lineup”. Billboard 25 July 2018閲覧。
- ^ Liptak, Carena (July 18, 2018). “Brandi Carlile Plans Girls Just Wanna Weekend Festival With Maren Morris, Margo Price and More”. The Boot 25 July 2018閲覧。
参考文献
編集- Seabrook, John (October 11, 2010). “The Talk of the Town: Dept. of Visitations: Peekers”. The New Yorker 86 (31): 38 .
外部リンク
編集- Brandi Carlile official website