ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ

ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ(National Provincial Championship、略称: NPC)は、ニュージーランドにおけるラグビーユニオンの国内トップリーグである。スポンサー名を冠して「Bunnings NPC(バニングスNPC)」ともいう[1][2]。日本では「ニュージーランドNPC」とも呼ばれ[3]、「ニュージーランド州代表選手権」と訳されることがある[4]

ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ
競技ラグビーユニオン
開始年1976年 (49年前) (1976)
参加チーム14
ニュージーランドの旗 ニュージーランド
連盟ニュージーランドラグビー
前回優勝ウェリントン (2022)
最多優勝オークランド (17回)
スポンサーBunnings
関連大会ハートランド・チャンピオンシップ
公式サイトwww.provincial.rugby/bunnings-npc

大会名の変遷

編集

2006年以降、大会名称にスポンサー名を冠している。

  • 2006-2009:Air New Zealand Cupエア・ニュージーランド・カップ)- 航空会社
  • 2010-2015:ITM CupITMカップ)- 建設会社[5]
  • 2016-2020:Mitre 10 Cupマイター10カップ)- 小売業(ホームセンター事業など)[6]
  • 2021- 現在:Bunnings NPCバニングスNPC)- 小売業(ホームセンター事業など)[7]

概要

編集

国内の各州ラグビーユニオンごとの代表チームを編成し、ラグビーニュージーランド王者を競う。

1976年ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ第1回を開催[8]。1904年から始まった「ランファーリー・シールド」を賭けた対戦も、組み込まれることがある[9][10]

ニュージーランドラグビーにおいてはオールブラックスを頂点として、スーパーラグビーに次ぐ第3のカテゴリーとなっている。各州代表チームで活躍を見せると、1カテゴリ上のスーパーラグビーに選抜され契約を結ぶ。ナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップは、比較的若い選手が多く所属するリーグである。

各州(地域)のラグビーユニオンからの代表チームが競うため、参加チームが多く、1976年の第1回から全28チーム(当時)のディビジョン分けが行われた。2006年には、全26チームのうち下位12チームをアマチュアチーム大会へと分離した[11][12][13]。2022年からは、前年までの2部制を廃止した。詳細は後述「ディビジョン分け」を参照。

ディビジョン分け

編集

1976年 - 1984年:Division1(1部)、Division2 North Island(2部北島)、Division2 South Island(2部南島) - 2部制で、ディビジョン2は北島と南島に分かれる[8]

1985年 - 2005年:Division1(1部)、Division2(2部)、Division3(3部) - 3部制で行われた[8]。1992年から1994年まで、Division1の上位4チームには、翌年のスーパー10スーパーラグビーの前身大会)への出場権が与えられた[8]

2006年シーズンからは、全国を26の地区(州)を、プロクラブチームによるナショナル・プロヴィンシャル・チャンピオンシップ(NPC)14チームと、アマチュアクラブチームで構成されるハートランド・チャンピオンシップ12チームとに分けた[8][11][12][13]

2006年 - 2010年:ディビジョン分けが無い。NPC14チーム総当たり戦。

2011年 - 2021年:Premiership(プレミアシップ、1部)、Championship(チャンピオンシップ、2部) - 7チームずつの2部制

2022年 - 現在:ディビジョン分けが無い。14チーム総当たり戦。

日本人選手

編集

坂田好弘は、日本人として初めて1969年にカンタベリーでプレーし、またその後の功績により、ニュージーランドから勲章を授与された[14][15]

大久保直弥(2004年)・遠藤幸佑(2008年)がサウスランド[16]四宮洋平がノースランド(2004年)[17]木曽一がノース・ハーバー(2004年)[18]田中史朗堀江翔太がオタゴ(2012年)[19]茂野海人がオークランド(2015年)[20]でプレーした。長期にわたりニュージーランドに住む三宅駿は、2023年にタスマン[21]、2024年にカンタベリー[22][21]でプレー。

近年は、多くの日本人選手が日本の夏季に短期間で在籍することが多くなり、珍しいことではなくなった[23][24]

参加チーム

編集
 
 
ノースランド
 
ノースハーバー
 
オークランド
 
Cマヌカウ
 
BOプレンティー
 
ワイカト
 
タラナキ
 
ホークス・ベイ
 
マナワツ
 
ウェリントン
 
タスマン
 
カンタベリー
 
オタゴ
 
サウスランド
各チームの所在地
州代表チーム 本拠地 公式サイト フランチャイズしている
スーパーラグビーのチーム
北島 ノースランド ファンガレイ [25]  ブルーズ[26]
北島 ノースハーバー アルバニー [27]
北島 オークランド オークランド [28]
北島 カウンティーズ・マヌカウ プケコヘ [29]  チーフス[30]
北島 ベイ・オブ・プレンティ タウランガ [31]
北島 ワイカト ハミルトン [32]
北島 タラナキ ニュープリマス [33]
北島 ホークス・ベイ ネーピア [34]  ハリケーンズ[35]
北島 マナワツ パーマストンノース [36]
北島 ウェリントン ウェリントン [37]
南島 タスマン ネルソン [38]  クルセイダーズ[39]
南島 カンタベリー クライストチャーチ [40]
南島 オタゴ ダニーデン [41]  ハイランダーズ[42]
南島 サウスランド インバーカーギル [43]

歴代優勝チーム

編集
旧大会
(28チーム体制)
大会名 優勝 準優勝 備考
1 1976 NPC Division 1 ベイ・オブ・プレンティ マナワツ プレーオフ無し [44]
2 1977 NPC Division 1 カンタベリー カウンティーズ・マヌカウ プレーオフ無し [45]
3 1978 NPC Division 1 ウェリントン カウンティーズ・マヌカウ プレーオフ無し [46]
4 1979 NPC Division 1 カウンティーズ・マヌカウ オークランド プレーオフ無し [47]
5 1980 NPC Division 1 マナワツ オークランド プレーオフ無し [48]
6 1981 NPC Division 1 ウェリントン マナワツ プレーオフ無し [49]
7 1982 NPC Division 1 オークランド カンタベリー プレーオフ無し [50]
8 1983 NPC Division 1 カンタベリー ウェリントン プレーオフ無し [51]
9 1984 NPC Division 1 オークランド カンタベリー プレーオフ無し [52]
10 1985 NPC Division 1 オークランド カンタベリー プレーオフ無し [53]
11 1986 NPC Division 1 ウェリントン オークランド プレーオフ無し [54]
12 1987 NPC Division 1 オークランド ウェリントン プレーオフ無し [55]
13 1988 NPC Division 1 オークランド ウェリントン プレーオフ無し [56]
14 1989 NPC Division 1 オークランド カンタベリー プレーオフ無し [57]
15 1990 NPC Division 1 オークランド ワイカト プレーオフ無し [58]
16 1991 NPC Division 1 オタゴ オークランド プレーオフ無し [59]
大会名 優勝 決勝戦
スコア
準優勝 決勝戦会場 決勝戦会場
の都市
備考
17 1992 NPC Division 1 ワイカト 40-5 オタゴ Rugby Park ハミルトン [60]
18 1993 NPC Division 1 オークランド 27-18 オタゴ Eden Park オークランド [61]
19 1994 NPC Division 1 オークランド 22-16 ノースハーバー Onewa Domain オークランド [62]
20 1995 NPC Division 1 オークランド 23-19 オタゴ Eden Park オークランド [63]
21 1996 NPC Division 1 オークランド 46-15 カウンティーズ・マヌカウ Eden Park オークランド [64]
22 1997 NPC Division 1 カンタベリー 44-13 カウンティーズ・マヌカウ Lancaster Park クライストチャーチ [65]
23 1998 NPC Division 1 オタゴ 49-20 ワイカト Carisbrook ダニーデン [66]
24 1999 NPC Division 1 オークランド 24-18 ウェリントン Eden Park オークランド [67]
25 2000 NPC Division 1 ウェリントン 34-29 カンタベリー Jade Stadium クライストチャーチ [68]
26 2001 NPC Division 1 カンタベリー 30-19 オタゴ Jade Stadium クライストチャーチ [69]
27 2002 NPC Division 1 オークランド 40-28 ワイカト Waikato Stadium ハミルトン [70]
28 2003 NPC Division 1 オークランド 41-29 ウェリントン Westpac Stadium ウェリントン [71]
29 2004 NPC Division 1 カンタベリー 40-27 ウェリントン Westpac Stadium ウェリントン [72]
30 2005 NPC Division 1 オークランド 39-11 オタゴ Eden Park オークランド [73]
14のプロチームによる新体制。
アマチュアチームは「ハートランド・チャンピオンシップ」へ分離した。
命名権による大会名 優勝 決勝戦
スコア
準優勝 決勝戦会場 決勝戦会場
の都市
備考
1 2006 Air New Zealand Cup ワイカト 37-31 ウェリントン Waikato Stadium ハミルトン [74]
2 2007 Air New Zealand Cup オークランド 23-14 ウェリントン Eden Park オークランド [75]
3 2008 Air New Zealand Cup カンタベリー 7-6 ウェリントン Westpac Stadium ウェリントン [76]
4 2009 Air New Zealand Cup カンタベリー 28-20 ウェリントン AMI Stadium クライストチャーチ [77]
5 2010 ITM Cup カンタベリー 33-13 ワイカト AMI Stadium クライストチャーチ [78]
6 2011 ITM Cup Premiership カンタベリー 12-3 ワイカト AMI Stadium クライストチャーチ [79]
7 2012 ITM Cup Premiership カンタベリー 31-18 オークランド AMI Stadium クライストチャーチ [80]
8 2013 ITM Cup Premiership カンタベリー 29-13 ウェリントン Westpac Stadium ウェリントン [81]
9 2014 ITM Cup Premiership タラナキ 36-32 タスマン Yarrow Stadium ニュープリマス [82]
10 2015 ITM Cup Premiership カンタベリー 25-23 オークランド AMI Stadium クライストチャーチ [83]
11 2016 Mitre 10 Cup Premiership カンタベリー 43-27 タスマン AMI Stadium クライストチャーチ [84]
12 2017 Mitre 10 Cup Premiership カンタベリー 35-13 タスマン AMI Stadium クライストチャーチ [85]
13 2018 Mitre 10 Cup Premiership オークランド 40-33 カンタベリー Eden Park オークランド [86]
14 2019 Mitre 10 Cup Premiership タスマン 31-14 ウェリントン Trafalgar Park ネルソン [87]
15 2020 Mitre 10 Cup Premiership タスマン 13-12 オークランド Eden Park オークランド [88]
16 2021 Bunnings NPC Premiership ワイカト 23-20 タスマン FMG Stadium Waikato ハミルトン [89]
17 2022 Bunnings NPC ウェリントン 26-18 カンタベリー Orangetheory Stadium クライストチャーチ [90]
18 2023 Bunnings NPC タラナキ 22-19 ホークス・ベイ Yarrow Stadium ニュープリマス [91]
19 2024 Bunnings NPC ウェリントン 23-20 ベイ・オブ・プレンティ スカイ・スタジアム ウェリントン [92]
20 2025 Bunnings NPC
大会名 優勝 決勝戦
スコア
準優勝 決勝戦会場 決勝戦会場
の都市
備考
 
26地域協会のチームと、出場大会

脚注

編集

注釈

編集

出典

編集
  1. ^ Bunnings NPC Fixtures”. Sky Sports. 2024年8月8日閲覧。
  2. ^ Bunnings Warehouse NPC” (英語). Provincial Rugby. 2024年8月8日閲覧。
  3. ^ ニュージーランドNPCのウェリントン、マナワツで短期渡航のリーグワン選手がスコッド入り。 - ラグビーリパブリック” (2024年8月8日). 2024年8月8日閲覧。
  4. ^ NZ州代表選手権 カンタベリーが4連覇達成 - ラグビーリパブリック” (2011年9月3日). 2024年8月8日閲覧。
  5. ^ Home”. www.itm.co.nz. 2024年8月8日閲覧。
  6. ^ Mitre 10”. Mitre 10. 2024年8月8日閲覧。
  7. ^ Bunnings Wearhouse”. Bunnings. 2024年8月8日閲覧。
  8. ^ a b c d e NPC History”. www.globalrugbyresults.com. 2025年2月20日閲覧。
  9. ^ www.vcsnet.co.nz, VCS Websites (NZ)-Lower Hutt and Wellington. “Ranfurly Shield | New Zealand Rugby History” (英語). www.rugbyhistory.co.nz. 2024年11月14日閲覧。
  10. ^ RANFURLY SHIELD CHALLENGES 1962 - 2023”. Kerry Geertson. 2024年11月15日閲覧。
  11. ^ a b 2005 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2025年2月21日閲覧。
  12. ^ a b 2006 Air New Zealand Cup”. www.globalrugbyresults.com. 2025年2月21日閲覧。
  13. ^ a b Heartland 2006 - RUGBY HEARTLAND” (英語). rugbyheartland.co.nz (2014年4月10日). 2025年2月21日閲覧。
  14. ^ JRFU. “坂田好弘氏、カンタベリーラグビー協会125周年式典に招かれる|日本ラグビーフットボール協会”. www.rugby-japan.jp. 2025年2月20日閲覧。
  15. ^ 編集ラグリパ編集部 (2020年12月31日). “ラグビー王国より吉報届く。坂田好弘氏、ニュージーランドから勲章 - ラグビーリパブリック”. 2025年2月20日閲覧。
  16. ^ JRFU. “日本代表の遠藤選手、Air New Zealand Cup初戦でリザーブメンバーに選出|日本ラグビーフットボール協会”. www.rugby-japan.jp. 2025年2月20日閲覧。
  17. ^ 四宮選手、南アフリカのプロチームからワールド ファイティングブルに加入”. ジャパンラグビートップリーグ. 2025年2月20日閲覧。
  18. ^ 木曽の帰国が暗示する、日本ラグビーに必要なこと。(大友信彦)”. Number Web - ナンバー. 2025年2月20日閲覧。
  19. ^ 田中史朗選手、堀江翔太選手 ITMカップ オタゴ挑戦のお知らせ | お知らせ | ラグビー | パナソニック スポーツ | Panasonic”. panasonic.co.jp. 2025年2月20日閲覧。
  20. ^ rugby2011 (2015年8月12日). “NZオークランド加入の茂野海人、ITMカップ開幕戦でベンチ入り - ラグビーリパブリック”. 2025年2月20日閲覧。
  21. ^ a b Shun MIYAKE profile and stats” (英語). all.rugby. 2025年2月20日閲覧。
  22. ^ 松尾智規 (2024年8月30日). “NZに渡り7年。三宅駿、ついにカンタベリー代表デビュー | Just RUGBY | ジャストラグビー”. Just RUGBY | ジャストラグビー | 『Just RUGBY』は、ラグビーを“感じる” WEBマガジン。チームやプレーヤーの魂に触れる記事と写真で、ラグビーの魅力と芯に深く迫る専門メディアです。. 2025年2月20日閲覧。
  23. ^ 紙森陽太選手・加藤一希選手 ウェリントン・ライオンズへの期限付き移籍のお知らせ|クボタスピアーズ”. www.kubota-spears.com. 2025年2月20日閲覧。
  24. ^ 一般社団法人ジャパンラグビーリーグワン. “リコーブラックラムズ東京、所属選手8名のオーストラリア・ニュージーランド留学のお知らせ | 【公式】ジャパンラグビー リーグワン ニュース”. 【公式】NTTジャパンラグビー リーグワン. 2025年2月20日閲覧。
  25. ^ Northland Rugby” (英語). Northland Rugby. 2025年2月18日閲覧。
  26. ^ Blues Rugby” (英語). Blues Rugby. 2025年2月18日閲覧。
  27. ^ North Harbour Rugby Union”. www.harbourrugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  28. ^ Auckland Rugby Union”. www.aucklandrugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  29. ^ Union, Counties Manukau Rugby Football. “Welcome to the home of the Counties Manukau Rugby” (英語). Counties Manukau Rugby Football Union. 2025年2月18日閲覧。
  30. ^ Official Website of the Chiefs | Chiefs Rugby” (英語). Chiefs (2025年2月12日). 2025年2月18日閲覧。
  31. ^ Welcome to BOP Rugby Union”. www.boprugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  32. ^ The official website of the Waikato Rugby Union - your source for all things rugby in the Waikato”. www.mooloocommunityrugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  33. ^ Taranaki Rugby”. www.trfu.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  34. ^ Hawke's Bay Rugby Union”. www.hbmagpies.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  35. ^ Hurricanes” (英語). www.hurricanes.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  36. ^ Manawatū Rugby”. www.manawaturugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  37. ^ WRFU Home - WRFU”. www.wrfu.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  38. ^ Tasman Rugby Union”. www.tasmanrugby.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  39. ^ Crusaders Rugby Official Website” (英語). Crusaders Rugby. 2025年2月18日閲覧。
  40. ^ Canterbury Rugby” (英語). Canterbury Rugby (2025年2月17日). 2025年2月18日閲覧。
  41. ^ Otago Rugby Union”. www.orfu.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  42. ^ Home” (英語). Highlanders Rugby Club Limited Partnership. 2025年2月18日閲覧。
  43. ^ Rugby Southland”. www.rugbysouthland.co.nz. 2025年2月18日閲覧。
  44. ^ 1976 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  45. ^ 1977 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  46. ^ 1978 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  47. ^ 1979 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  48. ^ 1980 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  49. ^ 1981 NPC”. www.globalrugbyresults.com. 2024年7月29日閲覧。
  50. ^ 1982 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  51. ^ 1983 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  52. ^ 1984 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  53. ^ 1985 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  54. ^ 1986 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  55. ^ 1987 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  56. ^ 1988 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  57. ^ 1989 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  58. ^ 1990 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  59. ^ 1991 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  60. ^ 1992 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  61. ^ 1993 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  62. ^ 1994 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  63. ^ 1995 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  64. ^ 1996 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  65. ^ 1997 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  66. ^ 1998 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  67. ^ 1999 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  68. ^ 2000 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  69. ^ 2001 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  70. ^ 2002 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  71. ^ 2003 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  72. ^ 2004 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  73. ^ 2005 NPC - Division One | Stats | Draw | Results | Rugby Database”. www.rugbydatabase.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  74. ^ Waikato claim Air NZ Cup” (英語). ESPN.com (2006年10月21日). 2024年7月29日閲覧。
  75. ^ Auckland vs Wellington - Report - National Provence Championship 2007 - 20 Oct, 2007 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  76. ^ Wellington vs Canterbury - Report - National Provence Championship 2008 - 25 Oct, 2008 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  77. ^ Canterbury vs Wellington - Report - National Provence Championship 2009 - 7 Nov, 2009 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  78. ^ Canterbury vs Waikato - Report - National Provence Championship 2010 - 5 Nov, 2010 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  79. ^ Waikato vs Canterbury - Report - National Provence Championship 2011 - 3 Sep, 2011 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  80. ^ Canterbury vs Auckland - Report - National Provence Championship 2012 - 27 Oct, 2012 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  81. ^ Wellington vs Canterbury - Report - National Provence Championship 2013 - 26 Oct, 2013 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  82. ^ Taranaki vs Tasman - Report - National Provence Championship 2014 - 25 Oct, 2014 - ESPN” (英語). ESPN.com. 2024年7月29日閲覧。
  83. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  84. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  85. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  86. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  87. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  88. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  89. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  90. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  91. ^ Stuff”. www.stuff.co.nz. 2024年7月29日閲覧。
  92. ^ ウェリントン - ベイ・オブ・プレンティ 23:20”. www.flashscore.co.jp. 2024年11月14日閲覧。

関連項目

編集

外部リンク

編集