FIRE & SNOW

1991年のアルバム

FIRE & SNOW』(ファイアー・アンド・スノー) は、1991年3月6日に発売されたEPOの12枚目のスタジオ・アルバム[3]。発売元はヴァージン・ジャパン

『FIRE & SNOW』
EPOスタジオ・アルバム
リリース
録音 Swanyard Studio(ロンドン
Studio Miraval(パリ
ジャンル アシッドジャズ[1]
アンビエント・ハウス
シンセ・ポップ
レーベル ヴァージン・ジャパン
プロデュース S. Lovell, S. Power
チャート最高順位
EPO アルバム 年表
CM TRACKS
1990年
FIRE & SNOW
1991年
FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)
(1991年)
SINGLE TRACKS
(1991年)
『FIRE & SNOW』収録のシングル
  1. 恋のひとひら
    リリース: 1991年2月6日
  2. 星になれなかった涙
    リリース: 1991年6月21日
テンプレートを表示

概要

編集

1987年9月に日本を飛び出しイギリスへ移住、その後5年余り在籍したミディを離れてロンドンでの活動を開始したEPOが、1990年にイギリスのレコード会社ヴァージン・レコードと契約し制作された第1作。レコーディングはロンドンパリで行われ、アーティストとしての転換期を迎えた作品となった。

宮沢賢治武者小路実篤といった作家の作品や、坂本九の「上を向いて歩こう」にヒントを得たという自作曲のほか[4]プリンスのカヴァー「When 2 R In Love」、カーリー・サイモンのカヴァー「Why」なども収録されている。

背景

編集

ヴァージン・レコードとの契約に至った経緯として後にEPOは、「ロンドンに行ったら、そのアーティストが純粋にやりたいこととか、コアなエッセンスをそのまま作品にすることで商業ベースに乗っているっていう、アーティストにとっては健康的なミュージック・ビジネスが、その頃のヨーロッパにはあったんです。ちょうどヴァージンUKと契約したときに、“君らしいものを作ってくれたら僕たちは契約するよ”って言ってくれたんですね。その一言がきっかけだったんですね」と回顧している[5]

同年7月21日には、本作の英語ヴァージョンである『FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)』も発売された。(後述)

収録曲

編集
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.Overture   
2.恋のひとひらEPOEPOS.Lovell, S.Power
3.素足EPOEPOEPO, S.Lovell, S.Power
4.When 2 R In LovePrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
5.You Are My FantasyEPOEPO, Danny SchogerEPO, S.Lovell, S.Power
6.Love Lost ForeverS.Lovell, S.PowerEPO, S.Lovell, S.PowerS.Lovell, S.Power
7.星になれなかった涙EPOEPOS.Lovell, S.Power
8.SA SA巻上公一EPOS.Lovell, S.Power
9.WhyRogers, Edwards・EPO(日本語詞)Rogers, EdwardsM.Sayfritz, S.Lovell, S.Power
10.So LongEPOEPOS.Lovell, S.Power
11.赤い川EPOEPOEPO
合計時間:

シングル1

編集
「恋のひとひら」
EPOシングル
初出アルバム『FIRE & SNOW』
リリース
規格 8cmシングルCD
ジャンル シンセ・ポップ
アンビエント・ハウス
レーベル ヴァージン・ジャパン
EPO シングル 年表
LIFE IN TOKYO
1990年
恋のひとひら
(1991年)
星になれなかった涙
(1991年)
テンプレートを表示

概要

編集

アルバム『FIRE & SNOW』からの先行シングル。

収録曲

編集
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.恋のひとひらEPOEPOS.Lovell, S.Power
2.SA SA巻上公一EPOS.Lovell, S.Power
合計時間:

シングル2

編集
「星になれなかった涙」
EPOシングル
初出アルバム『FIRE & SNOW』
リリース
規格 マキシシングル
ジャンル シンセポップ
ハウス・ミュージック
レーベル ヴァージン・ジャパン
EPO シングル 年表
恋のひとひら
(1991年)
星になれなかった涙
(1991年)
WHEN 2 R IN LOVE
(1991年)
テンプレートを表示

概要

編集

アルバム『FIRE & SNOW』からのシングルカット。カップリング曲として「WHEN 2 R IN LOVE」を2つのヴァージョンで収録。

収録曲

編集
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.星になれなかった涙EPOEPOS.Lovell, S.Power
2.WHEN 2 R IN LOVE(International Version)PrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
3.WHEN 2 R IN LOVE(Ambient Love House Mix)PrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
合計時間:


FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)

編集
『FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)』
EPOスタジオ・アルバム
リリース
録音 Swanyard Studio(ロンドン
Studio Miraval(パリ
ジャンル アシッドジャズ
アンビエント・ハウス
シンセ・ポップ
レーベル ヴァージン・レコード
プロデュース S. Lovell, S. Power
EPO アルバム 年表
CM TRACKS
(1990年)
FIRE & SNOW
(1991年)
FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)
(1991年)
SINGLE TRACKS
(1991年)
『FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)』収録のシングル
  1. WHEN 2 R IN LOVE
    リリース: 1991年
テンプレートを表示

概要

編集

『FIRE & SNOW』の英語ヴァージョンとなるアルバム (「AKAI KAWA」のみ日本語詞)。日本語盤とは曲順とアレンジが異なっている。ライナーノーツには翻訳家の川原真理子による歌詞の対訳が記載されている。

収録曲

編集
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.LOVE IS THE RIVER(恋のひとひら)Charlie DoreEPOS.Lovell, S.Power
2.WHEN 2 R IN LOVEPrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
3.IN SO DEEP(素足)Charlie DoreEPOEPO, S.Lovell, S.Power
4.LOVE LOST FOREVERS.Lovell, S.PowerEPO, S.Lovell, S.PowerS.Lovell, S.Power
5.YOU ARE THE ONLY ONE(You Are My Fantasy)Linda TaylorEPO, Danny SchogerEPO, S.Lovell, S.Power
6.WHAT TIME'S YOUR LOVE(星になれなかった涙)George BayerEPOS.Lovell, S.Power
7.OVER(SA SA)巻上公一・Charlie Dore(英語詞)EPOS.Lovell, S.Power
8.WHYRogers, EdwardsRogers, EdwardsM.Sayfritz, S.Lovell, S.Power
9.SO LONG, SO LONGGeorge BayerEPO, George BayerS.Lovell, S.Power
10.AKAI KAWA(RED RIVER)EPOEPOEPO
合計時間:

UK盤シングル

編集
「WHEN 2 R IN LOVE」
EPOシングル
初出アルバム『FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)』
B面 LOVE LOST FOREVER
リリース
規格 マキシシングル
ジャンル シンセポップ
ハウス・ミュージック
レーベル ヴァージン・レコード
EPO シングル 年表
星になれなかった涙
(1991年)
WHEN 2 R IN LOVE
(1991年)
百年の孤独
1992年
テンプレートを表示

概要

編集

1991年にリリースされたUK盤シングルで、日本国内では発売されていない。アルバム『FIRE & SNOW (INTERNATIONAL VERSION)』からのシングルカットだがアレンジが異なっている。表題曲「WHEN 2 R IN LOVE」は2つのヴァージョンが収録されている。カップリング曲として「LOVE LOST FOREVER」「WHAT TIME'S YOUR LOVE」も収録[6]

収録曲

編集
#タイトル作詞作曲編曲時間
1.WHEN 2 R IN LOVEPrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
2.LOVE LOST FOREVERS.Lovell, S.PowerEPO, S.Lovell, S.PowerS.Lovell, S.Power
3.WHEN 2 R IN LOVE(Ambient Love House Mix)PrincePrinceS.Lovell, S.Power, M.Sayfritz
4.WHAT TIME'S YOUR LOVECHARLIE DORE, EPOCHARLIE DORE, EPOS.Lovell, S.Power

脚注

編集

出典

編集
  1. ^ 長井 2013, p. 54
  2. ^ オリコン 2006, p. 103
  3. ^ Epo – Fire & Snow”. Discogs. 2022年11月8日閲覧。
  4. ^ アルバムのライナーノーツより。
  5. ^ [インタビュー]熟成させた、神秘的で感動的な世界観 EPOの8年ぶりのアルバム『AQUA NOME』”. CDJournal. 2022年11月9日閲覧。
  6. ^ Epo – When 2 R In Love”. Discogs. 2023年3月30日閲覧。

参考資料

編集
  • オリコン『ALBUM CHART-BOOK COMPLETE EDITION 1970-2005』オリコン・マーケティング・プロモーション、2006年4月。ISBN 978-4-87131-077-2 
  • 長井英治『Disk Collection 日本の女性シンガー・ソングライター』シンコーミュージック・エンタテイメント、2013年4月16日。ISBN 978-4-401-63804-8 
  • EPOってどんな人? – My Favorite Female Singers

外部リンク

編集