1993年のヤクルトスワローズ
1993年のヤクルトスワローズ(1993ねんのヤクルトスワローズ)では、1993年のヤクルトスワローズにおける動向をまとめる。
1993年のヤクルトスワローズ | |
---|---|
成績 | |
日本一 | |
日本S | 4勝3敗(対西武) |
セントラル・リーグ優勝 | |
80勝50敗2分 勝率.615 | |
本拠地 | |
都市 | 東京都新宿区 |
球場 | 明治神宮野球場 |
球団組織 | |
オーナー | 桑原潤 |
経営母体 | ヤクルト本社 |
監督 | 野村克也 |
« 1992 1994 » |
この年のヤクルトスワローズは、野村克也監督の4年目のシーズンであり、2年連続3度目のリーグ優勝と1978年以来15年ぶり2度目の日本シリーズ制覇を果たしたシーズンである。
概要
編集前年14年ぶりリーグ優勝を果たすも日本一を目指す為、若松勉を一軍打撃コーチ、球団代表の田口周が日大三高監督時代に指導していた大橋穣を一軍守備走塁コーチとして招聘。
オフのドラフトでは、伊藤智仁を獲得して投手陣の強化を図るが、前年と違って4月は7勝9敗と負け越して開幕ダッシュには失敗。しかし、伊藤の好投に打線が応えるようにサヨナラ勝ちの試合が多くなるなど、接戦に強いチームは5月に首位浮上。このまま勝ち進んで球団初の連覇かと思われたが、獅子奮迅の活躍を見せた伊藤が後半戦右肩痛で離脱するアクシデントもあり、8月末には首位から陥落。それでも伊東昭光や川崎憲次郎、岡林洋一などが伊藤の穴を埋めて中日から首位の座を奪うと、最後は11連勝もあって中日を突き放し15年ぶりに地元・神宮球場で優勝が決定。日本シリーズは2年連続で西武との対戦となり前年同様最終戦までもつれたが、第7戦に広沢克己の先制3ランと古田敦也の好走塁での得点の効果もあり4-2で試合を物にし4勝3敗で西武を破り野村監督がようやく日本シリーズの舞台で胴上げされた。
チーム成績
編集レギュラーシーズン
編集開幕:4/10 | 5/1 | 6/1 | 7/1 | 8/1 | 9/1 | 優勝:10/15 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 中 | 飯田哲也 | 中 | 城友博 | 中 | 城友博 | 中 | 城友博 | 中 | 飯田哲也 | 中 | 城友博 | 中 | 笘篠賢治 |
2 | 左 | 荒井幸雄 | 左 | 荒井幸雄 | 左 | 荒井幸雄 | 二 | 笘篠賢治 | 左 | 城友博 | 左 | 荒井幸雄 | 左 | 荒井幸雄 |
3 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 | 捕 | 古田敦也 |
4 | 三 | ハウエル | 一 | 広沢克己 | 一 | 広沢克己 | 一 | 広沢克己 | 一 | 広沢克己 | 三 | ハウエル | 一 | 広沢克己 |
5 | 一 | 広沢克己 | 三 | ハウエル | 三 | ハウエル | 三 | ハウエル | 遊 | 池山隆寛 | 一 | 広沢克己 | 三 | ハウエル |
6 | 遊 | 池山隆寛 | 遊 | 池山隆寛 | 遊 | 池山隆寛 | 左 | 荒井幸雄[注 1] | 右 | 橋上秀樹[注 2] | 遊 | 池山隆寛 | 遊 | 池山隆寛 |
7 | 二 | ハドラー | 右 | 土橋勝征[注 2] | 右 | 土橋勝征[注 1] | 右 | 土橋勝征[注 3] | 二 | ハドラー | 右 | 秦真司[注 4] | 右 | 真中満 |
8 | 右 | 松元秀一郎[注 5] | 二 | ハドラー | 二 | ハドラー | 遊 | 桜井伸一 | 三 | 桜井伸一 | 二 | ハドラー | 二 | ハドラー |
9 | 投 | 西村龍次 | 投 | 西村龍次 | 投 | 岡林洋一 | 投 | 伊東昭光 | 投 | 荒木大輔 | 投 | 西村龍次 | 投 | 西村龍次 |
順位 | 4月終了時 | 5月終了時 | 6月終了時 | 7月終了時 | 8月終了時 | 9月終了時 | 最終成績 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1位 | 広島 | -- | ヤクルト | -- | ヤクルト | -- | ヤクルト | -- | ヤクルト | -- | ヤクルト | -- | ヤクルト | -- |
2位 | 中日 | 1.5 | 巨人 | 1.5 | 巨人 | 3.5 | 巨人 | 3.5 | 中日 | 1.0 | 中日 | 2.0 | 中日 | 7.0 |
3位 | 巨人 | 3.5 | 広島 | 2.0 | 広島 | 広島 | 4.0 | 広島 | 8.0 | 阪神 | 12.0 | 巨人 | 16.0 | |
4位 | 阪神 | 中日 | 横浜 | 4.0 | 中日 | 巨人 | 8.5 | 巨人 | 12.5 | 阪神 | 17.0 | |||
5位 | ヤクルト | 4.5 | 阪神 | 中日 | 4.0 | 阪神 | 5.0 | 阪神 | 9.0 | 横浜 | 17.5 | 横浜 | 23.0 | |
6位 | 横浜 | 8.0 | 横浜 | 4.5 | 阪神 | 6.0 | 横浜 | 7.5 | 横浜 | 12.5 | 広島 | 19.0 | 広島 | 27.0 |
期間 成績 |
7勝9敗 勝率.438 |
15勝9敗 勝率.625 |
9勝6敗1分 勝率.600 |
10勝9敗 勝率.526 |
14勝9敗 勝率.609 |
14勝6敗1分 勝率.700 |
11勝2敗 勝率.846 |
順位 | 球団 | 勝 | 敗 | 分 | 勝率 | 差 |
1位 | ヤクルトスワローズ | 80 | 50 | 2 | .615 | 優勝 |
2位 | 中日ドラゴンズ | 73 | 57 | 2 | .562 | 7.0 |
3位 | 読売ジャイアンツ | 64 | 66 | 1 | .492 | 16.0 |
4位 | 阪神タイガース | 63 | 67 | 2 | .485 | 17.0 |
5位 | 横浜ベイスターズ | 57 | 73 | 0 | .438 | 23.0 |
6位 | 広島東洋カープ | 53 | 77 | 1 | .408 | 27.0 |
日本シリーズ
編集日付 | 試合 | ビジター球団(先攻) | スコア | ホーム球団(後攻) | 開催球場 |
---|---|---|---|---|---|
10月23日(土) | 第1戦 | ヤクルトスワローズ | 8 - 5 | 西武ライオンズ | 西武ライオンズ球場 |
10月24日(日) | 第2戦 | ヤクルトスワローズ | 5 - 2 | 西武ライオンズ | |
10月25日(月) | 移動日 | ||||
10月26日(火) | 第3戦 | 西武ライオンズ | 7 - 2 | ヤクルトスワローズ | 明治神宮野球場 |
10月27日(水) | 第4戦 | 西武ライオンズ | 0 - 1 | ヤクルトスワローズ | |
10月28日(木) | 第5戦 | 西武ライオンズ | 7 - 2 | ヤクルトスワローズ | |
10月29日(金) | 移動日 | ||||
10月30日(土) | 第6戦 | 雨天中止 | 西武ライオンズ球場 | ||
10月31日(日) | ヤクルトスワローズ | 2 - 4 | 西武ライオンズ | ||
11月1日(月) | 第7戦 | ヤクルトスワローズ | 4 - 2 | 西武ライオンズ | |
優勝:ヤクルトスワローズ(15年ぶり2回目) |
オールスターゲーム1993
編集→詳細は「1993年のオールスターゲーム (日本プロ野球)」を参照
- 選出選手及びスタッフ
ポジション | 名前 | 選出回数 |
---|---|---|
監督 | 野村克也 | |
投手 | 岡林洋一 | 2 |
捕手 | 古田敦也 | 4 |
三塁手 | ハウエル | 初 |
遊撃手 | ||
内野手 | 広沢克己 | 7 |
外野手 | 飯田哲也 | 2 |
荒井幸雄 | 初 |
- 太字はファン投票による選出、取消線は出場辞退。
個人成績
編集投手成績
編集- 色付きは規定投球回数(132イニング)以上の選手
- 太字はリーグ最高
選手 | 登 板 |
先 発 |
完 投 |
完 封 |
無 四 球 |
勝 利 |
敗 戦 |
セ 丨 ブ |
打 者 |
投 球 回 |
被 安 打 |
被 本 塁 打 |
与 四 球 |
与 死 球 |
奪 三 振 |
暴 投 |
ボ 丨 ク |
失 点 |
自 責 点 |
防 御 率 |
W H I P |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
伊東昭光 | 26 | 23 | 8 | 1 | 3 | 13 | 4 | 2 | 721 | 173.2 | 162 | 20 | 45 | 6 | 94 | 2 | 0 | 69 | 60 | 3.11 | 1.19 |
西村龍次 | 26 | 23 | 2 | 0 | 0 | 11 | 6 | 1 | 646 | 154.2 | 148 | 14 | 42 | 5 | 98 | 7 | 1 | 71 | 64 | 3.72 | 1.23 |
川崎憲次郎 | 27 | 20 | 5 | 1 | 0 | 10 | 9 | 0 | 582 | 139.2 | 120 | 13 | 61 | 0 | 108 | 4 | 0 | 55 | 54 | 3.48 | 1.30 |
岡林洋一 | 17 | 17 | 5 | 2 | 1 | 5 | 8 | 0 | 486 | 115.2 | 120 | 13 | 28 | 2 | 62 | 1 | 0 | 52 | 47 | 3.66 | 1.28 |
伊藤智仁 | 14 | 12 | 5 | 4 | 0 | 7 | 2 | 0 | 426 | 109.0 | 70 | 3 | 35 | 2 | 126 | 5 | 0 | 11 | 11 | 0.91 | 0.96 |
荒木大輔 | 21 | 17 | 2 | 1 | 0 | 8 | 4 | 0 | 427 | 101.0 | 114 | 20 | 22 | 2 | 56 | 1 | 0 | 44 | 44 | 3.92 | 1.35 |
山田勉 | 47 | 3 | 1 | 1 | 0 | 10 | 5 | 2 | 395 | 89.1 | 79 | 11 | 51 | 2 | 105 | 7 | 0 | 34 | 33 | 3.32 | 1.46 |
高津臣吾 | 56 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 4 | 20 | 324 | 78.1 | 69 | 3 | 24 | 5 | 72 | 1 | 0 | 28 | 20 | 2.30 | 1.19 |
石井一久 | 19 | 7 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 266 | 59.1 | 48 | 8 | 38 | 2 | 66 | 5 | 0 | 32 | 31 | 4.70 | 1.45 |
宮本賢治 | 13 | 6 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 213 | 52.2 | 44 | 3 | 12 | 2 | 41 | 0 | 0 | 15 | 14 | 2.39 | 1.06 |
金沢次男 | 31 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 172 | 42.0 | 34 | 7 | 11 | 1 | 39 | 1 | 0 | 16 | 13 | 2.79 | 1.07 |
小坂勝仁 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 126 | 29.1 | 30 | 1 | 7 | 3 | 17 | 2 | 0 | 17 | 13 | 3.99 | 1.26 |
内藤尚行 | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 125 | 29.0 | 31 | 4 | 6 | 0 | 32 | 2 | 0 | 15 | 11 | 3.41 | 1.28 |
森浩二 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 57 | 13.2 | 13 | 1 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 4 | 4 | 2.63 | 1.24 |
山本樹 | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 40 | 9.0 | 8 | 0 | 9 | 0 | 10 | 4 | 0 | 4 | 4 | 4.00 | 1.89 |
乱橋幸仁 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 22 | 5.2 | 4 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1.59 | 1.24 |
西岡洋 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 | 2.0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 13.50 | 2.00 |
小倉恒 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 2.0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 18.00 | 3.50 |
打撃成績
編集- 色付きは規定打席(409打席)以上の選手
- 太字はリーグ最高
選手 | 試 合 |
打 席 |
打 数 |
得 点 |
安 打 |
二 塁 打 |
三 塁 打 |
本 塁 打 |
塁 打 |
打 点 |
盗 塁 |
盗 塁 死 |
犠 打 |
犠 飛 |
四 球 |
敬 遠 |
死 球 |
三 振 |
併 殺 打 |
打 率 |
出 塁 率 |
長 打 率 |
O P S |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
古田敦也 | 132 | 595 | 522 | 90 | 161 | 29 | 0 | 17 | 241 | 75 | 11 | 4 | 9 | 2 | 59 | 0 | 3 | 83 | 15 | .308 | .381 | .462 | .842 |
広沢克己 | 132 | 584 | 524 | 87 | 151 | 22 | 0 | 25 | 248 | 94 | 7 | 1 | 0 | 5 | 55 | 2 | 0 | 96 | 17 | .288 | .353 | .473 | .826 |
ハウエル | 121 | 495 | 396 | 72 | 117 | 15 | 1 | 28 | 218 | 88 | 3 | 1 | 0 | 8 | 86 | 6 | 5 | 83 | 8 | .295 | .420 | .551 | .971 |
ハドラー | 120 | 454 | 410 | 48 | 123 | 26 | 3 | 14 | 197 | 64 | 1 | 4 | 1 | 4 | 32 | 7 | 7 | 77 | 13 | .300 | .358 | .480 | .838 |
池山隆寛 | 108 | 451 | 390 | 63 | 100 | 15 | 1 | 24 | 189 | 71 | 10 | 5 | 3 | 4 | 51 | 1 | 3 | 95 | 9 | .256 | .344 | .485 | .828 |
荒井幸雄 | 106 | 409 | 357 | 45 | 104 | 15 | 2 | 9 | 150 | 35 | 1 | 2 | 9 | 3 | 36 | 1 | 4 | 47 | 6 | .291 | .360 | .420 | .780 |
城友博 | 96 | 313 | 283 | 54 | 73 | 4 | 2 | 1 | 84 | 26 | 11 | 2 | 7 | 2 | 18 | 0 | 3 | 51 | 3 | .258 | .307 | .297 | .604 |
飯田哲也 | 103 | 279 | 244 | 35 | 53 | 7 | 2 | 2 | 70 | 21 | 11 | 3 | 7 | 2 | 26 | 4 | 0 | 49 | 4 | .217 | .290 | .287 | .577 |
秦真司 | 92 | 269 | 243 | 23 | 58 | 11 | 0 | 7 | 90 | 27 | 2 | 0 | 2 | 1 | 20 | 1 | 3 | 47 | 3 | .239 | .303 | .370 | .674 |
笘篠賢治 | 82 | 248 | 217 | 29 | 59 | 6 | 0 | 1 | 68 | 13 | 5 | 4 | 12 | 2 | 15 | 1 | 2 | 29 | 3 | .272 | .322 | .313 | .635 |
土橋勝征 | 98 | 153 | 137 | 17 | 36 | 11 | 0 | 3 | 56 | 16 | 3 | 0 | 1 | 1 | 14 | 2 | 0 | 23 | 4 | .263 | .329 | .409 | .738 |
橋上秀樹 | 49 | 121 | 105 | 11 | 32 | 5 | 0 | 1 | 40 | 15 | 5 | 0 | 1 | 2 | 13 | 1 | 0 | 17 | 1 | .305 | .375 | .381 | .756 |
桜井伸一 | 49 | 106 | 98 | 9 | 25 | 2 | 0 | 3 | 36 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 4 | 1 | 14 | 2 | .255 | .302 | .367 | .669 |
伊東昭光 | 43 | 71 | 61 | 5 | 8 | 5 | 0 | 0 | 13 | 5 | 0 | 0 | 6 | 1 | 3 | 0 | 0 | 22 | 1 | .131 | .169 | .213 | .382 |
松元秀一郎 | 39 | 65 | 59 | 12 | 13 | 2 | 4 | 1 | 26 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 9 | 1 | .220 | .292 | .441 | .733 |
西村龍次 | 29 | 59 | 52 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 | .096 | .096 | .096 | .192 |
金森栄治 | 46 | 55 | 41 | 3 | 7 | 1 | 1 | 0 | 10 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 0 | 0 | 7 | 1 | .171 | .370 | .244 | .614 |
川崎憲次郎 | 34 | 51 | 44 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 | 2 | .091 | .091 | .136 | .227 |
杉浦享 | 45 | 46 | 39 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 10 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 1 | 0 | 12 | 1 | .205 | .304 | .256 | .561 |
真中満 | 21 | 45 | 44 | 3 | 12 | 2 | 0 | 0 | 14 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | .273 | .289 | .318 | .607 |
岡林洋一 | 29 | 43 | 37 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 12 | 0 | .108 | .154 | .108 | .262 |
伊藤智仁 | 29 | 41 | 38 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | .184 | .184 | .184 | .368 |
荒木大輔 | 44 | 37 | 30 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 13 | 1 | .100 | .156 | .100 | .256 |
八重樫幸雄 | 31 | 31 | 25 | 1 | 4 | 0 | 0 | 1 | 7 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 5 | 4 | .160 | .323 | .280 | .603 |
新井潔 | 22 | 30 | 27 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 8 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 6 | 1 | .148 | .207 | .296 | .503 |
山田勉 | 48 | 19 | 17 | 3 | 4 | 0 | 0 | 2 | 10 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 0 | .235 | .278 | .588 | .866 |
宮本賢治 | 20 | 17 | 15 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 | 0 | .067 | .176 | .133 | .310 |
石井一久 | 20 | 16 | 15 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10 | 0 | .067 | .125 | .067 | .192 |
角富士夫 | 14 | 15 | 13 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | .231 | .333 | .308 | .641 |
高津臣吾 | 56 | 12 | 10 | 3 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | .300 | .300 | .400 | .700 |
中西親志 | 7 | 8 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
内藤尚行 | 17 | 4 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 5 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .667 | .667 | 1.667 | 2.333 |
河野亮 | 4 | 4 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .250 | .250 | .250 | .500 |
金沢次男 | 31 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
君波威嘉 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
森浩二 | 21 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 |
できごと
編集選手・スタッフ
編集表彰選手
編集リーグ・リーダー | |||
---|---|---|---|
選手名 | タイトル | 成績 | 回数 |
古田敦也 | 最優秀選手 | 初受賞 | |
最多安打 | 161本 | 初受賞 | |
伊藤智仁 | 新人王 | ||
広沢克己 | 打点王 | 94打点 | 2年ぶり2度目 |
その他 | |||
選手名 | タイトル | ||
川崎憲次郎 | カムバック賞 |
ベストナイン | ||
---|---|---|
選手名 | ポジション | 回数 |
古田敦也 | 捕手 | 3年連続3度目 |
広沢克己 | 一塁手 | 2年ぶり4度目 |
池山隆寛 | 遊撃手 | 2年連続5度目 |
ゴールデングラブ賞 | ||
選手名 | ポジション | 回数 |
古田敦也 | 捕手 | 4年連続4度目 |
飯田哲也 | 外野手 | 3年連続3度目 |
ドラフト
編集→詳細は「1993年度新人選手選択会議 (日本プロ野球)」を参照
- 網掛けの選手は逆指名による入団
順位 | 選手名 | ポジション | 所属 | 結果 |
---|---|---|---|---|
1位 | 山部太 | 投手 | NTT四国 | 入団 |
2位 | 斎藤充弘 | 投手 | 日立製作所 | 入団 |
3位 | 度会博文 | 内野手 | 中央学院大学 | 入団 |
4位 | 川畑勇一 | 捕手 | JR四国 | 入団 |
5位 | 小橋正佳 | 投手 | 市立尼崎高 | 入団 |
6位 | 宇佐美康広 | 捕手 | 稚内大谷高 | 入団 |
脚注
編集注釈
編集出典
編集- ^ 『1994 ベースボール・レコード・ブック』ベースボール・マガジン社、1993年。ISBN 4-583-03093-2。
- ^ 『日本プロ野球80年史 1934-2014』 【記録編】、ベースボール・マガジン社、2014年12月24日。ISBN 978-4-583-10668-7。