薩摩忠

薩摩 忠（さつま ただし、1931年1月29日 - 2000年3月24日）は、日本の詩人、翻訳家、作詞家、放送作家。

童謡『まっかな秋』の作詞で知られる。

略歴

東京出身。慶応幼稚舎（小学校）で菊池知勇に学ぶ。慶應義塾大学仏文科卒。堀口大學、藤浦洸に師事。『風』『新詩潮』『詩帖』同人。1962年昆虫詩集『蝶の道』を刊行。1964年『海の誘惑』で室生犀星詩人賞受賞。昆虫など小動物を題材とした詩が多く、海外児童文学の翻訳・再話などもある。放送作家としてラジオの音楽番組の構成を担当したほか、シャンソンの訳詞も多く手がけた。

著書

• 『蝶の道 昆虫詩集』（木犀書房） 1962
• 『海の誘惑 詩集』（木犀書房） 1964
• 『小じかのぼうけん』（詩・文、石田武雄絵、主婦の友社） 1968
• 『物語と図鑑の百科 5 うみ』（北田卓史絵、主婦の友社） 1968
• 『CHANTEUR 詩集』（真珠社） 1970
• 『慶弔諸式の司会と挨拶』（有紀書房） 1970
• 『結婚式と披露宴の準備と司会祝辞』（有紀書房） 1971
• 『昆虫群像』（三笠書房） 1972
• 『日曜日の夜 詩集』（弥生書房） 1972
• 『昆虫の絵本』（三笠書房） 1974
• 『愛するものたちへ 詩集』（弥生書房） 1975
• 『昆虫のうた』（日本放送出版協会、NHKブックスジュニア） 1979
• 『ワルツ王 シュトラウス』（音楽之友社、ジュニア音楽図書館作曲家シリーズ） 1980
• 『薩摩忠詩集』（芸風書院、日本現代詩人叢書） 1984
• 『うたの博物誌』（創知社） 1985
• 『恋を占うテントウムシ 昆虫たちの詩』（竹内書店新社） 1985
• 『まっかな秋 薩摩忠詩集』（教育出版センター、ジュニアポエム双書） 1985

翻訳

• 『ああ無情』（ユゴー、世界文化社、少年少女世界の名作） 1970
• 「少年少女世界の美術館」（アーネスト・ラボフ編著、主婦と生活社） 1973

  『クレー』(Paul Klee)

  『シャガール』(Marc Chagall)

  『デューラー』(Albrecht Dürer)

  『ピカソ』(Pablo Picasso)

  『ベラスケス』(Diego Velázquez)

  『ミケランジェロ』(Michelangelo Buonarroti)

  『ラファエロ』(Raffaello Sanzio)

  『ルソー(Henri Rousseau)

  『ルノワール』(Pierre-Auguste Renoir)

  『レオナルド・ダ・ヴィンチ』(Leonardo da Vinci)

  『レンブラント』(H.Van Rijn Rembrandt)

  『ロートレック』(Henri de Toulouse-Lautrec)

• 『わたげちゃん』（ポール・エリュアール、ジャクリーヌ・デュエム絵、至光社） c1982

その他アンデルセン、グリムなどの再話

作詞

校歌

• 「川越市立霞ヶ関東中学校・校歌」（作曲：越谷達之助）

童謡

• 「まっかな秋」（作曲：小林秀雄）

歌謡曲

• フランク赤木「暗い港のブルース」（作曲：早川博二）
• 加藤登紀子「チョコレートの夜」（作曲：松井八郎）

参考

• デジタル版日本人名大辞典
• 『日本近代文学大辞典』講談社、1984