日本とモルドバの関係

日本とモルドバの関係（にほんとモルドバのかんけい、ルーマニア語: Relația dintre Japonia și Moldova、ロシア語: Молдавско–японские отношения、英語: Japan–Moldova relations）では、日本とモルドバの関係について概説する。

両国の比較

	モルドバ	日本	両国の差
人口	266万3251人（2019年）^[1]	1億2626万人（2019年）^[2]	日本はモルドバの約47.4倍
国土面積	3万3843 km²^[3]	37万7972 km²^[4]	日本はモルドバの約11.2倍
人口密度	94 人/km²（2018年）^[5]	347 人/km²（2018年）^[6]	日本はモルドバの約3.7倍
首都	キシナウ	東京都
最大都市	キシナウ	東京都区部
政体	議院内閣制	議院内閣制^{[注釈 1]}
公用語	モルドバ語	日本語（事実上）
通貨	モルドバ・レウ	日本円
国教	なし	なし
人間開発指数	0.700^[7]	0.919^[7]
民主主義指数	5.75^[8]	7.99^[8]
GDP（名目）	119億6871万米ドル（2019年）^[9]	5兆819億6954万米ドル（2019年）^[10]	日本はモルドバの約424.6倍
一人当たり名目GDP	4494.0米ドル（2019年）^[11]	40246.9米ドル（2019年）^[12]	日本はモルドバの約9倍
GDP（購買力平価）	362億1558万米ドル（2019年）^[13]	5兆5043億3091米ドル（2019年）^[14]	日本はモルドバの約152倍
一人当たり実質GDP	13598.3米ドル（2019年）^[15]	43593.5米ドル（2019年）^[16]	日本はモルドバの約3.2倍
経済成長率	3.6%（2019年）^[17]	0.7%（2019年）^[18]
軍事費	4446万6198米ドル（2019年）^[19]	476億902万米ドル（2019年）^[20]	日本はモルドバの約1070.7倍
地図

歴史

駐日モルドバ大使館が入居するビル（東京）

モルドバ大使館は3階に入居

一階に飾られた両国の国旗

駐日モルドバ大使を務めたヴァシレ・ブマコフ（英語版）

1991年8月、モルドバがソ連から独立すると日本は1991年12月28日にモルドバを国家承認^[21]。翌1992年3月16日に両国の外交関係が開設された。2015年12月8日には東京に駐日モルドバ大使館が開館し、2016年1月1日にはキシナウに在モルドバ日本国大使館が開館^[3]。

外交関係

ジョージア・ウクライナ・アゼルバイジャン・モルドバの四ヵ国は民主化の促進と市場経済による経済発展を共通の目標として「民主主義と経済発展のための機構-GUAM」を結成。日本はこの四ヵ国と数度の会合を開き、「GUAM＋日本」を形成して東欧との関係強化を図っている^[22]。

モルドバ要人の訪日

2008年1月にはモルドバ共和国外務・欧州統合大臣（英語版）のアンドレイ・ストラタン（英語版、ルーマニア語版）が訪日し^[23]、外務大臣の高村正彦と外相会談を実施^[24]。日本はモルドバの市場経済化や自由化を支援し、モルドバは日本の常任理事国入りを支持する「日本・モルドバ共同プレス・ステートメント」が発表された^[25]。

2018年7月にはモルドバ共和国外務・欧州統合大臣（英語版）のトゥドル・ウリアノブスキ（英語版、ルーマニア語版）が訪日し、モルドバの欧州統合についてが不可逆である事が河野太郎との外相会談で示された^[26]。また、経団連との懇談を実施しモルドバの経済情勢・ビジネス環境について説明がなされ^[27]、記者会見では市場経済・法の支配・人権やメディアの自由を尊重する「西欧型路線」を邁進しているモルドバに対し日本からの一層の投資を呼びかけた^[28]。

2019年10月にはモルドバ共和国大統領として初めてイゴル・ドドンが訪日し、即位礼正殿の儀に参列した^[29]。

2022年9月にはモルドバ共和国首相のナタリア・ガブリリツァが財務大臣（英語版）のドゥミトル・ブディアンスキ（英語版）とともに訪日し、故安倍晋三国葬儀に参列した。ガブリリツァは訪日中に内閣総理大臣の岸田文雄と首脳会談を実施した^[30]。

日本要人のモルドバ訪問

2014年8月には外務大臣政務官の牧野たかおがモルドバを訪問^[31]。モルドバ大統領のニコラエ・ティモフティやモルドバ首相のユリエ・レアンカ（ルーマニア語版、英語版）と会談を実施し、モルドバ支援についてが話し合われた^[32]。

2015年9月には内閣総理大臣補佐官の木村太郎がモルドバを訪問。モルドバ首相ヴァレリウ・ストレレツ（ルーマニア語版、英語版）などの要人と会談を実施し、また　草の根無償案件「チミシリア市立教育機関における教育環境改善計画」引渡式に参加してモルドバとの友好関係を深めた^[33]。

2016年9月には外務大臣政務官の滝沢求がモルドバを訪問し、モルドバ首相のパヴェル・フィリプや大統領のニコライ・チモフチと会談を実施し、モルドバへの投資拡大などが話し合われた^[34]。

首都の呼称変更

日本はモルドバの首都の呼称についてロシア語による読み方に基づく「キシニョフ」を称してきたが、2022年に勃発したロシアによるウクライナ侵攻を契機として、ウクライナ国内のロシア語による読み方に基づく都市呼称が変更された（例：キエフ→キーウなど）ことに続き、モルドバ国内の呼称についても「自由と民主主義を希求するモルドバへの我が国の連帯を示すことの意義やモルドバ政府からの要請等を踏まえた総合的な判断の結果」として、外務省は同年5月13日付でモルドバの首都名を同国内で公的に使用されているルーマニア語による読み方に基づく「キシナウ」に変更することを決定し、首都以外の地名についても、ルーマニア語による読み方に基づく呼称に変更することとした^[35]^[36]。

経済交流

欧州の新興国であるモルドバは市場経済化の途上にあり、日本は積極的な経済支援を実施^[3]。主要な円借款事業としては、2013年のモルドバの医療水準を向上させる「医療サービス改善事業（59.26億円）」^[37]、2020年の「農業機械・設備近代化事業（20.59億円）」^[38]が挙げられる。また、無償資金協力としては農業生産力を向上させる「農業機械化訓練センター機材整備計画（5.3億円）」^[39]、エネルギー自給率が低いモルドバの現状を是正する「太陽光を利用したクリーンエネルギー導入計画（4.17億円）」^[40]、同じくエネルギー分野での支援である「バイオマス燃料有効活用計画（11.54億円）」などがある^[41]。

2019年の対モルドバ貿易は、輸出3.8億円に対し輸入27.6億円と、日本の赤字である^[3]。輸出品目は機械類やゴム製品など、輸入品目は衣類や食料品などとなっている^[3]。

また、モルドバは近隣の東欧諸国と比較して人件費が安く、欧州連合との自由貿易協定を2016年に結んでいることから多くの製品が無関税でEUに輸出できるという地の利があり、新たな欧州の生産拠点として近年注目されつつある^[42]。住友電工のドイツ子会社で自動車用ワイヤーハーネス事業を行うSumitomo Electric Bordnetze SEは、モルドバのオルゲイ県に生産拠点を設置した^[43]。

文化交流

在モルドバ日本国大使館では日本人形展^[44]や生け花のデモンストレーション^[45]が実施されており、日本文化を発信している。

在日モルドバ人としては、外交官のアンドレイ・ポポフが静岡県立大学附属広域ヨーロッパ研究センターの客員研究員として活躍した経験があり、静岡県を中心に日本と交流を実施^[46]。

文化無償協力も数多く実施されている。近年では、2020年に供与限度額4370万円とする一般文化無償資金協力「国立図書館デジタル化機材整備計画」に関する書簡の署名・交換が行われた^[47]。

姉妹都市

自治体国際化協会によると、マーシャル諸島の都市と姉妹都市提携を結んでいる日本国内の都市は以下の通り^[48]

長野県東御市とカフール市

ワインとくるみが特産物であることが共通しているため、2017年7月に東京五輪のモルドバのホストタウンとして東御市が登録され、以来、交流が続いている^[49]^[50]。

外交使節

駐モルドバ日本大使

駐日モルドバ大使

ヴァシレ・ブマコフ（ルーマニア語版、英語版）（2016～2020年、信任状捧呈は4月18日^[51]）
- （臨時代理大使）アンナ・ヴァタマニュク（2020～2021年）
- （臨時代理大使）タチアナ・メシテル＝バラン（2021年）
ドゥミトル・ソコラン（2021年～、信任状捧呈は12月22日^[52]）

脚注

[脚注の使い方]

注釈

^ 日本国憲法で明確に定められている。

出典

^ Population, total - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ Population, total - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ ^a ^b ^c ^d ^e モルドバ共和国（Republic of Moldova）基礎データ外務省.最終閲覧日2021年3月19日
^ 日本の統計2016 第1章～第29章 | 総務省統計局.最終閲覧日2021年3月17日
^ Population density (people per sq. km of land area) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ Population density (people per sq. km of land area) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ ^a ^b Human Development Report 2020 国際連合開発計画.最終閲覧日2021年3月17日
^ ^a ^b Democracy Index 2020.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP (current US$) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP (current US$) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP per capita (current US$) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ GDP per capita (current US$) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP, PPP (current international $) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ GDP, PPP (current international $) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP per capita, PPP (current international $) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ GDP per capita, PPP (current international $) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ GDP growth (annual %) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ GDP growth (annual %) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ Military expenditure (current USD) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日
^ Military expenditure (current USD) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日
^ 1992年（平成4年）1月8日外務省告示第9号「アゼルバイジャン共和国、アルメニア共和国、ウクライナ、ウズベキスタン共和国、カザフスタン共和国、キルギスタン共和国、タジキスタン共和国、トルクメニスタン、ベラルーシ共和国及びモルドヴァ共和国を承認した件」
^ 「GUAM＋日本」会合外務省.令和3年3月24日
^ ストラタン・モルドバ副首相兼外務欧州統合相の来日外務省.平成20年1月18日
^ 日・モルドバ外相会談について外務省.平成20年1月30日
^ 日本・モルドバ共同プレス・ステートメント外務省.2009年1月30日
^ 日・モルドバ外相会談外務省.平成30年7月2日
^ モルドバのウリアノブスキ外務・欧州統合相と懇談－日・モルドバの関係強化に向けた可能性を聞く経団連タイムス
^ トゥドル・ウリアノブスキ　モルドバ　外務・欧州統合相　会見　2018.7.2 YouTube.2018/07/03
^ 即位礼正殿の儀参列者（外国元首・祝賀使節等及び駐日外国大使等）外務省
^ “日・モルドバ首脳会談”. 日本国外務省 (2022年9月28日). 2022年9月29日閲覧。
^ 牧野外務大臣政務官のキプロス及びモルドバ訪問外務省.平成26年8月1日
^ 牧野外務大臣政務官のキプロス及びモルドバ訪問（概要）外務省.平成26年8月12日
^ 木村太郎内閣総理大臣補佐官のモルドバ共和国訪問外務省.平成27年9月8日
^ 滝沢外務大臣政務官のモンテネグロ及びモルドバ訪問外務省.平成28年9月13日
^ モルドバの首都等の呼称の変更 - 外務省 2022年5月13日
^ モルドバ首都は「キシナウ」　政府が呼称変更、連帯表明 - 共同通信 2022年5月13日
^ 医療サービス改善事業‐ODA見える化サイト
^ 農業機械・設備近代化事業‐ODA見える化サイト
^ 農業機械化訓練センター機材整備計画‐ODA見える化サイト
^ 太陽光を利用したクリーンエネルギー導入計画‐ODA見える化サイト
^ バイオマス燃料有効活用計画‐ODA見える化サイト
^ 知られざるモルドバ・ビジネス ‐欧州の新たな投資先‐JETRO.2018年07月05日
^ モルドバに新工場設立、本格稼働開始！〜自動車用ワイヤーハーネス33か国目の進出国〜住友電工
^ 日本人形展開催のお知らせ‐在モルドバ日本国大使館
^ 生け花デモンストレーション・ワークショップ‐在モルドバ日本国大使館
^ 知る人ぞ知るワインの国～のんびりと行くモルドバ時事通信社
^ モルドバに対する一般文化無償資金協力「国立図書館デジタル化機材整備計画」に関する書簡の交換外務省.令和2年6月30日
^ 姉妹提携データ当該国・地域別提携相手先一覧モルドバ一般財団法人自治体国際化協会 2024年9月3日閲覧
^ 東御市祢津小学校の児童が”オンライン”で「モルドバ共和国」のカフール市の児童らと交流！東信ジャーナル電子版 2023年2月5日 2024年9月3日閲覧
^ [1] 一般財団法人自治体国際化協会自治体間交流姉妹（友好）提携情報姉妹提携データ 2024年9月3日閲覧
^ 新任駐日モルドバ大使の信任状捧呈外務省.平成28年4月18日
^ 駐日モルドバ大使の信任状捧呈 | 外務省

参考文献

モルドバ共和国（Republic of Moldova）基礎データ　外務省

外部リンク

在モルドバ日本国大使館、同（英語）
駐日モルドバ大使館（英語）、同（ルーマニア語）

[7] 日本国憲法で明確に定められている。

[1] Population, total - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[2] Population, total - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[Moldova-3] モルドバ共和国（Republic of Moldova）基礎データ外務省.最終閲覧日2021年3月19日

[4] 日本の統計2016 第1章～第29章 | 総務省統計局.最終閲覧日2021年3月17日

[5] Population density (people per sq. km of land area) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[6] Population density (people per sq. km of land area) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[hdr-8] Human Development Report 2020 国際連合開発計画.最終閲覧日2021年3月17日

[democracy-9] Democracy Index 2020.最終閲覧日2021年3月17日

[10] GDP (current US$) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[japan_bank-11] GDP (current US$) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[12] GDP per capita (current US$) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[13] GDP per capita (current US$) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[14] GDP, PPP (current international $) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[15] GDP, PPP (current international $) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[16] GDP per capita, PPP (current international $) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[17] GDP per capita, PPP (current international $) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[18] GDP growth (annual %) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[19] GDP growth (annual %) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[20] Military expenditure (current USD) - Moldova 世界銀行.最終閲覧日2021年3月19日

[21] Military expenditure (current USD) - Japan 世界銀行.最終閲覧日2021年3月17日

[22] 1992年（平成4年）1月8日外務省告示第9号「アゼルバイジャン共和国、アルメニア共和国、ウクライナ、ウズベキスタン共和国、カザフスタン共和国、キルギスタン共和国、タジキスタン共和国、トルクメニスタン、ベラルーシ共和国及びモルドヴァ共和国を承認した件」

[23] 「GUAM＋日本」会合外務省.令和3年3月24日

[24] ストラタン・モルドバ副首相兼外務欧州統合相の来日外務省.平成20年1月18日

[25] 日・モルドバ外相会談について外務省.平成20年1月30日

[26] 日本・モルドバ共同プレス・ステートメント外務省.2009年1月30日

[27] 日・モルドバ外相会談外務省.平成30年7月2日

[28] モルドバのウリアノブスキ外務・欧州統合相と懇談－日・モルドバの関係強化に向けた可能性を聞く経団連タイムス

[29] トゥドル・ウリアノブスキ　モルドバ　外務・欧州統合相　会見　2018.7.2 YouTube.2018/07/03

[30] 即位礼正殿の儀参列者（外国元首・祝賀使節等及び駐日外国大使等）外務省

[31] “日・モルドバ首脳会談”. 日本国外務省 (2022年9月28日). 2022年9月29日閲覧。

[32] 牧野外務大臣政務官のキプロス及びモルドバ訪問外務省.平成26年8月1日

[33] 牧野外務大臣政務官のキプロス及びモルドバ訪問（概要）外務省.平成26年8月12日

[34] 木村太郎内閣総理大臣補佐官のモルドバ共和国訪問外務省.平成27年9月8日

[35] 滝沢外務大臣政務官のモンテネグロ及びモルドバ訪問外務省.平成28年9月13日

[36] モルドバの首都等の呼称の変更 - 外務省 2022年5月13日

[37] モルドバ首都は「キシナウ」　政府が呼称変更、連帯表明 - 共同通信 2022年5月13日

[38] 医療サービス改善事業‐ODA見える化サイト

[39] 農業機械・設備近代化事業‐ODA見える化サイト

[40] 農業機械化訓練センター機材整備計画‐ODA見える化サイト

[41] 太陽光を利用したクリーンエネルギー導入計画‐ODA見える化サイト

[42] バイオマス燃料有効活用計画‐ODA見える化サイト

[43] 知られざるモルドバ・ビジネス ‐欧州の新たな投資先‐JETRO.2018年07月05日

[44] モルドバに新工場設立、本格稼働開始！〜自動車用ワイヤーハーネス33か国目の進出国〜住友電工

[45] 日本人形展開催のお知らせ‐在モルドバ日本国大使館

[46] 生け花デモンストレーション・ワークショップ‐在モルドバ日本国大使館

[47] 知る人ぞ知るワインの国～のんびりと行くモルドバ時事通信社

[48] モルドバに対する一般文化無償資金協力「国立図書館デジタル化機材整備計画」に関する書簡の交換外務省.令和2年6月30日

[49] 姉妹提携データ当該国・地域別提携相手先一覧モルドバ一般財団法人自治体国際化協会 2024年9月3日閲覧

[50] 東御市祢津小学校の児童が”オンライン”で「モルドバ共和国」のカフール市の児童らと交流！東信ジャーナル電子版 2023年2月5日 2024年9月3日閲覧

[51] [1] 一般財団法人自治体国際化協会自治体間交流姉妹（友好）提携情報姉妹提携データ 2024年9月3日閲覧

[52] 新任駐日モルドバ大使の信任状捧呈外務省.平成28年4月18日

[53] 駐日モルドバ大使の信任状捧呈 | 外務省

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[注釈 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]