恋のピンチ・ヒッター
「恋のピンチ・ヒッター」（Substitute）は、イギリスのロックバンド、ザ・フーの楽曲。1966年に4枚目のシングルとしてリリースされた（実質5枚目）。作詞、作曲とプロデュースはピート・タウンゼント。オリジナルアルバムには未収録。
| 「恋のピンチ・ヒッター」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ザ・フー の シングル | ||||||||
| B面 |
サークルズ(インスタント・パーティ)(UK) ワルツ・フォー・ザ・ピッグ(UK ,US) | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7インチ・シングル | |||||||
| 録音 | 1966年2月 ロンドン オリンピック・スタジオ[2] | |||||||
| ジャンル | ロック | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル |
.svg){kind=small} リアクション・レコード アトコ・レコード | |||||||
| 作詞・作曲 | ピート・タウンゼント | |||||||
| プロデュース | ピート・タウンゼント | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| ||||||||
| ザ・フー シングル 年表 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
解説
編集前作までのプロデューサーだったシェル・タルミーと決別し、タウンゼント自らプロデュースした最初の作品である。全英2位を記録した「マイ・ジェネレーション」に続き、全英5位につけるヒットとなった。この曲はタウンゼントのデモ・テープから作った最初の作品であった[2]。アコースティックギターが使用され、前作に比べキャッチーな曲調になっている。人種問題に敏感なアメリカでは、「俺は白人に見えるが俺の親父は黒人だ」という歌詞が「俺は前に進もうとしてるのに足が後に向かう」に変更されている[2]。この曲のリアル・ステレオ・バージョンは存在しない[4]。
ザ・フーのコンサートでは常連曲となっており、『ライヴ・アット・リーズ』（1970年）や『ワイト島ライヴ1970』（1996年）、『フーズ・ラスト』（1984年）等、数々の公式ライブアルバムに収録されている。
この曲は、2022年、ローリング・ストーン誌の「ザ・フーの史上最高の50曲」の11位に[5]、2023年にペースト誌の「ザ・フーの史上最高の20曲」の13位に[6]、それぞれ選ばれている。また、ギターワールド誌が選ぶ「偉大なる12弦ギターソング」で、18位に選ばれている[7]。
発売をめぐるトラブル
編集本作をリリースする前の1966年1月、ザ・フーはタルミープロデュースの下、「サークルズ」と「インスタント・パーティ」をレコーディングするが、それから間もなく印税の取り分をめぐる対立から、バンドはタルミーとの契約を破棄した[8]。だが、本作のB面に収録された「サークルズ」（タルミーのもとで録音したものとは別のバージョン）が著作権侵害に当たるとして、タルミーは裁判所に本作の発売停止を訴えた[9]。ザ・フー側はこの動きを見越してB面曲を「インスタント・パーティ」（音源は「サークルズ」と同じ）と表記したバージョンもリリースしていたが無駄に終わった[9]。
本作は発売5日で発禁処分となってしまうが、注文が殺到していた事、またこの発禁処分に抵抗する意味もこめて、タルミーを揶揄した「ワルツ・フォー・ザ・ピッグ」という曲をB面にしたバージョンをリリースした。この曲は当時ザ・フーと同じリアクション・レーベルに所属していたグレアム・ボンド・オーガニゼーションが演奏したものであり（名義は"The Who Orchestra"となっている）、ザ・フーのメンバーは一切関わっていない[注釈 1][10]。このため「恋のピンチ・ヒッター」は、3つのバージョンがリリースされたことになる。なお、「ワルツ・フォー・ザ・ピッグ」の作者クレジットには"Harry Butcher"なる人物の名が刻まれているが、これは当時グレアム・ボンド・オーガニゼーションのメンバーで、後にクリームのドラマーとなるジンジャー・ベイカーの変名である[11]。
タルミーはさらに、本作の売上に対抗するために、アルバム『マイ・ジェネレーション』からバンド側に無許可でシングルをカットした。その第一弾が皮肉にも「リーガル・マター」（法的問題）であり、そのB面にタルミープロデュース・バージョンの「サークルズ」が、「インスタント・パーティ」のタイトルで収録された[10]。タルミーはその後も「キッズ・アー・オールライト」、「ラ・ラ・ラ・ライズ」と執拗にシングルをカットしたが、いずれもチャートの上位には届かなかった[12]。
このように様々な問題に苛まれた「恋のピンチ・ヒッター」だが、それでもUKチャートの5位に入るヒットとなった。アメリカでもこの人気に乗じシングルリリースするが、こちらはチャートインしなかった[10]。なお、タルミーは本作のプロデュースに関しても自分が行ったと主張している[2]。
脚注
編集出典
編集- ^ a b 『エニウェイ・エニハウ・エニウェア』アンディ・ニール、マット・ケント著、佐藤幸恵、白井裕美子訳、シンコーミュージック刊、2008年、324-325頁。
- ^ a b c d 『エニウェイ・エニハウ・エニウェア』アンディ・ニール、マット・ケント著、佐藤幸恵、白井裕美子訳、シンコーミュージック刊、2008年、107頁。
- ^ WHO | Artist | Official Charts
- ^ 『ア・クイック・ワン』コレクターズ・エディション（2012年）付属の犬伏功による解説より
- ^ “The Who's 50 Greatest Songs” (英語). www.rollingstone.com. 2024年5月29日閲覧。
- ^ “The Who's 20 Greatest Songs of All Time” (英語). www.pastemagazine.com/. 2024年5月29日閲覧。
- ^ “The greatest 12-string guitar songs of all time” (英語). www.guitarworld.com (2020年5月20日). 2021年12月26日閲覧。
- ^ 『エニウェイ・エニハウ・エニウェア』アンディ・ニール、マット・ケント著、佐藤幸恵、白井裕美子訳、シンコーミュージック刊、2008年、106頁。
- ^ a b 『エニウェイ・エニハウ・エニウェア』アンディ・ニール、マット・ケント著、佐藤幸恵、白井裕美子訳、シンコーミュージック刊、2008年、108頁。
- ^ a b c 『エニウェイ・エニハウ・エニウェア』アンディ・ニール、マット・ケント著、佐藤幸恵、白井裕美子訳、シンコーミュージック刊、2008年、109頁。
- ^ 5CDボックス『Maximum As&Bs』（2017年）付属のマーク・ブレイクの解説より。
- ^ レコード・コレクターズ増刊『ザ・フー アルティミット・ガイド』（2004年）125頁