Wikipedia

岡山駅 (高雄市)

台湾の高雄市の鉄道駅

岡山駅（ガンシャンえき／慣用読み：おかやまえき）は、台湾高雄市岡山区碧紅里にある台湾鉄路公司（台鉄）縦貫線と高雄捷運紅線の駅。区間車、区間快車、莒光号（観光列車は除く）、自強号が停車する。

岡山駅
岡山
ガンシャン
Gangshan
地図
所在地 中華民国の旗 台湾高雄市岡山区橋頭里岡燕路111号
北緯22度47分28秒 東経120度17分58秒 / 北緯22.79111度 東経120.29944度 / 22.79111; 120.29944
所属事業者 台湾鉄路公司（駅詳細）
高雄捷運股份有限公司（高雄捷運・駅詳細）
テンプレートを表示
岡山駅
各種表記
繁体字： 岡山車站
簡体字： 冈山车站
拼音： Gāngshān Chēzhàn
通用拼音： Gāngshān Chējhàn
注音符号： ㄍㄤ ㄕㄢ ㄔㄜ ㄓㄢˋ
発音： ガンシャン チャーヂャン
台湾語白話字： Kong-san Chhia-thâu(車頭)
客家語白話字： Kông-sân Chhâ-theù(車頭)
日本語漢音読み： こうざんえき
日本語慣用読み： おかやまえき
英文： Gangshan Station
テンプレートを表示

歴史

編集

台鉄

編集
  • 1900年11月29日 - 台南 - 打狗（現・高雄港駅）間開業に伴い阿公店停車場（あこうてんていしゃじょう）開業 [1]。
  • 1920年10月1日 - 日本式の地名に変更するにあたり、岡山駅（歴史的仮名遣：をかやまえき）に改称[2]。
  • 1923年11月 - 日本式の木造駅舎が完成。岡山旧駅（中国語版）も参照。
  • 1985年7月15日 - 新駅舎移転工事起工[3]。
  • 1993年10月31日 - 台1線を隔てて約400メートル東側の現在地に移転。台湾省政府委員の林淵源（中国語版）や立法院副院長の王金平が参列して式典が行われた[4]。
  • 1995年11月3日 - 平和路の旧駅舎が火災で焼失[5]。

高雄メトロ

編集
  • 2018年11月11日 - 高雄捷運紅線を当駅まで延伸する1期事業起工[6]。
  • 2024年6月30日 - 高雄捷運紅線が延伸開業[7]

駅構造

編集

台湾鉄路

編集
台湾鉄路 岡山駅
 
駅舎（2015年）
岡山
ガンシャン
Gangshan
◄路竹 (7.3 km)
(4.0 km) 橋頭►
所在地   台湾高雄市岡山区岡燕路111号
所属事業者 台湾鉄路公司
等級 一等駅
旧名 阿公店
駅コード 4310[8]
（旧）180[9]
所属路線 ■縦貫線
キロ程 167.5km（彰化起点）
378.4* km（基隆起点）
電報略号 ㄍㄤ
駅構造 地上駅
ホーム 2面4線
乗車人員
-統計年度-		 #利用状況節参照
-人/日（降車客含まず）
乗降人員
-統計年度-		 #利用状況節参照
-人/日
開業年月日 1900年11月29日
備考 * - キロ程は台中線（山線）経由で計算。
テンプレートを表示

島式ホーム2面4線の地上駅。ホームと駅舎は地下道で結ばれている。

のりば

編集
1 駅舎ホーム ■未使用 -
2
3 		（ホーム無し） ■貨物線 -
4 1A ■西部幹線（上り待避列車） 台南・台中・台北方面
5 1B ■東部幹線直通列車（上り） 台南・台中・台北方面
■東部幹線直通列車（下り） 宜蘭・蘇澳・花蓮方面
6 2A ■西部幹線（下り） 高雄・屏東・潮州方面
■南廻線直通列車（下り）
■東部幹線直通（上り） 		枋寮・台東・花蓮方面
7 2B ■西部幹線（下り待避列車） 高雄・屏東・潮州方面
8
9
10 		（ホーム無し） ■貨物線 -
  •  
    駅構内
  •  
    ホーム

高雄捷運

編集
高雄捷運　岡山車站駅
 
岡山車站駅、出口2
岡山車站
ガンシャン チャーヂャン
Gangshan Station
◄R24 岡山高医
RK2岡山農工(計画中)►
所在地   台湾高雄市岡山区
駅番号 RK1
所属事業者 高雄捷運股份有限公司
所属路線 ■紅線（岡山路竹延伸線）
駅構造 高架駅
ホーム 2面2線
開業年月日 2024年6月30日
テンプレートを表示

相対式ホーム2面2線の高架駅が台鉄駅西側の中山路（台1線）上、南北方向に設置される。出口は東西2ヶ所が設置され、東側は台鉄駅前のバスロータリーと直結する[10]。

のりば

編集
1 ■紅線（下り） 左営／高鉄・高雄車站・小港方面
2 ■紅線（下り） 左営／高鉄・高雄車站・小港方面

利用状況

編集

台鉄

編集
-2000年
年 年間 1日平均
乗車 下車 乗降計 出典 乗車 乗降計
1925 資料なし [11] 467 1,151
1930 420 792
1940 1,295 2,638
1944 3,281 6,868
1945 813 1,966
1946 451,067 493,522 944,589 [12] 1,236 2,588
1947 資料なし [11] 2,235 4,470
1965 4861 9,287
資料なし
1975 1,675,506 1,550,361 3,225,867 [13] 4,590 8,838
1976 1,750,104 1,593,235 3,343,339 [14] 4,782 9,135
1977 1,471,885 1,352,574 2,824,459 [15] 4,033 7,738
1978 資料なし
1979
1980 1,269,495 1,173,303 2,442,798 [16] 3,469 6,674
1981 1,184,228 1,072,283 2,256,511 [17] 3,244 6,182
1982 1,229,832 1,056,939 2,286,771 [18] 3,369 6,265
1983 1,204,929 1,045,669 2,250,598 [19] 3,301 6,166
1984 1,184,882 1,082,794 2,267,676 [20] 3,237 6,196
1985 1,220,293 1,187,035 2,407,328 [21] 3,343 6,595
1986 1,191,485 1,233,283 2,424,768 [22] 3,264 6,643
1987 1,165,882 1,214,465 2,380,347 [23] 3,194 6,521
1988 1,170,244 1,200,806 2,371,050 [24] 3,197 6,478
1989 1,100,056 1,135,068 2,235,124 [25] 3,014 6,124
1990 1,105,702 1,111,012 2,216,714 [26] 3,029 6,073
1991 1,239,243 1,219,209 2,458,452 [27] 3,395 6,735
1992 1,359,923 1,285,830 2,645,753 [28] 3,716 7,229
1993 1,488,000 1,357,565 2,845,565 [29] 4,077 7,796
1994 1,464,359 1,329,988 2,794,347 [30] 4,012 7,656
1995 1,527,415 1,330,751 2,858,166 [31] 4,185 7,831
1996 1,478,626 1,284,920 2,763,546 [32] 4,040 7,551
1997 1,552,771 1,327,641 2,880,412 [33] 4,254 7,892
1998 1,573,021 1,313,914 2,886,935 [34] 4,310 7,909
1999 1,676,388 1,445,362 3,121,750 [35] 4,593 8,553
2000 1,659,300 1,805,236 3,464,536 [36] 4,534 9,466
2001年-
年 年間 1日平均
乗車 下車 乗降計 出典 乗車 乗降計
2002 1,520,809 1,545,651 3,066,460 [37] 4,167 8,401
2003 1,393,322 1,409,806 2,803,128 [38] 3,817 7,680
2004 1,402,480 1,412,247 2,814,727 [39] 3,832 7,691
2005 1,387,608 1,411,583 2,799,191 [40] 3,802 7,669
2010 1,341,175 1,366,342 2,707,517 [41] 3,674 7,418
2011 1,233,367 1,294,344 2,527,711 [42] 3,379 6,925
2012 1,251,312 1,294,502 2,545,814 [43] 3,419 6,956
2013 1,112,260 1,129,712 2,241,972 [44] 3,047 6,142
2014 1,088,983 1,087,608 2,176,591 [45] 2,984 5,963
2015 1,096,580 1,102,822 2,199,402 [46] 3,004 6,026
2016 1,086,122 1,078,376 2,164,498 [47] 2,968 5,914
2017 1,107,232 1,108,364 2,215,596 [48] 3,034 6,070
2018 1,076,243 1,087,785 2,164,028 [49] 2,949 5,929
2019 1,064,715 1,070,716 2,135,431 [50] 2,917 5,850
2020 908,872 918,985 1,827,857 [51] 2,483 4,994
2021 708,051 711,689 1,419,740 [52] 1,940 3,890

駅周辺

編集

バス路線

編集

駅前広場に「岡山轉運站」バス停があり、そこから客運の利用が可能。

番号 運営事業者 区間 備考
紅68B 高雄客運 岡山高医駅 - 岡山転運站 - 漢翔公司
紅68C 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 燁総鋼鉄
紅69A 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 国立岡山高校
紅69B 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 高雄科学園区 休日は運休。
紅69C 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 永安工業区 休日は運休。
紅69D 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 順安宮
紅70A 港都客運（中国語版） 捷運岡山高医駅 - 田寮区公所 運賃二段徴収。
紅70B 港都客運 捷運岡山高医駅 - 隆后宮 運賃二段徴収。
紅70C 港都客運 捷運岡山高医駅 - 阿蓮分駐所 休日は運休。
紅71A 港都客運 捷運岡山高医駅 - 茄萣区公所 東方路口経由逆時計回り。
運賃二段徴収。
紅71B 港都客運 捷運岡山高医駅 - 茄萣区公所 東方技術学院経由時計回り。
運賃二段徴収。
紅71D 港都客運 捷運岡山高医駅－大湖火車站 休日は運休。
紅73 港都客運 岡山転運站 - 阿蓮区公所 運賃二段徴収。
高南雙城快線（E08） 高雄客運 高鉄左営駅 - 台南火車站 里程收費（キロ制運賃）。
8008 高雄客運 高雄客運岡山站 - 高雄客運高雄站（高雄駅） キロ制運賃。
8012 高雄客運 旗山北站 - 捷運岡山高医駅 キロ制運賃。
8017 高雄客運 高雄客運岡山站 - 台鉄新左営駅 キロ制運賃。
8019 高雄客運 捷運岡山高医駅 - 塭仔邊 キロ制運賃。
8020 高雄客運 高雄客運岡山站 - 義大医院（中国語版） キロ制運賃。
8506 義大客運（中国語版）  岡山駅 - 義大世界（中国語版） キロ制運賃。
大岡山假日観光公車 港都客運 捷運岡山高医駅 - 田寮日月禪寺 休日のみ運行。

隣の駅

編集
台湾鉄路
縦貫線南段
路竹駅 - 岡山駅 - 橋頭駅
高雄捷運
■紅線
岡山高医駅 (R24) - 岡山車站駅 (RK1)

脚注

編集
[脚注の使い方]
  1. ^ 台湾総督府, ed. (1911年2月25日). "第四款 運輸営業". 台湾鉄道史. 下. 国立国会図書館. p. 192.
  2. ^ 台湾総督府 (1920年9月17日). "台湾総督府告示第152号". 官報. 1921年01月19日 (第2537号 ed.). 大蔵省印刷局. p. 322. 大正九年十月一日ヨリ停車場ノ名稱中左ノ通改稱ス 国立国会図書館
  3. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1986年6月). "提要分析". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國74年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. p. 9.
  4. ^ "大事紀要". 臺灣鐵路統計年報. 交通部臺灣鐵路管理局 (Report) (中華民國82年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. 1994年6月. pp. 348–355.
  5. ^ 高雄縣政府、臺灣常民文化學會, ed. (1996年). "保存古蹟刻不容緩 岡山舊火車站及平和路街屋". 看見先民的智慧：高雄縣歷史古蹟導覽手冊. 高雄縣政府. pp. 34–38. ISBN 9579918848。 國家圖書館 臺灣記憶
  6. ^ “高雄MRT、レッドライン延伸着工 交通相、市の交通網整備推進に意欲／台湾”. フォーカス台湾. (2018年11月12日). https://web.archive.org/web/20181115153627/http://japan.cna.com.tw/news/atra/201811120005.aspx 
  7. ^ “高雄メトロレッドライン、6月末に延伸予定 全線通した走行試験始まる”. フォーカス台湾. (2024年4月6日) 
  8. ^ "車站基本資料集". 台湾鉄路管理局. 2021年6月27日. 2022年4月13日閲覧。
  9. ^ 台湾鉄路管理局. "車站基本資料集". 2018年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月25日閲覧。
  10. ^ （繁体字中国語）高雄市政府捷運工程局 (2016年12月27日). "高雄都會區大眾捷運系統岡山路竹延伸線 (第一階段)暨周邊土地開發計畫 綜合規劃報告" (PDF). pp. 6-23～6-32. 2018年11月11日閲覧。
  11. ^ a b （繁体字中国語）何宋錦 (2000年8月). 岡山鎮志. 高雄縣岡山鎮公所. p. 312. ISBN 9789570265767。
  12. ^ （繁体字中国語）臺灣省行政長官公署交通處鐵路管理委員會 (1947年5月). 臺灣鐵路業務統計要覽 民國35年度. 臺灣省行政長官公署交通處鐵路管理委員會. p. 28. 国家図書館
  13. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1976年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國64年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 44–59.
  14. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1977年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國65年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 26–41.
  15. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1978年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國66年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 46–61.
  16. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1981年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國69年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 70–87.
  17. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1982年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國70年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 68–81.
  18. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1983年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國71年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 62–75.
  19. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1984年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國72年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  20. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1985年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國73年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 66–77.
  21. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1986年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國74年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 66–77.
  22. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1987年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國75年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  23. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1988年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國76年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 62–73.
  24. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1989年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國77年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 42–53.
  25. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1990年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國78年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 46–57.
  26. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1991年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國79年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 48–59.
  27. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1992年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國80年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 48–59.
  28. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1993年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國81年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 48–59.
  29. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1994年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國82年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 50–61.
  30. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1995年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國83年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 58–69.
  31. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1996年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國84年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 58–69.
  32. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1997年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國85年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  33. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1998年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國86年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 66–77.
  34. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (1999年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國87年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  35. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (2000年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國88年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  36. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (2001年6月). "各站客貨運狀況 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國89年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 64–75.
  37. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (2003年6月). 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report) (中華民國91年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 74–75.
  38. ^ 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report) (中華民國92年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. 2004年6月. pp. 66–77.
  39. ^ 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report) (中華民國93年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. 2005年6月. pp. 66–77.
  40. ^ 交通部臺灣鐵路管理局 (2006年4月). 臺灣鐵路統計年報 各站客貨運起訖量＝Volume of Passenger & Freight Traffic (Report) (中華民國94年 ed.). 國家圖書館 政府統計資訊網. pp. 70–71.
  41. ^ "99年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2011年12月29日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  42. ^ "100年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2012年6月16日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  43. ^ "101年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2013年6月2日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  44. ^ "102年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2014年5月14日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  45. ^ "103年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2015年9月24日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  46. ^ "104年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2016年7月5日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  47. ^ "105年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 2017年8月19日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。 臺灣鐵路管理局
  48. ^ "106年報 各站客貨運起訖量" (PDF). 臺灣鐵路管理局. 2018年5月28日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2019年10月26日閲覧。
  49. ^ "107年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路管理局. 2019年5月25日閲覧。
  50. ^ "108年報 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路管理局. 2020年5月13日閲覧。
  51. ^ "營運 Business and Transportation 各站客貨運起訖量 Volume of Passenger & Freight Traffic". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國109年 ed.). 臺灣鐵路管理局. 2021年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月21日閲覧。
  52. ^ "表11 各站客貨運起訖量". 臺灣鐵路統計年報 (Report) (中華民國110年 ed.). 交通部臺灣鐵路管理局. 2022年4月. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。

関連項目

編集

外部リンク

編集
 
ウィキメディア・コモンズには、岡山駅 (高雄市)に関連するカテゴリがあります。
 

この項目は、鉄道駅に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:鉄道/PJ鉄道）。

 

この項目は、建築・土木に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:建築／Portal:建築）。

 

この項目は、企業に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキプロジェクト 経済）。

 

この項目は、台湾に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ:台湾 / P:アジア）。

 

この項目は、都市に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:地理/P:地理学/PJ:地理）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=岡山駅_(高雄市)&oldid=102208604」から取得