マッシュ全員集合!ハチャメチャ軍隊大奮戦

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。

出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2022年12月）
独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。（2022年12月）
出典検索^?: "マッシュ全員集合!ハチャメチャ軍隊大奮戦" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL

この記事はイタリア語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年12月）

翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。

イタリア語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。

万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。

信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。

履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。

翻訳後、{{翻訳告知|it|Il colonnello Buttiglione diventa generale|…}}をノートに追加することもできます。

Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

『マッシュ全員集合!ハチャメチャ軍隊大奮戦』（マッシュぜんいんしゅうごう！ハチャメチャぐんたいだいふうせん、原題: Il colonnello Buttiglione diventa generale）は1974年に公開されたミーノ・グェルリーニ（英語版）監督によるイタリアの映画である。

マッシュ全員集合!ハチャメチャ軍隊大奮戦
Il colonnello Buttiglione diventa generale
監督	ミーノ・グェルリーニ（英語版）
脚本	フランコ・カステラーノジュゼッペ・モッチア
出演者	アルド・マッチョーネ（英語版）
音楽	ジャンニ・ボンコンパニ
撮影	アリスティド・マッサチェッジ
編集	ブルーノ・ミケーリ
公開	1974年7月14日
上映時間	100分
製作国	イタリアフランス
言語	イタリア語
テンプレートを表示

あらすじ

編集

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。ご協力ください。(使い方)

この節の翻訳が望まれています。
翻訳元: it:Il colonnello Buttiglione diventa generale (2022年12月)

キャスト

編集

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	TBS版
マスティーノ	アルド・マッチョーネ（英語版）	富田耕生
ブティリョネ	ジャック・デュフィロ（英語版）	滝口順平
不明その他		田中信夫大木民夫青野武藤城裕士加藤修弥永和子

演出		山田悦司
翻訳
効果
調整
制作		トランスグローバル
解説		荻昌弘
初回放送		1980年 12月1日『月曜ロードショー』

脚注

編集

外部リンク

編集