ピケット・フェンス

『ピケット・フェンス ブロック捜査メモ』（原題:Picket Fences）は、1992年から1996年までアメリカCBSにて放送されたテレビドラマ。

ピケット・フェンス/ブロック捜査メモ Picket Fences
ジャンル	Family drama
原案	デビッド・E・ケリー
出演者	トム・スケリット キャシー・ベイカー コスタス・マンディロア ローレン・ホリー ホリー・マリー・コームズ ジャスティン・シェンカロー アダム・ウィリー ゼルダ・ルビンスタイン フィヴァッシュ・フィンケル レイ・ウォルストン Kelly Connell ドン・チードル
オープニング	"Picket Fences" by Stewart Levin
国・地域	アメリカ合衆国
言語	英語
シーズン数	4
話数	88 (各話リスト)
各話の長さ	42分
製作
製作総指揮	デビッド・E・ケリー Alice West
製作	David E. Kelley Productions 20th Television (1992-1995) 20th Century Fox Television (1995-1996)
配給	20th Television
放送
放送期間	1992年9月18日 (1992-09-18) - 1996年6月26日 (1996-6-26)

日本では毎日放送にて1996年～1998年頃の水曜日の深夜に、ミステリチャンネルにて2002年～2004年にシーズン3まで、BSジャパンにて2001年に全シーズン(シーズン4は字幕)放送された。また、テレビ東京、スカパー!、ケーブルテレビでもシーズン1のみ放送された。

『アリー my Love』、『ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル』、『シカゴ・ホープ』などを手掛けたデビッド・E・ケリーがプロデュースしたこの作品には、映画界でも活躍しているトム・スケリット、ドン・チードル、ローレン・ホリー、コスタス・マンディロアなど、著名な俳優が顔を揃えている。

プライムタイム・エミー賞で、2年連続最優秀ドラマ作品賞受賞、その他、主演男優、女優賞、助演男優、女優賞など主要部門を受賞している。

解説

大都会から、小さな田舎町であるウィスコンシン州ローマに移住してきたブロック一家を中心に、さまざまな問題をめぐり、夫婦間、あるいは親子間で衝突し、やがて和解していく様子を基軸にしながら、スマートな検事とおとぼけ弁護士の法廷闘争、奇妙な事件に右往左往する警察官、ブラックユーモアを散りばめた、魅力ある人々が活躍するハートウォーミングな人間ドラマである。

一見、保守的で住みよい住環境にあるローマだが、人種はもとより、宗教観は入り乱れており、頻繁に対立が起きる。 また、聾唖の女性が踊りながら銀行を襲う「踊る盗賊」事件、アフリカ系アメリカ人が大挙してローマにやってくる事件、市長が人体自然発火現象で死ぬ、短期間で市長が交代するなどといった奇妙な出来事も起きる。

登場人物

ブロック家

ジミー・ブロック Jimmy Brock

演 - トム・スケリット、日本語吹替 - 有本欽隆

保安官。ブロック家の主。考え方は保守的な傾向で、妻のジルとはよく衝突するが、夫婦仲が悪いわけではない。ジルとは不倫の果てに結婚した仲である。

ジル・ブロック Jill Brock

演 - キャシー・ベイカー、日本語吹替 - 紗ゆり

医師。ジミーの2度目の妻。医師としての革新的な視点と母としての保守的な視点を併せ持ち、人間的に描かれている。なお、ジルを演じている、キャシー・ベイカーはデビット・E・ケリー作品にはよく出演している。

キンバリー・ブロック Kimberly Brock

演 - ホリー・マリー・コームズ、日本語吹替 - 渡辺美佐

ブロック家の長女。前妻の子でジルとは血がつながっていない。豊胸手術をしたがっていたが、最後には心変わりをする。

マシュー・ブロック Matthew Brock

演 - ジャスティン・シェンカロー、日本語吹替 - 津野田なるみ

ブロック家の長男。マスターベーションは悪いことか否かを大人に尋ねて困らせる。

ザック・ブロック Zach Brock

演 - アダム・ウィリー、日本語吹替 - 大谷育江、遠藤勝代

ブロック家の次男。ユダヤ教に改宗したい少年。

ローマ市民

マックス・スチュワート Maxine Stewart

演 - ローレン・ホリー、日本語吹替 - 井上喜久子

保安官補。ジミーの部下。同僚のケニーと恋仲になる。ケニーと付き合う前には、精神科医にマインドコントロールされ、交際していたことも。

ケニー・ラコス Kenny Lacos

演 - コスタス・マンディロア、日本語吹替 - 相沢正輝

保安官補。ジミーの部下。カトリック教徒。ランジェリーショップ経営の市長と付き合う。セクシーな下着を着けた女性と交わりたいという性的欲求をもっている。

ダグラス・ワンバウ Douglas Wambaugh

演 - フィヴァッシュ・フィンケル、日本語吹替 - 辻親八

弁護士。ユダヤ人。非常に個性的な人物。市長の弁護の際には、法定で「ワンバウ規則」を提案し、市長を激怒状態にさせ、ついには市長を人体自然発火現象で死に至らしめる。

ジョン・リトルトン John Littleton

演 - ドン・チードル、日本語吹替 - 田中康郎

地方検事。スマートで検事という職に誇りを持っている。

ヘンリー・ボーン Henry Bone

演 - レイ・ウォルストン、日本語吹替 - 西川幾雄

判事。町で、奇妙な厄介な事件が起きるたび、どう判決を下すか大変悩まされる。

カーター・パイク Carter Pike

演 - ケリー・コネル、日本語吹替 - 土方優人

検死官。「僕も捜査に参加させてくれ」が口癖。やたらと検死解剖したがるように思われている。

メイヤー・レイチェル・ハリス Mayor Rachel Harris

演 - リー・テイラー＝ヤン、日本語吹替 - 小宮和枝

ローマ市長。

スタッフ

• 企画：デビッド・E・ケリー
• 製作：ジョナサン・ポンテル、ロバート・ブリーチ、スティーブ・ロビン、アン・ドナヒュー、ジェフリー・ニーハー、エレン・ハーマン、マーク・B・ペリー
• 製作総指揮：デビッド・E・ケリー、マイケル・プレスマン、アリス・ウェスト、ジェフ・メルヴォーン<
• 音楽：スチュワート・レビン
• 撮影監督：デニス・スミス
• 編集：ロリ・ジェーン・コールマン

エピソード

シーズン1

1.ブリキ男の変死体(前編) #001 [1-01] "pilot (1)

2.ブリキ男の変死体(後編) #002 [1-02] "pilot (2)"

3.執念の追跡 #003 [1-03] "The Green Bay Chopper"

4.市長選をめぐる暗躍 #004 [1-04] "Mr. Dreeb Comes to Town"

5.象が町にやって来た #005 [1-05] "The Autumn of Rome"

6.謎の連続入浴魔 #006 [1-06] "Frank the Potato Man"

7.愛しのローズマリー #007 [1-07] "Remembering Rosemary"

8.挑戦者たち #008 [1-08] "The Contenders"

9.聖なる眠り #009 [1-09] "Sacred Hearts"

10.愛は永遠に #010 [1-10] "Thanksgiving"

11.クリスマス・ページェント #011 [1-11] "The Snake Lady"

12.真実を暴いた恋 #012 [1-12] "Pageantry"

13.イブの出来事 #013 [1-13] "High Tidings"

14.カエル騒動 #014 [1-14] "Frog Man"

15.にがいキス #015 [1-15] "Bad Moons Rising"

16.倖せのかたち #016 [1-16] "Nuclear Meltdowns"

17.尊厳死と差別 #017 [1-17] "The Body Politic"

18.キューピッドの矢 #018 [1-18] "Be My Valentine

19.医師たちの選択 #019 [1-19] "Fetal Attraction

20.目撃!UFO #020 [1-20] "Sightings

21.戦いの火蓋 #021 [1-21] "Rights of Passage

22.戸惑 #022 [1-22] "Sugar and Spice

23.明日へのララバイ #023 [1-23] "The Lullaby League

シーズン2　

24.市長の殺人 #024 [2-01] "Turpitude

25.愛と死の狭間で #025 [2-02] "Duty Free Rome

26.不法侵入 #026 [2-03] "Unlawful Entries

27.マインド・コントロール #027 [2-04] "Under the Influence

28.ミルク・キャンペーン #028 [2-05] "The Dancing Bandit

29.踊る盗賊 #029 [2-06] "Dairy Queen

30.逆転 #030 [2-07] "Cross Examination

31.クリスマスの奇跡 #031 [2-08] "Strangers

32.ブルー・クリスマス #032 [2-09] "Blue Christmas

33.オー・マイ・ゴッド #033 [2-10] "Paging Doctor God

34.目には目を #034 [2-11] "Guns 'R' Us

35.自由と規制 #035 [2-12] "Remote Control

36.命の選択 #036 [2-13] "Abominable Snowman

37.デート大作戦 #037 [2-14] "Supreme Courting

38.市長のリコール #038 [2-15] "Divine Recall

39.過去からの報復 #039 [2-16] "Terms of Estrangement

40.悲しみの殺人者 #040 [2-17] "Squatter's Rights

41.怒れる陪審員たち #041 [2-18] "System Down

42.父、娘、夫 #042 [2-19] "Buried Alive

43.神父の罪 #043 [2-20] "My Left Shoe

44.未来への賭け #044 [2-21] "Frosted Flakes

45.ハワーズ・エンド #045 [2-22] "Howard's End

シーズン3　

46.真実追究 #046 [3-01] "Survival of the Fittest

47.陪審の評決 #047 [3-02] "Systematic Abuse

48.強制バス通学 #048 [3-03] "The Bus Stops Here (1)

49.人種差別 #049 [3-04] "Enemy Lines (2)"

50.魔法 #050 [3-05] "Cold Spell

51.市長選挙 #051 [3-06] "Elective Conduct

52.理由ある反抗 #052 [3-07] "Rebels with Causes" （シカゴ・ホープとのクロスオーバー）

53.権利の放棄 #053 [3-08] "May It Please the Court

54.免責特権 #054 [3-09] "For Whom the Wind Blows

55.生命誕生 #055 [3-10] "Away in the Manger

56.冷凍庫殺人 #056 [3-11] "Freezer Burn

57.親の愛 #057 [3-12] "Frogman Returns

58.夫婦の絆 #058 [3-13] "Mr. Seed Goes to Town

59.愛すれば #059 [3-14] "Close Encounters

60.招かれざる客 #060 [3-15] "When in Rome

61.英雄と悪党 #061 [3-16] "Heroes and Villains

62.許されざる者 #062 [3-17] "Changing of the Guard

63.安楽死 #063 [3-18] "Without Mercy

64.最後の審判 #064 [3-19] "Final Judgement

65.奇跡 #065 [3-20] "Saint Zach

66.父と子 #066 [3-21] "Upbringings

67.ローマの唄 #067 [3-22] "The Song of Rome

シーズン4

68 [4-01] "A Change of Season"

69 [4-02] "Reap the Whirlwind"

70 [4-03] "Pal Joey"

71 [4-04] "Bloodbrothers"

72 [4-05] "Dog Eat Dog"

73 [4-06] "Heart of Saturday Night"

74 [4-07] "Down the Tubes"

75 [4-08] "This Little Piggy"

76 [4-09] "Witness for the Prosecution"

77 [4-10] "Dem Bones"

78 [4-11] "Bloodlines"

79 [4-12] "Snow Exit"

80 [4-13] "My Romance"

81 [4-14] "The Z Files"

82 [4-15] "Bottled"

83 [4-16] "Dante's Inferno"

84 [4-17] "Bye-Bye, Bey-Bey"

85 [4-18] "Three Weddings and a Meltdown"

86 [4-19] "Winner Takes All"

87 [4-20] "Forget Selma"

88 [4-21] "To Forgive Is Divine"

89 [4-22] "Liver Let Die"

プロデューサーのデビッド・E・ケリーの関連作、シカゴ・ホープとのクロスオーバーの際に、ウォッターズ部長とガイガー医師がゲスト出演したことがある。

受賞歴

プライムタイム・エミー賞

• 作品賞：1993年、1994年
• 主演女優賞：キャシー・ベイカー(3回)
• 主演男優賞：トム・スケリット
• 助演女優賞：リー・テイラー・ヤング
• 助演男優賞：フィバッシュ・フィンケル、レイ・ウォルストン(2回)

その他

オンエアされた日本語吹き替え版においては、予算の都合のためか、ゲスト出演者や、脇役にメインの声優を使いまわす事がよくあった。

日本語版製作

• 演出：春日正伸
• 翻訳：宇津木道子、和嶋陽子
• 調整：山本洋平、白石洋
• 効果：栗林秀年
• 制作担当：渡部勢子、甲斐樹美子
• 編集スタジオ：ムービーテレビジョンスタジオ
• 録音スタジオ：STUDIO SAURUS
• 編集・録音：ムービーテレビジョンスタジオ
• 配給：ムービーテレビジョン
• 制作：ムービーテレビジョンスタジオ、ムービーテレビジョン

DVD

日本では未発売だが、アメリカでは第1シーズンのみ発売されている。

外部リンク

• Picket Fences - IMDb（英語）