バーリーコーン英語: barleycorn)は、アングロ・サクソン時代の長さの単位である[1]バーレイコーン[2]バーレーコーン[3]とも表記される。名前の上ではオオムギの穀物の長さであるが、実際の長さは特定の金属の棒、典型的にはヤード棒との関連で決定され、1ヤード1/108、1フィート1/36、1インチ1/3にあたる[4]。バーリーコーンはインチを定義するために名目上使用される基本単位であった。多くの中世の法律では、イングランドでもウェールズでも1インチを3バーリーコーン(オオムギの穀物3粒)の長さと定義していた。10世紀のハウェル・ザーでも、1324年にエドワード2世によって制定されたインチの定義でも同様である。質量におけるグレーンとの関係に注意。

この古代の尺度は、現在でもイギリスアイルランド靴の寸法の基礎になっている。靴の寸法の番号が1だけ上がると、1バーリーコーン(約8.47mm)だけ大きくなる。

脚注

編集
  1. ^ "Barley corn". Britannica. Edinburgh. 1769.
  2. ^ バーレイコーン: 少しかしこくなれる単位の部屋 : 日立ハイテク”. HITACHI. 2022年12月20日閲覧。
  3. ^ barleycorn」『小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」』https://kotobank.jp/word/barleycornコトバンクより2022年12月20日閲覧 
  4. ^ Zupko, Ronald Edward (1977). British Weights and Measures: A History from Antiquity to the Seventeenth Century. University of Wisconsin Press. p. 21. ISBN 978-0-299-07340-4. https://books.google.co.jp/books?id=pWUgAQAAIAAJ&dq=british+weights+and+measures&q=%22particular+rod%22&redir_esc=y&hl=ja#search_anchor