ノートルダムのせむし男 (1956年の映画)
『ノートルダムのせむし男』(ノートルダムのせむしおとこ、フランス語: Notre-Dame de Paris、英語: The Hunchback of Notre Dame)は、ジャン・ドラノワ監督による1956年のフランス映画である。ヴィクトル・ユーゴーの小説『ノートルダム・ド・パリ』を原作としており、アンソニー・クインがカジモド役、ジーナ・ロロブリジーダがエスメラルダ役を務めた。邦題は、ポリドールから1987年にVHS, 1991年にレーザーディスクが発売された際、および2017年にアネックよりブルーレイソフトが発売された際[1]は、『ノートルダム・ド・パリ』に変更されているが、オリジナルのままのものもある。
ノートルダムのせむし男 | |
---|---|
Notre-Dame de Paris The Hunchback of Notre Dame | |
監督 | ジャン・ドラノワ |
脚本 |
ジャン・オーランシュ ジャック・プレヴェール |
原作 |
ヴィクトル・ユーゴー 『ノートルダム・ド・パリ』 |
出演者 | アンソニー・クイン |
音楽 | ジョルジュ・オーリック |
撮影 | ミシェル・ケルベ |
配給 | 東和 |
公開 |
1956年12月19日 1957年3月1日 |
上映時間 | 120分 |
製作国 | フランス |
言語 | フランス語 |
キャスト
編集役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
---|---|---|---|
TBS版 | フジテレビ版 | ||
カジモド | アンソニー・クイン | 小山源喜 | 小林清志 |
エスメラルダ | ジーナ・ロロブリジーダ | 真山知子 | 弥永和子 |
フロロ | アラン・キュニー | 寺島幹夫 | |
フェビュス | ジャン・ダネ | 伊武雅之 | |
クロパン | フィリップ・クレイ | 青野武 | |
ピエール | ロベール・イルシュ | 岩名雅記 | |
ジャン | モーリス・サルファティ | 西川幾雄 | |
シャルモリエ | ジャック・ヒリング | 品川徹 | |
マチアス | ロジェ・ブラン | 飯塚昭三 | |
ギョーム | ジャック・ドゥフィロ | 兼本新吾 | |
女主人 | 近藤高子 | ||
小人 | 円谷文彦 | ||
アロイーズ | 島美弥子 | ||
リズ | 落合美穂 | ||
女(1) | 鈴木れい子 | ||
女(2) | 佐久間あい | ||
男(1) | 宮下勝 | ||
男(2) | 谷口節 | ||
ナレーション | — | 小林清志 | |
不明 その他 |
保科三良 富山敬 嶋俊介 市川治 島宇志夫 |
||
演出 | 鳥海俊材 | ||
翻訳 | 榎あきら | ||
効果 | 南部満治/大橋勝次 | ||
調整 | 桑原邦男 | ||
制作 | オムニバスプロモーション | ||
解説 | |||
初回放送 | 1969年5月9日 『金曜ロードショー』 19:30-21:26 |
1974年6月23日 『サンデー洋画劇場』 12:00-13:30 |
出典
編集- ^ “ノートルダム・ド・パリ ブルーレイ版”. 株式会社アネック. 2019年7月8日閲覧。