クワイエット・ライフ」(Quiet Life) は、イギリスニュー・ウェイヴ・バンド、ジャパンの楽曲。歌詞の内容は、当時バンドが直面していた問題について歌っている。彼らはアメリカ合衆国におけるレコード契約を失い、所属していたハンザ・レコード英語版からはイギリスでヒット曲を出すようプレッシャーをかけられていた[1]

「クワイエット・ライフ」
ジャパンシングル
初出アルバム『クワイエット・ライフアセンブラージュ
B面 日本の旗 "Halloween" (1979)
イギリスの旗 "I Second That Emotion" (1980)
イギリスの旗 "A Foreign Place" (1981)
リリース
規格 7インチ・シングル
12インチ・シングル
ジャンル ニュー・ウェイヴ
アート・ポップ
シンセポップ
レーベル アリオラハンザ
作詞・作曲 デヴィッド・シルヴィアン
プロデュース ジョン・パンター英語版
ジャパン シングル 年表
Life in Tokyo
(1979年)
Quiet Life
(1979年)
I Second That Emotion
(1980年)

I Second That Emotion
(1980年)

Quiet Life
(1980年)

Gentlemen Take Polaroids
(1980年)

Life in Tokyo
(1981年)

Quiet Life
(1981年)

Visions of China
(1981年)
テンプレートを表示

「クワイエット・ライフ」は1979年12月にまず日本シングルがリリースされ、B面には「ハローウィーン (Halloween) が収録された。1980年3月にはドイツオランダでリリースされてB面には「Second That Emotion」が収録され、イギリスでは「Second That Emotion」をA面にしたシングルのB面曲としてリリースされたがこれは不発に終わった[2]1981年のアルバム錻力の太鼓 (Tin Drum)』の成功を受けて、ハンザ・レコードは続くコンピレーション・アルバムベスト・アルバム)『アセンブラージュ (Assemblage)』をプロモートするためにこの曲のシングルを再度リリースした。この曲は、全英シングル・チャートでトップ20入りするヒットとなり、1981年10月に2週にわたって19位に入った[3]

トラックリスト

編集

7": Ariola / AHA 1013 (1979年、日本)[4]

  1. クワイエット・ライフ / "Quiet Life" – 4:14
  2. ハローウィーン / "Halloween" – 4:24

7": Hansa (1980年、ドイツ、オランダ)[5]

  1. "Quiet Life" – 3:51
  2. "Second That Emotion" – 3:46

7" B-side: Ariola / AHA 559 (1980, UK)[6]

  1. "Second That Emotion" – 3:46
  2. "Quiet Life" – 3:51

7": Hansa / HANSA 6 (1981年、イギリス)[6]

  1. "Quiet Life" – 3:34
  2. "A Foreign Place" – 3:11

12" Hansa / HANSA 12-6 (1981年、イギリス)[6]

  1. "Quiet Life" (Extended Version) – 4:50
  2. "A Foreign Place" – 3:11
  3. "Fall in Love With Me" – 4:30

チャート

編集
チャート(1981年) 最高位
UK シングルス (OCC)[3] 19

脚注

編集
  1. ^ Quiet Life, BMG 2004 CD liner notes
  2. ^ Assemblage, BMG 2004 CD liner notes
  3. ^ a b "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart.
  4. ^ Japan - Quiet Life = クワイエット・ライフ” (英語). Discogs. 2020年10月19日閲覧。
  5. ^ Japan - Quiet Life / Second That Emotion” (英語). Discogs. 2020年10月19日閲覧。
  6. ^ a b c Japan Discography - The Hansa Years”. discog.info. 2020年10月19日閲覧。