エリフ・シャファク
エリフ・シャファク（英: Elif Shafak, 土: Elif Şafak, 1971年10月25日 - ）は、トルコ系イギリス人[1]の作家・活動家・政治学者。トルコで最も読まれている女性作家とされる[2]。著書に小説『レイラの最後の10分38秒』など。
| エリフ・シャファク Elif Shafak | |
|---|---|
 | |
| 現地語名 | Elif Şafak |
| 誕生 |
1971年10月25日（53歳） フランス、ストラスブール |
| 職業 | 小説家・エッセイスト・講演者・活動家・政治学者 |
| 言語 | 英語・トルコ語・スペイン語 |
| 最終学歴 | 中東工科大学（Ph.D.） |
| 活動期間 | 1990年代以降 |
| ジャンル | トルコ文学、英文学 |
| 代表作 | 『レイラの最後の10分38秒』 |
| 公式サイト |
www |
 ウィキポータル 文学 | |
人物
編集1971年フランスのストラスブールでトルコ人の両親のもとに生まれる[2]。幼少期から青年期をアンカラ、マドリッド、アンマン、イスタンブルで過ごした後、ロンドンに定住する[2]。
作家活動をトルコ語と英語のバイリンガルで行っている[3]。当初は母語のトルコ語で執筆していたが、2004年頃からは、あえて英語で執筆し、それをプロの翻訳家に依頼してトルコ語に翻訳し、その訳稿を自身で書き改める、という手法をとっている[2]。ジャンルは小説・エッセイ・アンソロジー・児童書など多岐にわたる[2]。作風としては、東西の伝統の融合、独特の語り口、哲学・信仰・神秘主義・アイデンティティ・ジェンダーなどに関するメッセージ性が挙げられる[2]。
母国トルコでは、作品がヒットする一方で、アルメニア人虐殺への言及や性的暴力の描写が、政治的弾圧の対象にもなっている[2]。
政治学者として、国際関係の学士号、ジェンダー学・女性学の修士号、政治学の博士号を持ち、トルコ・英国・米国の大学で講義している[2]。オックスフォード大学セント・アンズ・カレッジ名誉研究員や、世界経済フォーラムの評議会メンバー、欧州外交問題評議会の創設メンバーでもある[2]。
TEDグローバルにも度々登壇している[2][4][5]。女性・子ども・LGBTQの人権擁護活動も行っている[2]。
栄誉として、フランス芸術文化勲章（2010年）[2]、英国王立文学協会会員（2019年選出）[2]、BBC100人の女性（2021年）[6]がある。ブッカー賞[2]やバーグルエン賞の選考委員も務めている。2019年の小説『レイラの最後の10分38秒』は、2019年ブッカー賞[7]や2020年の英国王立文学協会オンダーチェ賞の最終候補作、および『エコノミスト』やブラックウェルズの年間ベストブックに選ばれた[2]。
著作（日本語訳）
編集- "My homeland is storyland", Browse: The World in Bookshops, edited by Henry Hitchings, Pushkin Press, 2016, ISBN 9781782272120
- 「物語がわたしの故郷」浅尾敦則訳、ヘンリー・ヒッチングズ編『この星の忘れられない本屋の話』ポプラ社、2017年。ISBN 9784591156650
- 10 Minutes 38 Seconds in This Strange World, Viking, 2019, ISBN 9780241293867
- 『レイラの最後の10分38秒』北田絵里子訳、早川書房、2020年
脚注
編集- ^ “Curtis Brown”. www.curtisbrown.co.uk. 2022年12月17日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p 『レイラの最後の10分38秒』より、北田絵里子解説
- ^ “レイラの最後の10分38秒 エリフ・シャファク著”. 日本経済新聞 (2020年11月7日). 2022年12月17日閲覧。
- ^ エリフ・シャファク (2010-07-16), フィクション小説の利害 2022年12月17日閲覧。
- ^ エリフ・シャファク (2017-10-13), 多様な考え方が持つ革命的な力 2022年12月17日閲覧。
- ^ “BBC 100 Women 2021: Who is on the list this year?” (英語). BBC News. (2021年12月7日) 2022年12月18日閲覧。
- ^ “Booker Prize 2019: Margaret Atwood and Salman Rushdie both make shortlist” (英語). BBC News. (2019年9月3日) 2022年12月18日閲覧。
- ^ “Prominent writer unleashes controversy around sexuality in Turkey - Al-Monitor: Independent, trusted coverage of the Middle East” (英語). www.al-monitor.com. 2022年12月17日閲覧。