ウィスパーズ
この項目「ウィスパーズ」は途中まで翻訳されたものです。（原文：英語版 "The Whispers" 11:23, 11 April 2022 (UTC)） 翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照してください。要約欄への翻訳情報の記入をお忘れなく。（2022年9月） |
ウィスパーズ（The Whispers）は、カリフォルニア州ロサンゼルス出身のアメリカ人グループで、1960年代後半からヒット曲を連発している。彼らは、1980年の「And the Beat Goes On」と、1987年の「Rock Steady」の2つのナンバーワンR＆BシングルがBillboard Hot 100 において、いずれも上位を記録している。
| ウィスパーズ | |
|---|---|
 2013年8月24日、アトランティックシティのガードナーズベイスンでのウィスパーズ | |
| 基本情報 | |
| 出身地 | 米国カリフォルニア州ロサンゼルス |
| ジャンル |
R＆B ソウルミュージック ファンク ディスコ ブギー |
| 活動期間 | 1963年–現在 |
| レーベル |
ソウルクロック Janus ソーラー・レコード キャピトル・レコード |
| 公式サイト |
thewhispers |
| メンバー |
ウォレス・スコット ウォルター・スコット Leaveil Degree |
| 旧メンバー |
マーカス・ハトソン（故人） ドン・オーティス・クーパー（故人） ゴーディ・ハーモン ニコラス・コールドウェル（故人） |
キャリア
編集ウィスパーズは1963年にカリフォルニア州ワッツで結成された。元のメンバーには、ゴーディ・ハーモン、マーカス・ハトソン、ニコラス・コールドウェルとともに、一卵性双生児であるウォレス・"スコッティ"とウォルター・スコットが含まれていた。1966年にスライ・ストーンによってサンフランシスコ・ベイエリアに招待された後、グループはそのエリアに移り、ショーを止めるライブアクトとしての評判を高め始めた。ウォルター・スコットは、その期間中に18か月間ベトナム戦争で奉仕するように徴兵され、退役後1969年にグループに戻った。ハーモンは1973年に運転事故で喉頭を負傷した後、元フレンズ・オブ・ディスティンクションのメンバーであるリービル・ディグリーに交代した。
1989年のワールドシリーズのゲーム2を、国歌を演奏してオークランド・アラメダ・カウンティ・コロシアムで開催した。
マーカス・ハトソンは、前立腺癌のために1992年にグループを去りました。ウィスパーズのウェブサイトによると、2000年5月23日にハトソンが亡くなったとき、彼らは彼に取って代わることはないと誓い、カルテットとして演奏を始めた。
ジェリー・マクニールは、家族と過ごす時間を増やすために、1993年後半にキーボーディストとしての地位を辞任した。
2014年、ウィスパーズは公式R＆Bミュージックホールオブフェイムに就任した。
フィラデルフィアのソウルソングライターチームであるアラン・フェルダー、ノーマン・ハリス、バニー・シグラー、ロニー・ベイカーは、「A Mother for My Children」や「Bingo」など、ウィスパーズの曲をいくつか提供した。
賞と表彰
編集- 1980年3月18日 – シングル「And The Beat Goes On」のRIAAゴールドレコード[1]。
- 1980年3月18日 – アルバム「The Whispers」で、 RIAAゴールド＆プラチナステータスを獲得[2]。
- 1981年3月12日 – 「イマジネーション」のレコーディングでRIAAゴールドアルバムを獲得[3]。
- 1982年11月9日 – アルバム「 Love Is Where You Find It 」は、3枚目のRIAAゴールドアルバム[2]。
- 1987年7月20日 – 「Just Gets Better With Time」のレコーディングで、RIAAゴールドアルバム[3]。
- 1988年2月9日 – 「Just Gets Better With Time」のレコーディングで、RIAAプラチナアルバム[4]。
- 1991年5月24日 – 「More Of The Night」のレコーディングでRIAAゴールドアルバム[3]。
- 2002年 – NAACPイメージ・アワードを受賞。
- 2003年 – ボーカルグループの殿堂入り[5]。
- 2005年 – グラミー賞のサンフランシスコ支部は、アカデミー支部から授与された最高の栄誉である名誉ある知事賞をウィスパーズに授与[6]。
- 2007年 –ラスベガスでアメリカンブラックミュージックアワードを受賞。
- 2008年 – リズムアンドブルース財団の権威あるパイオニア賞を受賞[7]。
- 2012年 – ソウルミュージック殿堂賞[8]。
- 2013年– ソウルトレインクルーズで音楽業界で50年間、生涯功労賞を授与された[9]。
- 2014年 – 公式R&Bミュージックホールオブフェイムに就任。
人員
編集現在のメンバー
編集- ウォレス・"スコッティ"・スコット（1943年9月23日生まれ、テキサス州フォートワース）（1963年–現在）
- ウォルター・スコット（1943年9月23日生まれ、テキサス州フォートワース）（1963年–現在）
- Leaveil Degree （1948年7月31日生まれ、ルイジアナ州ニューオーリンズ）（1973年–現在）
元メンバー
編集- マーカス・ハトソン（1943年1月8日生まれ、ミズーリ州セントルイス、2000年5月23日死亡）（1963–1992）
- ゴーディ・ハーモン（1963–1973）
- ニコラス・コールドウェル（1944年4月5日生まれ、カリフォルニア州ロマリンダ、2016年1月5日カリフォルニア州サンフランシスコで死亡） [10] （1963–2016）
元音楽監督
編集- Grady "G" Wilkins Jr –ミュージシャン、ライター、プロデューサー、ボーカリスト、キーボード奏者、ウィスパーズの音楽監督。 1955年12月30日、カリフォルニア州サンフランシスコで生まれ、2013年12月19日に亡くなりました。 [11]
- Fulton L. Tashombe –ミュージシャン、ボーカリスト、作曲家、アレンジャー、プロデューサー、サウンドエンジニア、音楽教育者、俳優、キーボード奏者、ヘッドライトの音楽監督。 1950年1月7日、カリフォルニア州サンフランシスコで生まれ、2017年10月14日に亡くなりました[12]
ミュージシャンのサポート
編集- エミリオ・コネサ–ギター
- ジョン・バレンチノ–サックス
- Dewayne Sweet –キーボード
- リチャード・アグオン–ドラム
- マジックメンデス–プロデューサー、ベース、キーボード、バックボーカル
- ハーモニーブラックウェル–プログラミング、バックボーカル、解釈ダンス
- 岩田彩–キーボード
ディスコグラフィー
編集スタジオアルバム
編集| Title | Album details | Peak chart positions | Certifications | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| US |
US R&B/HH[13] |
CAN |
UK[14] | |||
| The Whispers |
|
— | — | — | — | |
| The Whispers' Love Story |
|
186 | 34 | — | — | |
| Life and Breath |
|
— | 44 | — | — | |
| Planets of Life (re-release of The Whispers) |
|
— | 48 | — | — | |
| Bingo |
|
— | 40 | — | — | |
| One for the Money |
|
189 | 40 | — | — | |
| Open Up Your Love |
|
65 | 23 | — | — | |
| Headlights |
|
77 | 22 | 80 | — | |
| Whisper in Your Ear |
|
146 | 28 | — | — | |
| Happy Holidays to You |
|
201 | 50 | — | — | |
| The Whispers |
|
6 | 1 | — | — |
|
| Imagination |
|
23 | 3 | — | 42 |
|
| This Kind of Lovin' |
|
100 | 15 | — | — | |
| Love Is Where You Find It |
|
35 | 1 | — | — |
|
| Happy Holidays to You (re-release) |
|
— | 58 | — | — | |
| Love for Love |
|
37 | 2 | — | — | |
| So Good |
|
88 | 8 | — | — | |
| Just Gets Better with Time |
|
22 | 3 | — | 63 |
|
| More of the Night |
|
83 | 8 | — | — |
|
| Christmas Moments |
|
— | 42 | — | — | |
| Toast to the Ladies |
|
92 | 8 | — | — | |
| Songbook, Vol. 1: The Songs of Babyface |
|
— | 27 | — | — | |
| For Your Ears Only |
|
— | 88 | — | — | |
| Thankful |
|
172 | 25 | — | — | |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | ||||||
ライブアルバム
編集| タイトル | アルバムの詳細 | ピークチャート位置 | |
|---|---|---|---|
| US | US R＆B / HH | ||
| ラスベガスからのライブ |
|
— | — |
| 「—」は、その地域でチャートを作成しなかったか、リリースされなかったレコーディングを示す。 | |||
コンピレーションアルバム
編集| タイトル | アルバムの詳細 | ピークチャート位置 | |
|---|---|---|---|
| US | US R＆B / HH[13] | ||
| グレイテスト・ヒッツ |
|
— | 48 |
| ウィスパーズベスト |
|
180 | — |
| ヴィンテージウィスパーズ |
|
— | — |
| インザムード |
|
— | — |
| グレイテスト・ヒッツ |
|
— | — |
| 30周年記念アンソロジー |
|
— | — |
| Greatest Slow Jams、Vol。 1 |
|
— | 87 |
| グレイテスト・ヒッツ |
|
— | 89 |
| ウィスパーズベスト |
|
— | — |
| アーリーゴールド＆ニュースピン |
|
— | — |
| Greatest Slow Jams、Vol。 2 |
|
— | — |
| ウィスパーズベスト |
|
— | — |
| アンソロジー |
|
— | — |
| 「—」は、その地域でチャートを作成しなかったか、リリースされなかったレコーディングを示す。 | |||
シングル
編集| Title | Year | Peak chart positions | Certifications | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| US[16] | US A/C[17] |
US Dan[18] |
US R&B/HH[19] |
BE (FLA)[20] | FRA[21][22] | IRE[23] | NL[24] | NZ[25] | UK[14] | |||
| "It Only Hurts for a Little While" | 1964 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Never Again" | 1965 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "The Dip" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "As I Sit Here" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Doctor Love" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "I Was Born When You Kissed Me" | 1966 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Take a Lesson From the Teacher" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "You Got a Man on Your Hands" | 1967 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Needle in a Haystack" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Great Day" | 1968 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "I Was Born When You Kissed Me" (re-release) | 1969 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "The Time Will Come" | — | — | — | 17 | — | — | — | — | — | — | ||
| "What Will I Do" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Planets of Life" | 1970 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Seems Like I Gotta Do Wrong" | 50 | — | — | 6 | — | — | — | — | — | — | ||
| "I'm the One" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "There's a Love for Everyone" | —[注釈 1] | — | — | 31 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Your Love Is So Doggone Good" | 1971 | 93 | — | — | 19 | — | — | — | — | — | — | |
| "Where Have You Been" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Can't Help But Love You" | 1972 | —[注釈 2] | — | — | 35 | — | — | — | — | — | — | |
| "I Only Meant to Wet My Feet" | — | — | — | 27 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Somebody Loves You" | 94 | — | — | 45 | — | — | — | — | — | — | ||
| "P.O.W. - M.I.A. (Prisoners Of War - Missing In Action)" | 1973 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Feel Like Comin' Home" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "A Mother for My Children" | 92 | — | — | 32 | — | — | — | — | — | 54[注釈 3] | ||
| "Bingo" | 1974 | — | — | — | 40 | — | — | — | — | — | — | |
| "What More Can a Girl Ask For?" | — | — | — | 60 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Where There Is Love" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "All I Ever Do (Is Dream of You)" | 1975 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Give a Little Love" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "In Love Forever" | — | — | — | 40 | — | — | — | — | — | — | ||
| "One for the Money (Part 1)" | 1976 | 88 | — | 22 | 10 | — | — | — | — | — | — | |
| "Living Together (In Sin)" | —[注釈 4] | — | — | 21 | — | — | — | — | — | — | ||
| "You're Only as Good as You Think You Are" | 1977 | — | — | — | 91 | — | — | — | — | — | — | |
| "Make It with You" | 94 | — | 16 | 10 | — | — | — | — | — | 59[注釈 3] | ||
| "I'm Gonna Make You My Wife" | — | — | — | 54 | — | — | — | — | — | — | ||
| "(You're A) Special Part of My Life" | 1978 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "(Let's Go) All the Way" | —[注釈 5] | — | — | 10 | — | — | — | — | — | — | ||
| "(Olivia) Lost and Turned Out" | — | — | — | 13 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Happy Holidays to You" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Can't Do without Love" | 1979 | — | — | — | 43 | — | — | — | — | — | — | |
| "Homemade Lovin'" | — | — | — | 66 | — | — | — | — | — | — | ||
| "A Song for Donny" | — | — | — | 21 | — | — | — | — | — | — | ||
| "And the Beat Goes On" | 19 | — | 1 | 1 | 30 | 12 | 14 | 19 | 7 | 2 | ||
| "Lady" | 1980 | 28 | 40 | — | 3 | — | — | — | — | — | 55 | |
| "My Girl" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 26 | ||
| "Out the Box" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Imagination" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "It's a Love Thing" | 1981 | 28 | — | 4 | 2 | 9 | 10 | 17 | 11 | — | 9 | |
| "I Can Make It Better" | —[注釈 6] | — | 4 | 40 | — | — | — | — | — | 44 | ||
| "This Kind of Lovin'" | — | — | 20 | 17 | — | — | — | — | — | — | ||
| "I'm the One for You" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "In the Raw" | 1982 | —[注釈 7] | — | 8 | 8 | — | — | — | — | — | — | |
| "Emergency" | — | — | — | 22 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Love is Where You Find It" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Tonight" | 1983 | 84 | — | 18 | 4 | — | — | — | — | — | — | |
| "Keep on Lovin' Me" | — | — | 18 | 4 | — | — | — | — | — | — | ||
| "This Time" | —[注釈 8] | — | — | 32 | — | — | — | — | — | 81 | ||
| "Contagious" | 1984 | —[注釈 9] | — | 59 | 10 | 33 | — | — | — | — | 56 | |
| "Some Kinda Lover" | 1985 | —[注釈 10] | — | — | 17 | — | — | — | — | — | 91 | |
| "Don't Keep Me Waiting" | — | — | — | 60 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Hello Stranger" (with Carrie Lucas) | — | — | — | 20 | — | — | — | — | — | — | ||
| "And the Beat Goes On" (re-release) | 1987 | — | — | — | — | 26 | 39 | — | — | — | 45 | |
| "Rock Steady" | 7 | 49 | — | 1 | — | — | — | 45 | — | 38 | ||
| "Special F/X" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | 69 | ||
| "Just Gets Better with Time" | — | — | — | 12 | — | — | — | — | — | — | ||
| "In the Mood" | — | — | — | 16 | — | — | — | — | — | — | ||
| "No Pain, No Gain" | 1988 | — | — | — | 74 | — | — | — | — | — | 81 | |
| "Innocent" | 1990 | 55 | — | — | 3 | — | — | — | — | — | ||
| "My Heart Your Heart" | — | — | — | 4 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Mind Blowing" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Give It to Me" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| "Is It Good to You" | 1991 | — | — | — | 7 | — | — | — | — | — | — | |
| "I Want 2B the 1 4U" | — | — | — | 58 | — | — | — | — | — | — | ||
| "Make Sweet Love to Me" | 1995 | — | — | — | 41 | — | — | — | — | — | — | |
| "Come on Home" | — | — | — | 60 | — | — | — | — | — | — | ||
| "I'm Gonna Make You My Wife" (re-release) | 1996 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "Caravan of Love" (with Russ Freeman & the Rippingtons) |
— | — | — | 89 | — | — | — | — | — | — | ||
| "My, My, My" | 1997 | — | — | — | 73 | — | — | — | — | — | — | |
| "Where There Is Love" (re-release) | 2002 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. | ||||||||||||
脚注
編集注釈
編集- ^ "There's a Love for Everyone" did not enter the US Billboard Hot 100, but may have peaked at number 16 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[要出典]
- ^ "Can't Help But Love You" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 14 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[26]
- ^ a b Chart position is from the official UK "Breakers List".
- ^ "Living Together (In Sin)" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 1 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[27]
- ^ "(Let's Go) All the Way" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 1 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[28]
- ^ "I Can Make It Better" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 5 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[30]
- ^ "In the Raw" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 3 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[31]
- ^ "This Time" did not enter the US Billboard Hot 100, but may have peaked at number 10 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[要出典]
- ^ "Contagious" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 5 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[32]
- ^ "Some Kinda Lover" did not enter the US Billboard Hot 100, but peaked at number 6 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart.[33]
出典
編集- ^ “Gold Single”. RIAA. 23 October 2020閲覧。
- ^ a b “Gold & Platinum Album”. RIAA. 23 October 2020閲覧。
- ^ a b c “Gold Album”. RIAA. 23 October 2020閲覧。
- ^ “Platinum Album”. RIAA. 23 October 2020閲覧。
- ^ “The Whispers – Inductees – The Vocal Group Hall of Fame Foundation”. vocalgroup.org. 27 September 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。8 November 2006閲覧。
- ^ “MixLine Feature: The Doobies, The Whispers Honored at S.F. Chapter of the Recording Academy's 2005 Governors Awards”. Mixonline (16 June 2005). 23 October 2020閲覧。
- ^ “20th Annual Rhythm & Blues Foundation's Pioneer Awards Show • Bonnie's Pride and Joy”. Bonnie's Pride and Joy (12 September 2008). 23 October 2020閲覧。
- ^ “SoulMusic.com”. archive.is (11 January 2013). 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。23 October 2020閲覧。
- ^ “The Whispers and Tony Cornelius Plan a "Family Reunion" at A Wine Tasting… | Soul Train Cruise” (英語). soultraincruise.com. 23 October 2020閲覧。
- ^ "We Remember: Nick Caldwell of the Whispers Dies at 71", EuroWeb. Retrieved 6 January 2016
- ^ “R.I.P. Grady Wilkins, musical director of the Whispers | SoulTracks - Soul Music Biographies, News and Reviews”. SoulTracks. 26 February 2016閲覧。
- ^ Tashombe: Celebrating the Life of Fulton L. Tashombe – YouTube Video – Facebook, R.I.P
- ^ a b “US Charts > The Whispers”. Billboard. オリジナルのMarch 16, 2016時点におけるアーカイブ。 26 September 2016閲覧。.
- ^ a b “UK Charts > The Whispers”. Official Charts Company. 26 September 2016閲覧。
- ^ a b c d e “US Certifications > The Whispers”. Recording Industry Association of America. 26 September 2016閲覧。
- ^ “The Whispers”. Billboard. 19 November 2020閲覧。
- ^ “The Whispers”. Billboard. 19 November 2020閲覧。
- ^ “The Whispers”. Billboard. 19 November 2020閲覧。
- ^ “The Whispers”. Billboard. 19 November 2020閲覧。
- ^ “ULTRATOP BELGIAN CHARTS”. ultratop.be. 19 November 2020閲覧。
- ^ “InfoDisc : Les Tubes de chaque Artiste commençant par W”. www.infodisc.fr. 19 November 2020閲覧。
- ^ “Les charts français”. lescharts.com. 19 November 2020閲覧。
- ^ “The Irish Charts - All there is to know”. irishcharts.ie. 19 November 2020閲覧。
- ^ “Dutch Charts”. dutchcharts.nl. 19 November 2020閲覧。
- ^ “New Zealand charts portal”. charts.nz. 19 November 2020閲覧。
- ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard: 50. (19 February 1972) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard: 24. (6 November 1976) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard: 32. (22 July 1978) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Whispers - And the Beat Goes On”. bpi.co.uk. 15 January 2022閲覧。
- ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard: 31. (23 May 1981) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Bubbling Under the Hot 100”. Billboard: 64. (27 February 1982) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Bubbling Under”. Billboard: 69. (19 January 1985) 16 October 2021閲覧。.
- ^ “Bubbling Under”. Billboard: 73. (13 April 1985) 16 October 2021閲覧。.
