BANG BANG BANG」(ベンベンベン、韓国語:뱅뱅뱅)は、BIGBANG楽曲。韓国語版は「WE LIKE 2 PARTY」とともに2015年6月1日発売の韓国での5thシングル『MADE SERIES:A』に初収録された。日本語版は2016年2月3日発売の日本での5thアルバム『MADE SERIES』に初収録された。

BANG BANG BANG
BIGBANG楽曲
リリース2015年6月1日
規格マキシシングル
A面WE LIKE 2 PARTY
ジャンルダンスポップトラップ
時間3分40秒
レーベルYG ENTERTAINMENT
作詞者TEDDYG-DRAGON
T.O.P(ラップ詞)
VERBAL(日本語詞)
作曲者TEDDY・G-DRAGON
プロデュースG-DRAGON・TEDDY
チャート順位
後述を参照
後述を参照
MADE 収録曲
LOSER
(1)
BANG BANG BANG
(2)
IF YOU
(3)
ミュージックビデオ
「BANG BANG BANG」 - YouTube

日本での表記は日本語版が「BANG BANG BANG」、韓国語版が「BANG BANG BANG -KR Ver.-[注釈 1]

韓国では、パンヤパンヤパンヤ(뱅뱅뱅)とも呼ばれる。

概要

編集

BIGBANGの3年振りカムバックプロジェクト「MADE」が2015年4月より始動。その一環として5月から毎月、新曲2曲ずつを収録したシングル『M』『A』『D』『E』を発売。その第二弾として、2015年6月1日に発売されたシングル『MADE SERIES : A』に「WE LIKE 2 PARTY」とともに初収録されたのが本曲である。

日本ではデジタル配信は行われたものの、オフラインとしては2016年2月3日発売の暫定版5thアルバム『MADE SERIES』に、本曲の韓国語版と日本語版が日本では初収録された。この日本語詞はVERBALによって手掛けられた(ちなみにVERBALは「FANTASTIC BABY」の日本語詞作詞も担当している)。

特徴・評価・反応

編集

取材に対しG-DRAGONは「BANG BANG BANG」について「自分が考える『BANG BANG BANG』は、BIGBANGと言えば思い出すパフォーマンスが強い曲だ。『LOSER』と『BAE BAE』が感性的で実験的な曲だったとすれば、今回の曲は『FANTASTIC BABY』のように楽しい曲だ」と説明した。またSOLは「パフォーマンスを見たら、僕たちを連想すると思う」と述べた。D-LITEは「BANG BANG BANG」で3行詩を作り「百年が経ってもいい曲」だと述べた。特に、新曲の公開に先駆けて行われたポータルサイト『NAVER』でのCOUNTDOWN LIVEで「銃に撃たれたように(日本語版では一撃でゾッコン)BANG BANG BANG HEY HEY」という歌詞のリフレインを歌って新曲を初公開し、耳目を集めた[1]

2015年12月2日に行われた韓国最大級の音楽表彰式『Mnet Asian Music Awards2015』では、1年間の韓国音楽界1番の曲に贈られる「最優秀楽曲賞」を受賞[2]。「LOSER」、「BAE BAE」とともにこの曲を披露した。

ミュージックビデオ

編集

本曲はミュージック・ビデオが製作されている[1]YouTubeには6月1日にミュージック・ビデオがアップされると、同時期にアップされたMADEプロジェクトの新曲7曲(「IF YOU」のミュージック・ビデオはアップされていない)の中でも一番の再生回数の伸びを示す。2020年12月1日の午後9時9分基準、YouTube再生回数4億9000回を記録し、わずか7ヶ月で1億回を超える底力をアピール[3]。「FANTASTIC BABY」のMVに次ぎ2番目で1億回を達成する大記録をたてた。これは韓国の男性グループ初の記録でもある[3]。2017年1月現在で再生回数が2億回を超えている[4]

チャート成績

編集

週間チャート

編集
チャート (2015年 - 2016年) 最高位
フィンランド ダウンロード (Latauslista)[5] 30
フランス (SNEP)[6] 194
日本 (Japan Hot 100)[7] 2
韓国 (Gaon)[8] 1
UK インディ (OCC)[9] 44
US World Digital Songs (Billboard)[10] 1
チャート (2024年) 最高位
マレーシア (Billboard)[11] 24

年間チャート

編集
チャート (2015年) 順位
マレーシア (Billboard)[12] 24
US World Digital Songs (Billboard)[13] 5
チャート (2016年) 順位
日本 (Japan Hot 100)[14] 28
US World Digital Songs (Billboard)[15] 16
チャート (2017年) 順位
日本 (Japan Hot 100)[16] 95

認定と売上

編集
Sales and certifications for "Bang Bang Bang"
国/地域 認定 認定/売上数
日本 (RIAJ)[17]
日本語バージョン
Gold 100,000*
韓国 (Gaon) 2,500,000[18]
アメリカ合衆国 (Billboard) 11,000[10]
ストリーミング
日本 (RIAJ)[19]
日本語バージョン
Gold 50,000,000 

* 認定のみに基づく売上数
  認定のみに基づく再生回数

収録アルバム

編集
曲名 収録アルバム 備考
BANG BANG BANG MADE SERIES BIGBANGの日本5thフルアルバム(暫定版)
MADE BIGBANGの日本5thフルアルバム(完全版)
曲名 収録アルバム 備考
BANG BANG BANG -KR Ver.- MADE SERIES BIGBANGの日本5thフルアルバム(暫定版)
MADE BIGBANGの日本5thフルアルバム(完全版)
MADE -KR EDITION- BIGBANGの韓国3rdフルアルバム

脚注

編集

注釈

編集
  1. ^ 場合によっては、日本語版が「BANG BANG BANG -JP Ver.-」、韓国語版が「BANG BANG BANG」の表記の時もある。

出典

編集
  1. ^ a b BIGBANG「BANG BANG BANG」&「WE LIKE 2 PARTY」公開…強烈でありながら楽しい
  2. ^ K-POP・韓国ドラマ&映画の韓流エンタメ情報 Mnet(エムネット)”. Mnet (2015年12月3日). 2017年2月4日閲覧。
  3. ^ a b ソン・ミギョン (2016年1月20日). “BIGBANG「BANG BANG BANG」MVが再生回数1億回突破…韓国男性グループ初の快挙 - K-POP - 韓流・韓国芸能ニュースはKstyle”. Kstyle. 2017年2月4日閲覧。
  4. ^ BIGBANG - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) M/V”. BIGBANG. 2017年1月23日閲覧。
  5. ^ Suomen Virallinen Lista” (フィンランド語). Musiikkituottajat. 2025年1月9日閲覧。
  6. ^ "Lescharts.com – Bigbang %5BKR%5D – Bang Bang Bang" (in French). Les classement single. 2025年1月9日閲覧。
  7. ^ Billboard Japan Hot 100”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク (2016年2月10日). 2025年1月9日閲覧。
  8. ^ Digital Chart Week 24”. Gaon Chart. 2015年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月9日閲覧。
  9. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. 2025年1月9日閲覧。
  10. ^ a b Benjamin, Jeff (11 June 2015). "BIGBANG Own Top Two Slots on World Digital Songs...Again". Billboard. 2021年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月9日閲覧
  11. ^ "Bigbang Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. 2025年1月9日閲覧
  12. ^ "Bigbang Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. 2025年1月9日閲覧
  13. ^ "World Digital Song Sales - Year-End 2015". Billboard. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月9日閲覧
  14. ^ Billboard Japan Hot 100 Year End”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク. 2025年1月9日閲覧。
  15. ^ "World Digital Song Sales - Year-End 2016". Billboard. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月9日閲覧
  16. ^ Billboard Japan Hot 100 Year End”. Billboard JAPAN. 阪神コンテンツリンク. 2025年1月9日閲覧。
  17. ^ 原康晴(編)「GOLD DISC 2016年5月度」『THE RECORD』第680巻2016年7月号、日本レコード協会、東京都港区、2016年7月11日、14頁。 
  18. ^ C., Daniel (12 September 2018). "Gaon's 관찰노트" (韓国語). Gaon Charts. 2018年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月9日閲覧
  19. ^ 畑陽一郎(編)「Certification 2022年9月度」『THE RECORD』第742巻2022年11・12月合併号、日本レコード協会、東京都港区、2022年11月25日、10頁。