華麗なる遺産
吹替を担当した声優について加筆する場合は、必ず出典を明記の上、「韓国国外での放送」節の「日本」節中に記して下さい。無出典の情報はWikipedia:検証可能性に基づき除去されます。 |
『華麗なる遺産』（かれいなるいさん）は、2009年に韓国のSBSで放送されたテレビドラマ。放映期間は2009年4月25日から7月26日までで全28話。韓国では最高視聴率47.1%とこの年の上半期ドラマ視聴率No.1になっている。
| 華麗なる遺産 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| ハングル： | 찬란한 유산 |
| 漢字： | 燦爛한 遺産 |
| 発音： | チャルラナン ユサン |
| ローマ字： | Chanlanhan Yusan |
| 英題： | Brilliant Legacy |
あらすじ
編集海外留学から帰ってきたウンソンと、同じく海外留学から帰国したファン。空港でトランクを入れ違った偶然の縁からストーリーは始まる。 二人には過酷な人生が訪れるが、それらを乗り切るうちに互いは惹かれあっていき、やがて真の愛で結ばれるのであった。
ドラマに出てくるチンソン食品は韓国に実際にある、チンソン・ソルロンタンが舞台である。
登場人物
編集スタッフ
編集- 演出：チン・ヒョク
- 脚本：ソ・ヒョッキョン
韓国国外での放送
編集日本
編集日本の地上波では、フジテレビの韓流α枠にて2010年3月2日から同年3月30日までフジテレビ韓流α独自の全23話で放送され、韓流αリクエストスペシャル!!として2010年11月4日から2010年12月13日までフジテレビ韓流α独自の全27話で再放送（1話 - 12話まで14時7分 - 15時20分、13 - 25話まで14時7分 - 15時30分、26 - 27話まで14時7分 - 15時57分。韓国版の26 - 28話を再編集して、韓流α版の26 - 27話に編集）された。
また、BSフジでは2010年6月6日から同年12月19日まで毎週日曜19時00 - 19時55分に放送された（再放送あり、毎週木曜12:00 - 12:55と毎週金曜8:30 - 9:25（金曜日の放送は、途中で打ち切りとなり、木曜のみとなった））。
日本での放送を期に82ヶ国で放送された。
- 日本語吹替[1]
中国版
編集| 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 | |
|---|---|
| 各種表記 | |
| 繁体字： | 我的燦爛人生 |
| 簡体字： | 我的灿烂人生 |
| 拼音： | wŏdecàncànrénshēng |
| 発音： | ウォー ダ サンラン レンシェン |
| 英文： | My Splendid Life |
この節の加筆が望まれています。 |
2011年中国のBS局東方衛視にてリメイクされた。邦題は『華麗なる遺産〜燦爛人生〜』。
出演
編集- 劉宇浩（ソヌ・ファンに相当）：ジェリー・イェン
- 夏晴天（コ・ウンソンに相当）：エッダ・チェン
- 夏晴朗（コ・ウヌに相当）：リュウ・ウェイ
- 潘淑慧（チャン・スクチャに相当）：ファン・ファン
- 蒋夢媛（ユ・スンミに相当）：シン・ズー
- 林曼怡（ペク・ソンヒに相当）：イボンヌ・ヨン
- 高振軒（パク・ジュンセに相当））：ハー・ビン
中国国外での放送
編集日本
編集DATV、BSフジ、KBS京都にて放送。BSフジ、KBS京都では日本語吹替版が放送された。吹替を担当した声優は以下の通り[2]:
脚注
編集- ^ “華麗なる遺産”. WE LOVE K. 2021年1月25日閲覧。
- ^ “華麗なる遺産〜燦爛人生〜”. BSフジ. 2018年8月13日閲覧。
外部リンク
編集- 華麗なる遺産公式スタッフブログ - ウェイバックマシン（2010年3月7日アーカイブ分）
- 華麗なる遺産 日本語版 - ウェイバックマシン（2010年2月16日アーカイブ分）
- 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（DATV）
- 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（BSフジ）
- 華麗なる遺産〜燦爛人生〜 番組ページ（KBS京都）
| BSフジ 日曜19:00枠 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
チング 〜愛と友情の絆〜
（2010.1.17 - 2010.5.30） |
華麗なる遺産
（2010.6.6 - 2010.12.19） |
|
 | この項目は、テレビ番組に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ポータル テレビ/ウィキプロジェクト 放送または配信の番組）。 |