早く家へ帰りたい
(早く家に帰りたいから転送)
「早く家へ帰りたい[3]」(原題: Homeward Bound)は、サイモン&ガーファンクルが1966年に発表したシングル。
「早く家へ帰りたい」 | ||||
---|---|---|---|---|
サイモン&ガーファンクル の シングル | ||||
初出アルバム『パセリ・セージ・ローズマリー・アンド・タイム』 | ||||
B面 | 木の葉は緑 | |||
リリース | ||||
録音 | 1965年12月14日 | |||
ジャンル | フォークロック | |||
時間 | ||||
レーベル | コロムビア・レコード | |||
作詞・作曲 | ポール・サイモン | |||
プロデュース | ボブ・ジョンストン | |||
チャート最高順位 | ||||
| ||||
サイモン&ガーファンクル シングル 年表 | ||||
| ||||
ポール・サイモンが1965年にロンドンを拠点として活動していた頃、イングランドでソロ・ツアーを行った折にロンドンが恋しくなったことを元に作られた曲[4]。アルバム『サウンド・オブ・サイレンス』(1966年)のためのレコーディング・セッションで録音されたが、同アルバムには収録されず、1966年1月19日にシングルとして発表[1]。B面は「木の葉は緑 (Leaves That Are Green)」。
全米5位・全英9位に達し、イギリスでは初のチャート・インを果たした[5]。その後、同年10月24日発売のアルバム『パセリ・セージ・ローズマリー・アンド・タイム』に収録された。
別バージョン
編集- ポール・サイモン&ジョージ・ハリスン - 1976年11月20日、サイモンがテレビ番組『サタデー・ナイト・ライブ』のホストを務めた際にゲストのハリスンと共に演奏[6]。その後、1991年発売のチャリティ・アルバム『ルーマニアン・エンジェル・アピール〜ノーバディーズ・チャイルド』に収録された[7]。
- サイモン&ガーファンクル - ライブ・アルバム『The Concert in Central Park』(1982年)。1981年9月19日、NY、セントラル・パークにて録音。
カバー・バージョン
編集- チャド&ジェレミー - 『Distant Shores』(1966年)
- メル・トーメ - 『Right Now!』(1966年)
- ペトゥラ・クラーク - 『I Couldn't Live Without Your Love』(1966年)
- シェール - 『Chér』(1966年)
- ピーター&ゴードン - 『Peter and Gordon』(1966年)
- ディノ、デシ&ビリー - 『Memories Are Made of This』(1966年)[9]
- リチャード・アンソニー - EP「Le soleil ne brille plus」(1966年)に収録。フランス語詞。タイトルは「Un autographe, SVP」。
- クリフ・リチャード - 『Don't Stop Me Now!』(1967年)
- グレン・キャンベル - 『By the Time I Get to Phoenix』(1967年)
- サンディ・ショウ - 『The Sandie Shaw Supplement』(1968年)
- デイヴィ・グレアム - 『Hat』(1969年)
- ハリー・ベラフォンテ - 『Homeward Bound』(1970年)
- 森山良子 - 『ビートルズ、S&Gを歌う』(1971年)
- ジャーメイン・ジャクソン - 『Jermaine』(1972年)
- 井上陽水 - 映画『限りなく透明に近いブルー』サウンドトラック(1979年)
- ホフマン&ホフマン - 『In deiner Straße』(1980年)に収録。ドイツ語詞。タイトルは「Einmal nach Haus」。
- ウィリー・ネルソン - 『Take It to the Limit』(1983年)
- ローナン・キーティング - 『Winter Songs』(2009年)
脚注
編集- ^ a b 45cat - Simon And Garfunkel - Homeward Bound / Leaves That Are Green - Columbia - USA - 4-43511
- ^ “Simon & Garfunkel”. Billboard. 2023年1月18日閲覧。
- ^ 1966年当時の日本盤シングルでのタイトルは「早くうちへ帰りたい」で、旧規格CD等では「早く家に帰りたい」という表記の場合もある
- ^ Homeward Bound - Simon & Garfunkel : Listen, Appearances, Song Review : Allmusic
- ^ ChartArchive -Simon And Garfunkel-
- ^ 40 Years Ago: George Harrison Tries to Collect from Lorne Michaels on 'SNL'
- ^ 『文藝別冊 [総特集] サイモン&ガーファンクル』(河出書房新社、2003年、ISBN 4-309-97650-6)p.150, 176
- ^ “ポール・サイモン、ウィリー・ネルソン、ボニー・レイットら出演 オースティン支援のベネフィット・ストリーミング・コンサート開催”. amass. (2020年6月6日) 2020年12月12日閲覧。
- ^ Dino, Desi & Billy - Memories Are Made Of This (Vinyl, LP, Album) at Discogs