徐 幹(じょ かん、171年 - 217年)は、中国後漢末期の政治家・思想家・文人偉長青州北海郡劇県の出身。建安七子の一人[1]。著書に『中論』。

人物

編集

旧家の生まれであったが家は貧しかった。しかし品行は優れ、文章も美麗典雅であった。建安年間、曹操に仕えて司空軍師祭酒掾・五官将文学へ昇進した[2]

建安22年(217年)、華北で流行した疫病に倒れ死去した。

その人となりについて、曹丕呉質への手紙の中で、「誠に頻々たる君子といえよう。その著書『中論』二十篇は、よく一家の言をなしたものであり、彼こそは不朽の人物である」と絶賛した。王昶は、自分の子供たちを戒める文書の中でその名を挙げ、「我が子が彼を手本とすることを希望する」と綴った[3]。『三国志』の著者の陳寿は、王衛二劉傅伝の評で王粲の功績を称えた後、「虚心にして大きな徳性を持った徐幹の純粋さには及ばない」と、王粲と比して徐幹を持ち上げている。

また、曹丕は著書『典論』の中で、「現代の文学者の七人」(いわゆる建安七子)の一人として徐幹の名を挙げているものの、辞賦の才については「徐幹は時に優れた気質を示すが、王粲の相手ではない」と評している。

著作

編集

著作として『中論』二巻二十篇、および断片的な詩賦が伝わる。『中論』の内容としては、典型的な儒家思想を述べつつも、独自の名実論[4][5]や、修養論・運命否定論・性論を説く[4]

訳注

編集
  • 池田秀三徐幹中論校注(上)」『京都大學文學部研究紀要』第23巻、1984年。 
  • 池田秀三「徐幹中論校注(中)」『京都大學文學部研究紀要』第24巻、1985年。 
  • 池田秀三「徐幹中論校注(下)」『京都大學文學部研究紀要』第25巻、1986年。 
  • 多田狷介『中国逍遥 ―『中論』・『人物志』訳註他―』汲古書院〈汲古選書〉、2014年。ISBN 9784762950681 (訳の初出は1981年-1982年)

史料

編集
  • 『三国志』魏書 巻21 王粲伝附 徐幹伝

脚注

編集
  1. ^ 中国の思想刊行委員会 編『三国志全人名事典』徳間書店、1994年11月、159頁。 
  2. ^ 王粲伝の注に引く『先賢行状』では、「曹操が建安年間に登用したが病気のため沙汰止みとなり、のち上艾県長への任命もまた病気のため就任しなかった」とも書かれる。
  3. ^ 『三国志』魏書王昶伝
  4. ^ a b 池田秀三徐幹中論校注(上)」『京都大學文學部研究紀要』第23巻、1984年。 
  5. ^ メイカム, ジョン [Makeham, John]「徐幹の『中論』版本について」『中国研究集刊』第4号、大阪大学中国学会、17頁、1987年https://doi.org/10.18910/61160 

外部リンク

編集