岡上 鈴江(おかのうえ すずえ[1]1913年5月3日 - 2011年1月27日[2])は、日本児童文学者翻訳家

略歴

編集

小川未明の次女として東京に生まれる[3]日本女子大学英文学科卒[3]外務省勤務ののち、児童文学の再話・翻訳などの著述生活に入る[3]日本児童文芸家協会顧問。

「日本近代童話の父」と讃えられた未明の没後30周年を記念し、1991年に小川未明文学賞[4][5]が創設された際には小川未明文学賞委員会会長に就任。以来、理想と現実の問題に真摯に取り組む児童文学作家を世に送り出してきた。未明の精神である「誠実な人間愛と強靭な正義感」を育むよう、その生涯を通して子供たちにエールを送り続けた。

2011年1月27日、心筋梗塞のため東京都杉並区の自宅で死去。97歳没[6]。墓所は小平霊園

著書

編集

翻訳の主なもの

編集

脚注

編集
  1. ^ 赤い蝋燭と人魚』 / 著:小川未明いわさきちひろ 1975年6月1日 童心社 ISBN 978-4-494-02117-8 P 42
  2. ^ 翻訳家の岡上鈴江さんが死去 : 日本経済新聞(2011年1月28日)2021年8月23日閲覧
  3. ^ a b c 岡上鈴江 | プロフィール | HMV&BOOKS online(2021年8月23日閲覧)
  4. ^ 小川未明文学館 - 上越市ホームページ”. www.city.joetsu.niigata.jp. 2019年12月11日閲覧。
  5. ^ 小川未明文学賞”. gakken-ep.jp. 2019年12月11日閲覧。
  6. ^ 岡上鈴江さん死去 - 47NEWS(よんななニュース) Archived 2014年2月1日, at the Wayback Machine.