国際連合安全保障理事会決議65
国際連合安全保障理事会決議65(こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ65、英: United Nations Security Council Resolution 65, UNSCR65)は、1948年12月28日に国際連合安全保障理事会で採択された決議。インドネシア情勢に関してバタヴィアの領事代行に停戦・撤兵の状況報告を求めた。
国際連合安全保障理事会
決議65 | |
---|---|
日付: | 1948年12月28日 |
形式: | 安全保障理事会決議 |
会合: | 395回 |
コード: | S/1165 |
文書: | 英語 |
| |
投票: | 賛成: 9 反対: 0 棄権: 2 |
主な内容: | インドネシアの情勢に関して |
投票結果: | 採択 |
| |
安全保障理事会(1948年時点) | |
常任理事国 | |
中国 フランス イギリス アメリカ合衆国 ソビエト連邦 | |
非常任理事国 | |
アルゼンチン ベルギー カナダ | |
コロンビア シリア ウクライナ・ソビエト社会主義共和国 |
概要
編集安保理は、国際連合安全保障理事会決議30に言及されたバタヴィアの領事代表に対し、インドネシア共和国の状況について、停戦命令の遵守と、軍事占領下にある地域または現在占領中の軍隊が撤退しうる地域の状況について、完全な報告書を送付するよう要請した。
決議は9票で採択されたが、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国とソビエト連邦は棄権した。
詳細
編集以下は決議の英文。[1]
The Security Council
Requests the consular representatives in Batavia referred to in paragraph 5 of its resolution 30 (1947), adopted on 25 August 1947, at the 194th meeting of the Council, to send as soon as possible, for the information and guidance of the Security Council, a complete report on the situation in the Republic of Indonesia, covering in such report the observance of the cease-fire orders and the conditions prevailing in areas under military occupation or from which armed forces now in occupation may be withdrawn.
以下はその和訳。
安全保障理事会は、
1947年8月25日に第 194 回理事会で採択された決議30(1947年)第5項で言及されたバタヴィアの領事代表に対し、安全保障理事会の参考および指導のため、インドネシア共和国の状況に 関する完全な報告書をできるだけ早く送付し、当該報告書には、停戦命令の遵守および軍事占領下または 軍備占領中の撤退可能地域の状況について言及することを要請する。
脚注
編集- ^ “S/RES/65(1948)”. undocs.org. 2021年12月16日閲覧。
関連項目
編集- 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (1-100)
- 国際連合安全保障理事会決議55
- 国際連合安全保障理事会決議63
- 国際連合安全保障理事会決議64 - 同日に採択されたインドネシア関連の決議。
- 国際連合安全保障理事会決議67
- インドネシア独立戦争
外部リンク
編集- 英語版ウィキソースに本記事に関連した原文があります:United Nations Security Council Resolution 65