吉田増蔵

明治~昭和時代の漢学者

吉田 増蔵(よしだ ますぞう、1866年12月29日慶応2年11月23日〉 - 1941年昭和16年〉12月19日)は明治昭和時代の漢学者。昭和の元号の考案者である。号は「学軒」。

吉田 増蔵
人物情報
別名 吉田 学軒
生誕 (1866-12-29) 1866年12月29日
日本の旗 日本 福岡県京都郡
死没 1941年12月19日(1941-12-19)(74歳没)
日本の旗 日本 東京都新宿区
出身校 京都帝国大学
学問
研究分野 漢学
研究機関 宮内省図書寮
テンプレートを表示

経歴

編集

出生から修学期

編集

1866年(慶応2年)、福岡県京都郡勝山町(現:みやこ町勝山)で生まれた。村上仏山(村上彦左衛門)の漢学塾・水哉園[1]で学び、漢詩文に抜群の才能を示した。京都帝国大学に入学して支那哲学を専攻[2]。卒業後、英語を学ぶためにアメリカに渡った。

漢学者の教職者として

編集

帰国後は、更に漢学・漢詩研鑽に力を注ぎ、奈良女子高等師範学校(現奈良女子大学)、山口県立豊浦中学校(現豊浦高等学校)で教職に就いた。

宮内省図書寮勤務時代

編集
森鴎外と元号研究

1920年大正9年)、宮内省図書寮編修官となり、当時、宮内省帝室博物館総長兼図書頭であった文豪・森鷗外と親交を深めた。鴎外は増蔵のことを「少年ノ時ヨリ老死ニ至ルマデ一切ノ秘密無ク交際シタル友」と記している[3]

1922年に鴎外は死去するが、鴎外の遺言書には、所蔵する和漢の蔵書を「吉田増蔵君に贈るべし。吉田君の外善く之を用ふるものなし」と綴られており、鴎外の没後、元号研究は吉田に引き継がれ、遺著『元号考』(私家版)として刊行された[4]

元号勘文と「昭和」の誕生

時期は不明だが、宮内大臣一木喜徳郎は吉田に元号勘申を命じていた[5]。選定にあたり一木が吉田に示した要件は、「日本のほか、中国、東アジアを含む過去の元号と重複しない」「国家の理想を表徴する」「古典を典拠とする」「親しみやすい音である」「字画が簡明平易」の5つであったという[6]

吉田は初案として「神化」「元化」「昭和」「神和」「同和」「継明」「順明」「明保」「寛安」「元安」の十案を提示し、最終的に書経堯典の一節「百姓明 協萬邦」(百姓昭明にして、萬邦を協和す[7])の二字をとった「昭和」を第一候補、次いで神化、元化を推す案を作成し、西園寺公望の意見を聞き、若槻礼次郎に提出していた[8][9]

1926年12月に、大正天皇が崩御すると、若槻首相が「昭和」の元号を考案勘申、その案が枢密院全員審査委員会にて採択決定された[10][8]

他に吉田は、上皇明仁の御名である継宮「明仁親王」をはじめ、皇族の名を多く考案し、勅語など皇室宮中関連にも深く関わった。後に、妻・弥江子は、御名を考案するにあたり、「吉田がふすまのような大きな紙に太い筆で『明仁』と書いたのを昨日のように思い出します。私が墨をすりました。冬なのに、明るい陽射しが畳の上に拡げられた和紙に白くまぶしく反射していました」とエピソードを語っている[11]

1940年11月、最後の元老西園寺公望が亡くなると墓誌銘の撰文を命じられた[12]

開戦の詔勅文起草

1941年、政策内容の決定には関与が無かったものの、吉田は「米國及英國ニ對スル宣戰ノ詔書」(開戦の詔勅)起草にたずさわることになった。勅書を書く時は斎戒沐浴して一週間構想を練り、次の一週間に執筆、次の1週間に用語の出典を調べたため、最低3週間かかったという[13]

かつて自らがかかわった元号の考案では、「国民の平穏な暮らしと世界各国の共存共栄を願う」といった意味が込められた昭和であったが、皮肉なことにその願いとは裏腹に時代は世界戦争に入った。すでにこの時、重い胃潰瘍を患っていた吉田は、日米開戦間もない1941年12月19日、東京上落合の自宅で死去した。享年76歳。

栄典

編集

研究内容・業績

編集

詩文に優れ、それらを集めた漢詩集『学軒詩集』(2004年)が無窮会より刊行されている。そのため、大正末期から昭和初期にかけて元号や詔勅文起草に多く関わった。

顕彰
  • 顕彰碑:故郷の福岡県みやこ町に顕彰碑が作られ[15]2012年(平成24年)4月29日の昭和の日に除幕式が行われている[10]
  • 漢学塾・水哉園:幼少期に学んだ塾は福岡県指定史跡に指定されている[16]

家族・親族

編集
  • 兄:吉田健作は、内務省官吏・技術者。近代日本の製麻業の創始に貢献した。

著作

編集
著書
  • 平安朝時代の詩』岩波書店〈岩波講座日本文学 7〉、1932年。 NCID BN08651970全国書誌番号:46025350 全国書誌番号:57005700 
  • 『為山篇』吉田増蔵、1935年。全国書誌番号:44039095 NDLJP:1101915 
  • 『篆隷弁疑歌と、その解釈』池田英雄解釈、池田英雄、1987年3月。 NCID BA83103445全国書誌番号:87051498 
  • 『為山篇とその訓読』池田英雄・西部文雄訓読、池田英雄、1997年。全国書誌番号:99038961 
  • 国広寿 編『学軒詩集』無窮会、2004年。ISBN 9784762995446NCID BA6820846X全国書誌番号:20624340 

参考図書

編集

外部リンク

編集

脚注

編集
  1. ^ 福岡県指定史跡・仏山塾(水哉園)跡
  2. ^ 『京都大学文学部五十年史』p479,京都大学文学部,1956
  3. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、189頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  4. ^ 『鴎外全集 第二十巻』(岩波書店)。改題新版『元号通覧』(講談社学術文庫、2019年)
  5. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、194頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  6. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、195頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  7. ^ 国民の平和および世界各国の共存繁栄を願うの意味
  8. ^ a b 日本経済新聞2019年(平成31年)3月27日46面(社会)「改元その時(中) 「昭和」葉山御用邸で決定 宮内省が3案、内閣は5案」
  9. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、203頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  10. ^ a b “吉田学軒の顕彰碑除幕”. 読売新聞. (2012年4月30日). http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/fukuoka/news/20120429-OYT8T00680.htm 2012年4月30日閲覧。 
  11. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、200頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  12. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、190頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  13. ^ 猪瀬直樹『天皇の影法師』中央公論新社、2012年4月21日、222頁。ISBN 978-4-12-205631-2 
  14. ^ 『官報』第4438号・付録「辞令二」1941年10月23日。
  15. ^ “みやこ町HP”. みやこ町HP観光・歴史. http://www.town.miyako.lg.jp/rekisiminnzoku/kankou/person/yoshidagakken.html 
  16. ^ 福岡県指定史跡・仏山塾(水哉園)跡
  17. ^ 功績を漫画でたどる 「吉田兄弟物語」が完成