ヴォイチェフ

男性の名前 (Wojciech)

ヴォイチェフポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch)は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。スラヴ語で「戦」を意味する wój と「喜び」を意味する ciech(tech) から、「戦争を楽しむ人」または「陽気な戦士」を意味する。


ヴォイチェフとアダルベルト

編集

ゲルマン語のアダルベルト(アルベルト)は別語源、別語意であるが、聖アダルベルトがスラヴ語名ヴォイチェフから改名したことに因み、同じ名として扱われた。かつては、同一人物がドイツ語圏ではアダルベルト、スラヴ語圏のポーランド・チェコではヴォイチェフと呼ばれ名乗る慣例があった。


関連項目

編集