ローラ (曲)
「ローラ」（Lola）は、キンクスが1970年に発表した楽曲。グループの代表作の一つ。
| 「ローラ」 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| キンクス の シングル | ||||||||
| 初出アルバム『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』 | ||||||||
| B面 |
.svg){kind=small} Berkeley Mews Mindless Child of Motherhood | |||||||
| リリース | ||||||||
| 規格 | 7インチ・シングル | |||||||
| 録音 | ロンドン、モーガン・スタジオ（1970年4月-5月） | |||||||
| ジャンル | ロック | |||||||
| 時間 | ||||||||
| レーベル | パイ・レコード | |||||||
| 作詞・作曲 | レイ・デイヴィス | |||||||
| プロデュース | レイ・デイヴィス | |||||||
| チャート最高順位 | ||||||||
| ||||||||
| キンクス シングル 年表 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500（2021年版）では386位にランクされている[3]。
概要
編集作詞作曲はレイ・デイヴィス。デイヴィスはキンクスのマネージャーのロバート・ワースから聞いた話を元に曲を書いたと述べている。ワースはパリの自分の部屋でトランスジェンダーの人物（見た目は女性）と朝まで踊り明かしたときのことをデイヴィスに伝えた[4]。
- デイヴィス 「無精髭は見なかったか？」
- ワース 「見たよ。でもしこたま酔っ払ってたからさ。たいして気にならなかったと思う」[5]
ただしグループのドラマーのミック・エイヴォリーは別の説を唱えている。彼はおっかけの一人に誘われ、ドラァグクイーンのショーやトランスセクシャルのクラブに入り浸っていた。やがてデイヴィスも誘われ、店で曲の着想を得た彼はエイヴォリーが酒を飲んでいる間、詞を書いていたという[6]。
レコーディングは1970年4月に始まり5月まで続いた。5月、オーディションでメンバーに加入したばかりのキーボード・プレーヤーのジョン・ゴズリングがピアノをピアノを弾き、それに伴ってボーカルも録音された[7]。ゴズリングはグループ加入後、最初のレコーディングとなった[8]。
翌月、順調にシングルとして発表される予定だったが、歌詞に含まれる「コカコーラ」がプロダクトプレイスメントを禁止するBBCの規定に抵触することが判明。グループはアメリカのツアー中であったが、6月3日、デイヴィスは「コカコーラ」を「チェリーコーラ」に差し替えるだけのためにニューヨークから6000マイル離れたロンドンに戻り、スタジオに入った。
シングル[9]は6月12日、本国で発表された。B面はアルバム『ヴィレッジ・グリーン・プリザヴェイション・ソサエティ』のアウトテイクの「Berkeley Mews」であった[1]。なお米国盤のB面は「Mindless Child of Motherhood」が使われた。
同年11月27日発売の8枚目のアルバム『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』に収録。アルバムには「コカコーラ」と歌われるバージョンが収録された。
各国のチャートは以下のとおり。イギリス2位、アメリカ9位、カナダ2位、オーストラリア6位、ニュージーランド1位、アイルランド1位、西ドイツ2位、オランダ1位、ベルギー3位、オーストリア2位、スイス4位、南アフリカ1位。
別バージョン
編集- シングル・バージョンは、『ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組第一回戦』のリマスター盤（1998年、2004年）にボーナストラックとして収録された[10]。
- ライブ・バージョンは、アルバム『この世はすべてショー・ビジネス』（1972年）、1980年7月発表のシングル、ライブ・アルバム『トゥ・ザ・ボーン』（1994年）の米国盤などこれまでに3種類のバージョンがある。
演奏者
編集脚注
編集- ^ a b 45cat - The Kinks - Lola / Berkeley Mews - Pye - UK - 7N 17961
- ^ 45cat - The Kinks - Lola / Mindless Child Of Motherhood - Reprise - USA - 0930
- ^ “The 500 Greatest Songs of All Time” (英語). Rolling Stone (2021年9月15日). 2021年12月21日閲覧。
- ^ Jovanovic, Rob (2014). God Save The Kinks: A Biography. Aurum Press Ltd.. p. 171. ISBN 978-1781311646
- ^ Savage, Jon (1984). The Kinks: The Official Biography. Faber & Faber. ISBN 978-0571134076
- ^ Hasted, Nick (2011). You Really Got Me: The Story of The Kinks. Omnibus Press. ISBN 978-1849386609
- ^ Hinman, Doug (2004). The Kinks: All Day and All of the Night: Day by Day Concerts, Recordings, and Broadcasts, 1961–1996. Backbeat Books. ISBN 978-0879307653
- ^ “"Not Many Drummers from West Molesey Have Done That!" – The Mick Avory Interview: Part 2”. kastoffkinks.uk. September 24, 2018閲覧。
- ^ “Lola (Single Version)”. The Kinks (2022年9月15日). 2023年6月28日閲覧。
- ^ Kinks* - Kinks Part 1 Lola Versus Powerman And The Moneygoround (CD, Album) at Discogs
- ^ “Lola (Instrumental) (Official Audio)”. The Kinks (2023年5月23日). 2023年6月28日閲覧。
- ^ ローラ対パワーマン、マネーゴーラウンド組 第1回戦 レガシー・エディション＜完全生産限定盤＞タワーレコードオンライン
- ^ “Lola (Alternate Version) (2014 Remaster)”. The Kinks (2021年7月21日). 2023年6月28日閲覧。