ポンガル

ポンガル
	祭りに作ったお菓子もの
正式名称	பொங்கல்
挙行者	インド, スリランカ, マレーシア, アメリカ, インドネシア, モーリシャス, シンガポール, イギリス, 南アフリカ, カナダ, オーストラリア, 湾岸諸国などに住んでいるタミル人
種類	タミル人の祭り, タミルヒンズー教の祭り
趣旨	収穫感謝祭、太陽神、牛の崇拝
日付	タミル暦10月1日
行事	ポンガル（甘い料理）, 装飾、帰郷、祈り、行列、贈り物
関連祝日	マカールサンクランティ
	テンプレートを表示

ポンガルは、インド、スリランカ、マレーシア、シンガポール、そして世界中のタミル人が祝う最も人気があり重要な祭りです。収穫感謝祭です。4日間の祝祭期間中、人々は自然の恵み、牛、そして農民に収穫に感謝します。タミル太陽暦のタイ月に祝われ、通常は 1 月 14 日または 15 日にあたります。人々は家を飾て新しい服を着て、土鍋でジャガリーと収穫したばかりの米を使ったポンガルの甘い料理を作り、太陽神に感謝しながら祝います。^[4] ポンガルは、あらゆる宗教のタミル人が集まり、自然の恵みを祝い、感謝する楽しい行事です。ポンガルは日本の新嘗祭に似ています。大野進はポンガルが日本人が祝う小正月に似ていることを発見した。^[5]

語源

”ポンガル”とはタミル語で「こぼれる」という意味で、お米を入れた鍋が噴き溢れるまでお米を炊くという習わしがあります。ポンガルはまた、儀式的に準備され、その日に食べられる、ミルクとジャガリーで煮た米の甘い料理を指します^[6]

参考文献

^ “Pongal (Hindu festival)”. Encyclopedia Britannica (2016年). 15 January 2023閲覧。
^ “Religious Festivals”. Government of India. 1 October 2022閲覧。
^ Beteille, Andre (1964). “89. A Note on the Pongal Festival in a Tanjore Village”. Man (Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland) 64: 73–75. doi:10.2307/2797924. ISSN 0025-1496. JSTOR 2797924.
^ Mattei, Selena. “ポンガルを祝う：伝統と現代をつなぐ芸術”. Artmajeur. 2025年1月3日閲覧。
^ Ōno, Susumu; A. Caṇmukatās; Maō̲nmaṇi Caṇmukatās (1985). Worldview and Rituals among Japanese and Tamils. Tokyo, Japan: Gakushuin University. p. 18. "A comparison of Tamil life and culture with that of the Japanese results in a list of extremely clear correspondences in certain cultural phenomena. One such correspondence is that which exists between the Tamil New Year's festival of Pongal and the Japanese celebration of koshōgatsu, the celebration of "Little New Year". I noted this correspondence at an early stage in my research on the Tamil and Japanese languages.2 Pongal is a festival held annually in the Tamil region of India and Sri Lanka. It is an ancient festival, dating from before the incursion of Aryan culture. On the fifteenth of January Tamil people make a gruel from a reddish variety of rice. I was startled when I learned this because in my home, too, we ate rice gruel made with red beans (azukigayu) every January fifteenth³."
^ Denise Cush; Catherine A. Robinson; Michael York (2008). Encyclopedia of Hinduism. Psychology Press. pp. 610–611. ISBN 978-0-7007-1267-0. オリジナルの21 April 2023時点におけるアーカイブ。 30 October 2019閲覧。

外部リンク

[Brittanica-1] “Pongal (Hindu festival)”. Encyclopedia Britannica (2016年). 15 January 2023閲覧。

[2] “Religious Festivals”. Government of India. 1 October 2022閲覧。

[Beteille-3] Beteille, Andre (1964). “89. A Note on the Pongal Festival in a Tanjore Village”. Man (Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland) 64: 73–75. doi:10.2307/2797924. ISSN 0025-1496. JSTOR 2797924.

[4] Mattei, Selena. “ポンガルを祝う：伝統と現代をつなぐ芸術”. Artmajeur. 2025年1月3日閲覧。

[ohno-5] Ōno, Susumu; A. Caṇmukatās; Maō̲nmaṇi Caṇmukatās (1985). Worldview and Rituals among Japanese and Tamils. Tokyo, Japan: Gakushuin University. p. 18. "A comparison of Tamil life and culture with that of the Japanese results in a list of extremely clear correspondences in certain cultural phenomena. One such correspondence is that which exists between the Tamil New Year's festival of Pongal and the Japanese celebration of koshōgatsu, the celebration of "Little New Year". I noted this correspondence at an early stage in my research on the Tamil and Japanese languages.2 Pongal is a festival held annually in the Tamil region of India and Sri Lanka. It is an ancient festival, dating from before the incursion of Aryan culture. On the fifteenth of January Tamil people make a gruel from a reddish variety of rice. I was startled when I learned this because in my home, too, we ate rice gruel made with red beans (azukigayu) every January fifteenth³."

[Robinson-6] Denise Cush; Catherine A. Robinson; Michael York (2008). Encyclopedia of Hinduism. Psychology Press. pp. 610–611. ISBN 978-0-7007-1267-0. オリジナルの21 April 2023時点におけるアーカイブ。 30 October 2019閲覧。

[4]

[5]

[1]

[2]

[3]

[6]