ホルヘ・エドワーズ
ホルヘ・エドワーズ・バルデス （スペイン語: Jorge Edwards Valdés、サンティアゴ、1931年7月29日 - 2023年3月17日）は、チリの作家、文芸評論家、ジャーナリスト、外交官である。チリランゲージアカデミーのメンバーであり、1994年の国民文学賞や1999年のセルバンテス賞など数々の傑出した賞を受賞した。エドワーズはチリの他、アルゼンチン（ラ・ナシオン(ブエノスアイレス)）やヨーロッパ（エル・パイス 、ル・モンド、コリエーレ・デラ・セラ）の刊行物によく寄稿している。毎週金曜日のラ・セグンダにコラムを連載している。 2010年以降、スペイン国籍も取得している。
| ホルヘ・エドワーズ Jorge Edwards | |
|---|---|
 | |
| 誕生 |
1931年7月29日 チリ・サンティアゴ |
| 死没 |
2023年3月17日（91歳没） スペイン・マドリード |
| 職業 | 作家、文芸評論家、ジャーナリスト、外交官 |
| 国籍 |
チリ スペイン |
| 最終学歴 | チリ大学、プリンストン大学 |
| ジャンル | 小説、物語、エッセイ |
| 主な受賞歴 | チリ国民文学賞、セルバンテス賞 |
| 配偶者 | ピラール・デ・カストロ・ヴェルガラ |
| 子供 | 2 |
生い立ち
編集セルヒオ・エドワーズ・イララザバルとカルメン・バルデス・リラの息子[1]。イエズス会のサン・イグナシオ小学校で教育を受け、2005年にチリの聖人となったウルタド神父の生徒だった[2]。
サン・イグナシオ小学校の雑誌で初めて著作を発表し、また詩作にも挑戦した[2]。
1950年、チリ大学に入学し法律を学んだ。2年後、最初の著書である「エル・パティオ」(El patio)という短編小説が出版された[2]。
ピラール・フェルナンデス・デ・カストロ・ヴェルガラと結婚し、ヒメナとホルへという二人の子供がいる[1]。
経歴
編集1954年に将来の外交官のための教育を受け始め、 アメリカ合衆国のプリンストン大学で政治学の大学院課程を修了した後、1962年にパリにあるチリ大使館の書記官に任命された。その年、Gente de ciudad が短編小説部門でサンティアゴ文学賞を受賞した[2]。
フランスの首都での最初の任務中に、マリオ・バルガス・リョサ、ガブリエル・ガルシア・マルケス、フリオ・コルタサルらと友情を結んだ。それゆえに彼の名はラテンアメリカブームと結びついている。Persona Non Grataの出版後、これらの多くの作家と疎遠になった。フリオ・コルタサルは「ホルヘ・エドワーズは私の友人だが、会いたくない」と言った[3]。
1971年、サルバドール・アジェンデ政権は彼をフィデル・カストロのキューバにあるチリ大使館の代理公使に任命した。その経験から、彼はPersona Non Grata（1973）で、キューバ社会を批判している。この本は、キューバ政府とチリ政府の両方によって禁止されるという稀な作品になり、左翼勢力から敵意をもたれ、ラテンアメリカの作家の間で大きな論争を引き起こした[4]。
キューバから戻ると、パブロ・ネルーダが駐仏大使であった在フランスチリ大使館へ秘書として送られた。アウグスト・ピノチェトのクーデターの後、外交官としてのキャリアを放棄することを強いられた。彼はバルセロナへ亡命し、セイクス・バラル出版社で顧問などをしながら文学とジャーナリズムに打ち込んだ[5]。
1978年、サンティアゴ・デ・チリに戻った。彼はComité de Defensa de la Libertad de Expresión（表現の自由を守る委員会）の創設メンバーとなり、のちに委員長を務めた。1988年、政治運動のIndependientes por el Consenso Democráticoの設立者の一人となった[6]。民主主義が復帰してから、エドゥアルド・フレイ・ルイスタグレ大統領は彼をユネスコ大使に任命した（1994〜1996年）。
2010年、新たに発足したセバスティアン・ピニェラ政権によりパリ大使に任命された[5]。同年、スペイン国籍を得た[7]。
2012年11月、サン・イグナシオ小学校で学んでいた11歳の頃に、カディスという名の司祭に性的虐待を受けたことを明かした[8]。
2018年10月の初めに、フェリペ・カストやエルナン・ラレイン・マットといった著名人との会合で、Evolución Política党の党員として署名した[9]。
2023年3月17日、マドリードにて死去[10]。91歳没。
作品
編集小説
編集- El peso de la noche, sobre la decadencia de una familia de clase media, Zig-Zag, Santiago, 1967
- Los convidados de piedra, ambientada en el golpe de estado de 1973; Seix Barral, Barcelona, 1978
- El museo de cera, una alegoría política; Bruguera, Barcelona, 1981
- La mujer imaginaria, sobre la liberación de una artista de clase alta en la mediana edad, Plaza & Janés, Barcelona, 1985
- El anfitrión, una recreación moderna del mito de Fausto; Plaza & Janés, Barcelona, 1987
- El origen del mundo, una reflexión sobre los celos, ambientada en París; Tusquets, Barcelona, 1996
- El sueño de la historia, inspirado en la vida del arquitecto italiano Joaquín Toesca, una de cuyas obras es el Palacio de la Moneda en Chile; Tusquets, Barcelona, 2000
- El inútil de la familia, Alfaguara, 2004
- La casa de Dostoievsky, para crear al protagonista de la novela se inspiró libremente en la figura del poeta chileno Enrique Lihn;[11] Planeta, 2008
- La muerte de Montaigne, Tusquets, Barcelona, 2011
- El descubrimiento de la pintura, escrita en 2011 e inspirada en un tío pintor;[12] Mondadori, 2013
- La última hermana, Acantilado, Barcelona, 2016
- Oh, maligna, sobre el amor entre Pablo Neruda y la birmana Josie Bliss; Acantilado, Barcelona, 2019.
短編小説
編集- El patio, 1952; contiene ocho cuentos:
- «El regalo»; «Una nueva experiencia»; «El señor»; «La virgen de cera»; «Los pescados»; «La salida»; «La señora Rosa» y «La desgracia»
- Gente de la ciudad, 1961; contiene ocho cuentos:
- «El funcionario»; «El cielo de los domingos»; «Rosaura»; «A la deriva»; «El fin del verano»; «Fatiga»; «Apunte» y «El último día»
- Las máscaras, 1967; contiene ocho cuentos:
- «Después de la procesión»; «La experiencia»; «Griselda»; «Adiós Luisa»; «Los domingos en el hospicio»; «Los zulúes»; «Noticias de Europa»; «El orden de las familias»
- Fantasmas de carne y hueso, 1992; contiene ocho cuentos:
- «La sombra de Huelquiñur»; «El pie de Irene»; «Creaciones imperfectas»; «Cumpleaños feliz»; «La noche de Montparnasse»; «El amigo Juan»; «Mi nombre es Ingrid Larsen» y «In memoriam»
ジャーナリズム作品
編集- El whisky de los poetas, 1997
- Diálogos en un tejado: crónicas y semblanzas, 2003
- Prosas inflitradas, columnas y ensayos; Reino de Cordelia, Madrid, 2017
選集、作品集
編集- Temas y variaciones: antología de relatos, 1969, ed. de Enrique Lihn
- Cuentos completos, 1990
その他
編集- Persona non grata, testimonio sobre sus experiencias como embajador chileno en Cuba; Barral Editores, Barcelona, 1973
- Desde la cola del dragón, ensayo, 1977
- Adiós poeta: Pablo Neruda y su tiempo, biografía del premio Nobel chileno, 1990
- Machado de Assis, 2002, sobre el escritor brasileño
- La otra casa: ensayos sobre escritores chilenos, 2006
- Los círculos morados, memorias, Lumen, 2012
- Esclavos de la consigna, , memorias, Lumen, 2018
受賞歴
編集- Premio Municipal de Literatura de Santiago 1962, categoría Cuento, por Gente de la ciudad
- Premio Atenea 1965, de la Universidad de Concepción, por El peso de la noche
- Premio Pedro de Oña 1969 por el El Peso de la noche
- Premio Municipal de Literatura de Santiago 1970, categoría Cuento, por Temas y variaciones
- Premio de Ensayo Mundo 1977 por Desde la cola del dragón
- Beca Guggenheim 1979
- Caballero de la Orden de las Artes y Letras, Francia, 1985
- Premio Comillas 1990 (editorial Tusquets, España) por Adiós, poeta
- Premio Municipal de Literatura de Santiago 1991, categoría Ensayo, por Adiós, poeta
- Premio Atenea 1994 de la Universidad de Concepción por Fantasmas de carne y hueso
- Premio Nacional de Literatura 1994
- Premio Cervantes 1999
- Caballero de la Legión de Honor, Francia, 1999
- Orden al Mérito Gabriela Mistral 2000
- Finalista del Premio Altazor 2005 con El inútil de la familia
- Premio José Nuez Martín 2005 (Chile) por El inútil de la familia
- Premio Planeta-Casa de América 2008 por La casa de Dostoievsky
- Premio de Letras de la Fundación Cristóbal Gabarrón 2009, Valladolid, España
- Premio ABC Cultural & Ámbito Cultural de El Corte Inglés, 2010, de manos de sus directores, Fernando Rodríguez Lafuente y Ramón Pernas.
- Premio González Ruano de Periodismo en 2011.
- Gran Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio 2016.[13]
出典
編集- ^ a b https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1039/Jorge%20Edwards
- ^ a b c d http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3471.html#cronologia
- ^ “Ojo Con El Libro: Jorge Edwards”. 2020年6月24日閲覧。
- ^ http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-94886.html
- ^ a b Escritores.org. “Edwards, Jorge” (スペイン語). www.escritores.org. 2020年7月16日閲覧。
- ^ “Por la Dignidad, la Democracia, por la Paz y el Futuro de Chile y los Chilenos.”. Archivo Alejandro Hales (1988年). 18 de diciembre de 2017閲覧。
- ^ Real Decreto 321/2010, de 15 de marzo, por el que se concede la nacionalidad española por carta de naturaleza a don Jorge Edwards Valdés.
- ^ «Jorge Edwards revela que sufrió abusos sexuales cuando era menor», nota de la agencia EFE reproducida en el diario El Mundo, 10.11.2012; acceso 11.11.2012
- ^ “EyN: "Yo no soy un converso"”. www.economiaynegocios.cl. 21 de octubre de 2018閲覧。
- ^ “Muere el escritor chileno Jorge Edwards, Premio Cervantes y gran amigo de Neruda, a los 91 años” (スペイン語). El Español (2023年3月17日). 2023年3月18日閲覧。
- ^ «Jorge Edwards se inspira en Enrique Lihn para evocar su juventud en La Casa de Dostoievsky アーカイブ 2016年3月3日 - ウェイバックマシン», La Tercera, 03.06.2008
- ^ Roberto Careaga. Edwards vuelve a la familia: un tío pintor inspira su nueva novela, La Tercera, 04.04.2013; acceso 06.04.2013
- ^ Boletín Oficial del Estado
外部リンク
編集
- Biografía de Jorge Edwards en Escritores.cl.
- Conferencia de Jorge Edwards en la Fundación Juan March.
- Jorge Edwards en 1976, en el programa de La 2 (TVE) A fondo, con Joaquín Soler Serrano.
