Deutsch: Die folgenden Aufnahmen entstanden im Musée de Tram, dem Straßenbahn-Museum der Brüsseler Verkehrsbetriebe STIP.
Die liebevoll restaurierten alten Straßenbahnen sind allesamt fahrbereit, und während der Sommermonate sind einige von ihnen an Sonn- und Feiertagen noch auf ausgesuchten Strecken unterwegs.