ノート:PlayStationコントローラー

改名提案

初代PSの取扱説明書を見ると、一貫して「コントーラ」表記であり、「コントローラー」ではありません。フリマサイトでコントローラ単品の外箱も確認できたのですが、「コントローラ」表記でした。

「PlayStationコントローラ」「コントローラ (PlayStation)」のいずれかへの改名を提案いたします。

英語版からの翻訳で立項された記事ですが、名称について一部独自訳がつけられています（例：デュアルアナログコントローラー←グリップ片側にしかモーターがないので、「デュアル」ではない）。このあたりの精査もできればと思います。--こんせ（会話） 2025年3月12日 (水) 05:36 (UTC)