ノート:野田・福島の戦い (1570年)

改名提案

以下、2記事の改名を提案します。

• 野田城・福島城の戦い → 野田・福島の戦い (1570年)
• 野田・福島の戦い → 野田・福島の戦い (1614年)
  • 改名後、野田・福島の戦いの跡地は曖昧さ回避ページとします。

改名の理由としては、本項（野田城・福島城の戦い）で取り上げる合戦について「野田城・福島城の戦い」という呼称（またはそれに類する「野田城・福島城合戦」など）が使われた例を、管見では本記事作成以前に確認できないということがあります。

改名先とする「野田・福島の戦い」に類する名称については、以下に挙げるように複数見られます。

• 「野田福島合戦」
  • 『足利季世記』 - 巻8の別称「野田福島合戦記」、およびその下の小見出し「野田福島合戦之事」[1]。
  • 『顕如上人伝』（真宗本願寺派宗務所文書部編纂課、1941年） - 3・54・83・116頁に「野田福島合戦」[2](要登録)。
  • 『日本史の謎と発見 8』（毎日新聞社、1979年） - 215頁に「野田、福島合戦」[3](要登録)。
• 「野田・福島の陣」
  • 『大阪府史 第4巻 中世編 II』（大阪府、1981年） - 451頁の見出しに「野田・福島の陣」[4](要登録)。国立国会図書館デジタルコレクションで調べたところ、本書以外にも「野田・福島の陣」という言葉は見られるが、概ね合戦名でなくこの戦いの際に布いた陣を指す。
• 「野田・福島攻め」
  • 谷口克広『戦争の日本史13 信長の天下布武への道』（吉川弘文館、2006年） - 93・95頁に「野田・福島攻め」。

本項の初版で参考文献に挙げられる『戦国合戦大辞典 第四巻 大阪 奈良 和歌山 三重』（新人物従来社、1989年）12頁に「野田・福島砦の戦い」とあり、本項のタイトルもこれを参考にしたものと思われますが、同書によると大坂冬の陣の野田・福島の戦い（この戦いを解説した箇所の見出しは「鴫野・今福・野田・福島の戦い」）においても、野田・福島それぞれに砦が築かれていたとのことです（41頁）。そのため、本書に従い「野田・福島砦の戦い」にしても大坂冬の陣の「野田・福島の戦い」と区別が付かないため、改名先の候補にはしていません。

また、単純に砦を城に置き換えた「野田・福島城の戦い」というような呼称も私が調べた限りでは見つけられていません（それぞれの城を指して「野田・福島城」と呼ぶ例自体はありましたが）。

本記事の改名については影響が大きいとも考えられますので、議論期間は長めに1か月設けたいと思います。その間に反対意見が寄せられない場合は、改名を実行したいと思います。--YasuminB（会話） 2025年1月6日 (月) 10:01 (UTC) 修正。--YasuminB（会話） 2025年1月6日 (月) 10:17 (UTC)

 追記 上記書き込み後、塩谷菊美『石山合戦を読み直す』（法藏館、2021年、ISBN 978-4-8318-6268-6）にて「野田・福島の戦い」が用いられているのを確認しました（36頁2–3行目、元亀元年9月12日の本願寺による織田勢攻撃を書いた直後の丸括弧内にて）。--YasuminB（会話） 2025年1月31日 (金) 13:03 (UTC)

報告 改名しました。これから両記事へのリンクの修正を行っていきます。--YasuminB（会話） 2025年2月6日 (木) 18:09 (UTC)

済 リンクの修正および「野田・福島の戦い」の曖昧さ回避ページ化を完了しました。--YasuminB（会話） 2025年2月6日 (木) 19:58 (UTC)