英語版の “God wishes to charge you with a mission. You will be contradicted, but do not fear; you will have the grace to do what is necessary. Tell your spiritual director all that passes within you. Times are evil in France and in the world.” は、1830年7月19日にカトリーヌ・ラブレに告げられた、 “Dieu souhaite vous charger d'une mission. Vous serez contredit, mais ne craignez pas ; vous aurez la grace pour faire ce qui est nécessaire. Dites votre directeur spirituel tout qui passe chez vous. Les temps sont mauvais en France et dans le monde.” (URL=http://wikipedia.qwika.com/en2fr/Catherine_Labouré)