テープカット
テープカットとは、新たな路線が開通したり施設が開館する直前に時間を設け、重役や来賓らが張られたテープを切る趣旨のイベント。和製英語であり、英語ではribbon-cutting ceremony[1]。「テープカットする」はcut the ribbonと表現する。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Sendai-Hokubu_Road_Opening_ceremony.png/220px-Sendai-Hokubu_Road_Opening_ceremony.png)
鉄道においてのテープカットは新たな路線の開通、駅の開設、新型車両の導入などの様々な場面で、最初の営業が行われる直前に会社の重役が参加して行っている。
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Chengyu_Railway_Opening_ceremony_2.jpg/220px-Chengyu_Railway_Opening_ceremony_2.jpg)
脚注
編集- ^ 坂田俊策『NHKカタカナ英語うそ・ほんと』日本放送出版協会、1988年5月20日、6頁。