Wikipedia

シーランチ

シーランチ（Sea Ranch）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ソノマ郡にある非法人地域コミュニティで[3][4]、1960年代から計画都市として開発されてきた[5]。アメリカの著名な建築家数名によって設計された[6]特徴的なティンバーフレーム構造の建築群で知られる。

シーランチ
w:Unincorporated community
w:Census designated place
シー ランチのパノラマ ビュー
シー ランチのパノラマ ビュー
愛称： 
The Sea Ranch
シーランチの位置（カリフォルニア州内）
シーランチ
シーランチ
座標：北緯38度42分55秒 西経123度27分16秒 / 北緯38.71528度 西経123.45444度 / 38.71528; -123.45444座標: 北緯38度42分55秒 西経123度27分16秒 / 北緯38.71528度 西経123.45444度 / 38.71528; -123.45444
Country アメリカ合衆国
State カリフォルニア州
County ソノマ郡 (カリフォルニア州)
面積
 • 合計 16.180 mi2 (41.907 km2)
 • 陸地 16.138 mi2 (41.798 km2)
 • 水域 0.042 mi2 (0.110 km2)  0.26%
標高 108 ft (33 m)
人口
（2010）
 • 合計 1,305人
 • 密度 81人/mi2 (31人/km2)
等時帯 UTC-8 (PST)
 • 夏時間 UTC-7 (PDT)
ZIP code
95497
市外局番 707
FIPS code 06-70712
GNIS feature IDs 1723333, 2583133
ウェブサイト www.tsra.org

2005年、シーランチに建設された最初のユニットであるコンドミニアム1 (Condominium_1) は、国家歴史登録財に登録された。この地域の開発はカリフォルニア沿岸委員会 (California Coastal Commission) の設立に一役買っている。2010年の国勢調査では、人口は1,305人だった。統計上、アメリカ合衆国国勢調査局はシーランチを国勢調査指定地域（CDP）と定義している。

歴史

編集

この地域に最初に住んだとされるのはポモ族 (pomos) で、浜辺で昆布や貝を採取していた。

1846年、アーネスト・ルーファスは当時メキシコの土地でランチョ・ジャーマンというグアララ川からオーシャン・コーブまで海岸線に沿って広がる地域を供与される。この土地は後に分割されるが1900年代初頭、ウォルター・P・フリックがその一部を買い取り、デル・マー・ランチを作り、ヒツジの飼育のために貸し出した。1941年にはこの土地はマーガレット・オルソンとその一家に売却された。

建築家でプランナーのアル・ボークは、この地域の自然の美しさを保つコミュニティを構想し[7][8]、1962年に初めてこの土地を調査した[7]。1963年、キャッスル・アンド・クック社の1部門であるOceanic California Inc. がオルソンから土地を買い、デザインチームを結成[9]。そして自然と調和するだけではなく、自然に依拠して建てられる、先進の住宅地域が構想された[10]。

ボークが採用した主なデザイナーは#設計参加者のうち、チャールズ・ムーア、ジョセフ・エシェリック、ウィリアム・ターンブル・ジュニア、ドンリン・リンドン、 リチャード・ウィテカーおよびランドスケープ・アーキテクトのローレンス・ハルプリンである[7]。

ハルプリンはまず、生態系など約1年をかけて調査し[11][12]、ソノマ郡の海岸線の10マイル (16 km) を網羅するシーランチのマスタープランを作成した[7]。

このプロジェクトの主要写真家として、ターンブルとハルプリン両者の友人であり同僚である建築写真家モーリー・ベア (Morley Baer)  が担当になり、シーランチの広報活動には、マリオン・コンラッドが起用された [13]。シーランチのロゴはスーパーグラフィックと共にバーバラ・シュタウファー・ソロモン (Barbara Stauffacher Solomon)  によってデザインされている[14]。

地理

編集

シーランチは、サンフランシスコの北約 100 マイル (160 km)、サクラメントの西約 120マイル (190 km) の太平洋沿岸に位置しており、州道1号線からアクセスが可能。

シーランチの北西約4マイル (6 km)先に、隣接するメンドシーノ郡に属するグアララという小さな町がある。

気候

編集

ケッペンの気候区分によると、シー ランチは温暖な夏の地中海性気候であり、気候図では「Csb」と省略されている。

Sea Ranch (1980-2016)の気候
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均最高気温 °F （°C） 56.5
(13.6) 		59.7
(15.4) 		61.5
(16.4) 		64.5
(18.1) 		67.5
(19.7) 		71.0
(21.7) 		73.0
(22.8) 		74.0
(23.3) 		72.8
(22.7) 		68.3
(20.2) 		61.3
(16.3) 		56.0
(13.3) 		65.51
(18.63)
平均最低気温 °F （°C） 42.0
(5.6) 		43.7
(6.5) 		45.0
(7.2) 		46.3
(7.9) 		48.8
(9.3) 		50.8
(10.4) 		51.0
(10.6) 		51.0
(10.6) 		50.8
(10.4) 		48.0
(8.9) 		45.7
(7.6) 		42.0
(5.6) 		47.09
(8.38)
降水量 inch （mm） 6.5
(165) 		6.4
(163) 		4.73
(120.1) 		2.2
(56) 		1
(30) 		0.33
(8.4) 		0.05
(1.3) 		0.08
(2) 		0.43
(10.9) 		1.98
(50.3) 		4.5
(114) 		6.56
(166.6) 		34.76
(887.6)
平均降水日数 13 10 12 7 4 1 0 1 2 4 10 12 76
出典1：weatherspark[15]
出典2：bestplaces.net[16]

デザイン

編集
 
1966年、ジョセフ・エシェリックが設計したシーランチの家
 
ジェームズ・ハベルが設計したシーランチ・チャペル

シーランチには、木製のサイディングや屋根板で覆われたシンプルな木造建築が特徴的である。シーランチの建築様式は、天候や地形に左右されないように設計された地元の農業用建物を参考にしている。もともとシーランチには、住宅に使われるダグラスファーやレッドウッドの製材所があり、これらには地元の製材所を利用している。1,800戸ほどの住宅の大半は小規模なセカンドハウスだが、居住者も約300人いる。約半数の住宅は週末レンタルとして貸し出されており、現在の所有者が隣接する空き地を購入し、オープンスペースを確保するために2つを統合することもあるため、最終的には約2400戸になると予想されている。建物は「サードベイの伝統」としても知られ、「シーランチ」スタイルとも呼ばれる、近代建築と地元建築のハイブリッドとみなされる[17]。

当初からデザインガイドラインを設け、建物は景観配慮とサイト固有の関係を持つことが望ましいとされている。シーランチのデザインレビューの要件は、建物が景観の一部となるがそれに従属するのではなく、どちらも支配的にならないことを指定している[18]。外観は無塗装の木材や落ち着いたステインと張り出した軒を設けず、外部照明のバッフルなどの細部が風景の中に建物の姿を沈ませることで、夜空を照らす街灯もなく、夜間の光害を最小限に抑えている。また、屋根の張り出しがないのは、ほぼ一定の強い風が張り出しがもたらす乱気流を生じさせないよう建物の上を通り抜けるようにするためである。シーランチの設計審査は建物の内部には及ぼさないが、すべての建設はソノマ郡の許可と資源管理の監視の対象となる。

シーランチの景観はこうしてデザインマニュアルによって規制されており、周囲のフェンスを禁止し、非固有植物がいるスクリーン付きの中庭にも制限がかけられる[19]。羊の群れは夏の間、火災の脅威を減らすために草を地面に低く保つように活用されている。

設計参加者

編集

数十年にわたり、多くの建築家がシーランチに建つ家を設計している。

建築
  • アル・ボーク
  • J. カーソン・ボウラー
  • オビー・ボウマン
  • スティーブ・ブロディ
  • ウィリアム・スコット・エルズワース
  • ジョセフ・エシェリック  (Joseph Esherick (architect)) 
  • ニコラス・フォレル  (Nicholas Forell) 
  • ジョン・ハレー
  • ポール・ルーカス・ハミルトン
  • ロバートハートストック
  • ジョージ・W・ホムジー  (George W. Homsey) 
  • ドナルド・ジェイコブス
  • ダニエル・レヴィン
  • ドンリン・リンドン  (Donlyn Lyndon) 
  • ルイス・マクレーン
  • チャールズ・ムーア
  • Fiona O'Neill
  • リサ・スコット
  • テッド・スミス
  • ウィリアム・ターンブル・ジュニア  (William Turnbull Jr.) 
  • ディミトリ・ヴェデンスキー（Dimitri Vedensky）
  • ネッド・ウェストオーバー
  • リチャード・ウィテカー
ランドスケープアーキテクト

注目ポイント

編集
 
コンドミニアム１
 
ペットと飼い主が集まるシーランチドッグパーク

コンドミニアム1（1965年完成）は、アメリカ建築家協会の賞を受賞した。1991年に25年賞を受賞し、2005年には国家歴史登録財に追加登録された。

ソノマ郡地域公園局はシーランチ地域の州道1号線沿いの6箇所から海岸へのアクセスを提供している: [20]

  • ブラックポイント（トレイル）（35035 State Route 1）
  • グアララ・ポイント・リージョナル・パーク（42401 State Route 1）
  • ペブルビーチ（トレイル）（36448 State Route 1）
  • シェルビーチ（トレイル）（39200ステートルート1）
  • Stengel Beach (trail) at 37900 State Route 1[21] (閉鎖)[22][23]
  • 40101 State Route 1にあるWalk On Beach（トレイル）

脚注

編集
  1. ^ "2010 Census U.S. Gazetteer Files – Places – California". United States Census Bureau. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
  2. ^ "Sea Ranch". Geographic Names Information System. U.S. Geological Survey. {{cite web}}: Cite webテンプレートでは|access-date=引数が必須です。 (説明)
  3. ^ シーランチ コンドミニアム
  4. ^ シーランチ（北カルフォルニア）
  5. ^ シーランチ・コンドミニアム - Tabi／世界の建築
  6. ^ シーランチ・コンドミニアム - カーサ ブルータス Casa BRUTUS
  7. ^ a b c d Woo, Elaine (2011年11月20日). “Al Boeke dies at 88; 'father' of Northern California's Sea Ranch｜url=http://articles.latimes.com/2011/nov/20/local/la-me-al-boeke-20111120”.+Los Angeles Times］ 
  8. ^ Hevesi, Dennis (2011年11月16日). “Al Boeke, Who Sought Ecological Harmony, Architect Is Dead at 88”. New York Times].. https://www.nytimes.com/2011/11/17/us/al-boeke-88-dies-architect-sought-ecological-harmony.html 2011年12月3日閲覧。 
  9. ^ Keith, Kelsey (2019年2月20日). “'Paradise at the end of world'： An oral history of the Sea Ranch (Part I)”. Curbed. 2019年2月21日閲覧。
  10. ^ Ketcham, Diana (2019-06-11｜title=Sea Ranch, California's Modernist Utopia, Gets an Update｜language=ja-US｜work=The New York Times｜url=https://www.nytimes.com/2019/06/11/arts/design/sea-ranch-california. html). ISSN 0362-4331 
  11. ^ “シーランチ・コンドミニアム | シーランチを訪ねて（アメリカ）No.24 | Tabi／世界の建築 | お知らせ | デザイナーズマンション,株式会社リネア建築企画”. リネア建築企画. 2023年4月5日閲覧。
  12. ^ “ＫＩＲＩＮ～美の巨人たち～”. www.tv-tokyo.co.jp. 2023年4月5日閲覧。
  13. ^ Isenberg, Alison (29 August 2017). Designing San Francisco : Art, Land, and urban renewal in the City by the Bay. Princeton. pp. 184. ISBN 9780691172545. OCLC 954134366 
  14. ^ Poulin, Richard (2012). Graphic Design + Architecture. 20世紀の歴史. Rockport Publishers. pp. 156 
  15. ^ “Sea Ranch”. July 19, 2020閲覧。
  16. ^ “Sea Ranch”. July 19, 2020閲覧。
  17. ^ Ketcham, Diana (2019年6月11日). “A Reality Check for Sea Ranch” (日本語). The New York Times. ISSN 0362-4331. https://www.nytimes.com/2019/06/11/arts/design/sea-ranch-california.html 2019年6月12日閲覧。 
  18. ^ Iovenko, Chris (2020年10月19日). fodors.com/?p=187825 “Discover the Utopian Promise of Sea Ranch, a Unique Community on California's Northern Coast” (日本語). Fodors Travel Guide. https://www. fodors.com/?p=187825 2020年10月26日閲覧。 
  19. ^ “The Sea Ranch Design Manual and Rules”. 2008年9月19日閲覧。 [リンク切れ]
  20. ^ “Trails Along the Pacific Coast in The Sea Ranch”. Sonoma County. 2020年11月6日閲覧。
  21. ^ Harden, Olivia (2023年2月23日). php “Sea Ranch locals demand beach reopening from County officials” (日本語). SFGATE. https://www.sfgate.com/travel/article/sea-ranch-stengel-beach-closure-sonoma-17799678. php 2023年2月23日閲覧。 
  22. ^ “gov/visit/find-a-park/stengel-beach-coastal-access-trail Stengelビーチ沿岸アクセストレイル” (英語). parks.sonomacounty.ca.gov. 2023年3月26日閲覧。
  23. ^ “Shut stairway bars public from beloved stretch of Sonoma Coast. And no fix is in sight” (英語). Santa Rosa Press Democrat (2023年2月15日). 2023年3月26日閲覧。

参考文献

編集
  • THE SEA RANCH　シーランチ　Donlyn Lyndon, 写真：Jim Alinder / エッセイ：Donald Canty, Lawrence Halprin　2004年　Princeton Architectural Press
  • MLTW／ムーア、リンドン、ターンブル＆ウィティカー　シーランチ 1963-1969　GA ディティール No.3　ウィリアム・ターンブル Jr. 序文　A.D.A. Edita Tokyo　1976年

外部リンク

編集
 
ウィキメディア・コモンズには、シーランチに関連するカテゴリがあります。
 
ポータル San Francisco Bay Area
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=シーランチ&oldid=99177634」から取得