ザ・ルーシー・ショー
『ザ・ルーシー・ショー』（The Lucy Show）は、1962年から1968年にかけてアメリカのCBSで放映されたテレビ番組である。コネチカット州ダンフィールドに住む2人の息子を持つ寡婦ルーシーと、彼女が部屋を貸している友人のヴィヴィアンとその息子シャーマンたちを中心にした物語を描く。
日本語版
編集日本では『ルーシー・ショー』のタイトルで、1963年5月4日から1966年10月1日まで4シリーズにわたってTBS系列で放映された。三共（現：第一三共／第一三共ヘルスケア）の一社提供だが、土曜20時枠時代は複数社提供。
CSスーパーチャンネルで、1990年代[1]と2001年7月から2003年にかけて、（途中一時中断も含めて）放送されていた。Yahoo!動画で、2007年7月から2008年1月までの間、日本語吹き替え版の30話が配信された。
登場人物
編集
- ルーシー・カーマイケル
- 演：ルシル・ボール/吹き替え：高橋和枝[2]、新録版：雨蘭咲木子
- 本作の主人公で寡婦。ダンフィールドでヴィヴィアンと同居していたが、カリフォルニアに引っ越してからはムーニーの秘書として銀行で働くようになる。いつも何かあればとんでもない行動をするトラブルメーカーで、ムーニーを度々困らせている。
- クリス
- 演：キャンディ・ムーア/吹き替え：池田昌子
- ルーシーの娘
- ジェリー
- 演：ジミー・ギャレット/吹き替え：清水マリ
- ルーシーの息子
- ヴィヴィアン
- 演：ヴィヴィアン・ヴァンス/吹き替え：林洋子
- ルーシーの友人。夫とは離婚し、シャーマンを連れてルーシーから部屋を借りている。（番組前半のレギュラー）
- シャーマン
- 演：ラルフ・ハート/吹き替え：大山のぶ代
- ヴィヴィアンの息子。
- メリージェーン
- 演：メリージェーン・クロフト/吹き替え：不明、新録版：沢田敏子
- ルーシーの友達。かなりさっぱりした、自己中心的な性格
- 伯爵夫人
- 演：アン・サザーン/吹き替え：
- 昔はお金持ちで今は貧乏な気位の高い伯爵夫人（番組後期のレギュラー）
- セオドア・J・ムーニー
- 演：ゲイル・ゴードン /吹き替え：笠間雪雄（初代）内海賢二（二代目）、新録版：広瀬正志
- ルーシーを秘書として雇っている銀行の副頭取（ルーシーとは名コンビを演じた）。何かとトラブルを起こすルーシーに困り果てており、怒りっぽいが、実は恐妻家。
ゲスト
編集サブタイトル
編集| # | サブタイトル | 原題 |
|---|---|---|
| 第1話 | ルーシーこそクレオパトラ | Lucy Plays Cleopatra |
| 第2話 | ワンヒット・ツー・エラー | Lucy And Viv Play Softball |
| 第3話 | あなた好きなら私好き | Lucy Goes Duck Hunting |
| 第4話 | マカロニ食べましょう | Lucy Gets Locked In The Vault |
| 第5話 | 顔にチョコレートがいっぱい | Lucy And The Safe Cracker |
| 第6話 | ここ掘れビビアン | Lucy And The Bank Scandal |
| 第7話 | シンフォニーを指揮する気分 | Lucy Conducts The Symphony |
| 第8話 | 夢で話しましょう | The Loophole In The Lease |
| 第9話 | 女性消防団奮戦 | Lucy Puts Out A Fire At The Bank |
| 第10話 | そびえる銅像はわが母校 | Lucy's College Reunion |
| 第11話 | ゴルフって大好き | Lucy Takes Up Golf |
| 第12話 | モナ・ルーシーの微笑 | Lucy Goes To Art Class |
| 第13話 | うるさいナイチンゲール | Lucy Plays Florence Nightengale |
| 第14話 | レストラン本日開店 | Lucy And Viv Open A Restaurant |
| 第15話 | 銀行のトースターはいかが | Lucy Gets A Job At The Bank |
| 第16話 | デイトは億万長者と | Lucy Meets A Millionaire |
| 第17話 | ルーシーはペリーメイスン | Lucy Is Her Own Lawyer |
| 第18話 | スキーは好きよ | Lucy And Winter Sports |
| 第19話 | 株主はいい気分 | Lucy The Stockholder |
| 第20話 | カメラにはカメラを | Lucy And The Beauty Doctor |
| 第21話 | 求む邸宅 | Lucy And The Old Mansion |
| 第22話 | マリンランドで大奮斗 | Lucy At Marineland |
| 第23話 | 変なデート | Lucy And The Golden Greek |
| 第24話 | ハッピーバースデー | Lucy And Joan |
| 第25話 | インスタント スタントマン | Lucy The Stunt Man |
| 第26話 | 若さでいこう | Lucy In The Music World |
| 第27話 | アパート貸します | Lucy Helps The Countess |
| 第28話 | 眠れる美男 | Lucy And The Sleeping Beauty |
| 第29話 | めちゃくちゃでショー | Lucy Helps Danny Thomas |
| 第30話 | お馬を買いましょう | Lucy And The Countess Have A Horse Guest |
| 第31話 | スパイをつかまえろ | Lucy The Underover Agent |
| 第32話 | ルーシーついに海賊となる | Lucy And The Return Of Iron Man |
| 第33話 | サービス過剰でソンをする | Lucy Helps Milton Berle |
| 第34話 | バーゲンセールは大騒ぎ | Lucy Bags A Bargain |
| 第35話 | 牛小屋の人気者 | Lucy Discovers Wayne Newton |
| 第36話 | 沈黙はお金 | Lucy & Art Linkletter |
| 第37話 | 雨あめ降れ降れ | Lucy, The Rain Goddess |
| 第38話 | ルーシーのチャップリン | Lucy Meets Mickey Looney |
| 第39話 | 私のスターを消さないで | Lucy And The Soap Opera |
| 第40話 | ルーシーのハリウッド騒動 | Lucy Goes To A Hollywood Premiere |
| 第41話 | ディーンマーチンとデイト | Lucy Dates Dean Martin |
| 第42話 | 愛しちゃったのよ | Lucy And Bob Crane |
| 第43話 | ルーシー ロボットになる | Lucy The Robot |
| 第44話 | 恋人はデッカイ奴 | Lucy & Clint Walker |
| 第45話 | 銀行ギャングをやっつけろ | Lucy The Gun Moll |
| 第46話 | ルーシーのスーパーウーマン | Lucy The Superwoman |
| 第47話 | 楽しいクリスマス | Lucy The Choirmaster |
| 第48話 | 一万ドルよりムーニーさん | Lucy & George Burns |
| 第49話 | チリもつもれば… | Lucy, The Bean Queen |
| 第50話 | 指輪がとれないの | Lucy & The Ring A Ding Ding |
| 第51話 | 同居人を求む | Lucy Gets A Roommate |
| 第52話 | ステキなバケーション | Lucy & Carol In Palm Springs |
| 第53話 | ルーシー潜水艦にのる | Lucy & The Submarine |
| 第54話 | ルーシーと腹話術 | Lucy & Paul Winchell |
| 第55話 | 飛んだ飛んだ！ | Lucy Goes To London |
| 第56話 | ステキな新兵さん | Lucy Gets Caught Up In The Draft |
| 第57話 | ゴリラ大きらい | Lucy & The Monkey |
| 第58話 | 秘書の椅子を守れ | Lucy's Substitute Secretary |
| 第59話 | ヒッピー族の仲間入り！ | Viv Visits Lucy |
| 第60話 | 泣く子に勝てぬ！ | Lucy, The Baby Sitter |
| 第61話 | 美しい町を救おう（前） | Main Street U.S.A |
| 第62話 | 美しい町を救おう（後） | Lucy Puts Main Street On The Map |
| 第63話 | 正直者は損をする | Lucy Meets The Law |
| 第64話 | ピンチをパンチで | Lucy, The Fight Manager |
| 第65話 | 銀行強盗を捕まえた！ | Lucy Meets Sheldon Leonard |
| 第66話 | 能率的にやりましょう | Lucy & The Efficiency Expert（Lucy And Phil Silvers） |
| 第67話 | ねむれやねむれ | Lucy & Pat Collins |
| 第68話 | 億万長者は田舎者 | Lucy & Tennessee Ernie Ford |
| 第69話 | ジョンウェインと大西部劇 | Lucy & John Wayne |
| 第70話 | さぼってアタッタ！ | Lucy Gets Trapped |
| 第71話 | あなたとならば | Lucy & Jacques Bergerac（Lucy And The French Movie Star） |
| 第72話 | 老いてますます | Little Old Lucy |
| 第73話 | 歌えば楽し！ | Lucy The Starmaker |
| 第74話 | 壁に耳あり… | Lucy Meets The Berles |
| 第75話 | スターにそっくり！ | Lucy And Robert Goulet |
| 第76話 | 不思議な金庫 | Lucy & Jack Benny'S Account |
| 第77話 | ルーシー高校に入る | Lucy Gets Her Diploma |
| 第78話 | クビになったら | Lucy Gets Mooney Fired |
| 第79話 | 訴えますわよ！ | Lucy Sues Mooney |
| 第80話 | またこわしたな！ | Lucy Gets Involved |
| 第81話 | ほんとの百万長者？ | Lucy, The Philanthropist |
| 第82話 | お客はだーれ！ | Lucy's Mystery Guest |
| 第83話 | 女勝負師ルーシー | Lucy And The Pool Hustler |
| 第84話 | 会いたかったわビビアン | Lucy And Viv Reminisce |
| 第85話 | ムーニーさんのガールフレンド | Mooney's Other Wife |
| 第86話 | また、つかまったわ | Lucy And The Stolen Stole |
| 第87話 | かわいそうなスター？ | Lucy And The Lost Star |
| 第88話 | 犯人をつかまえた！ | Lucy And Sid Caesar |
| 第89話 | とんだスチュワーデス！ | Lucy And Carol Burnett（Ⅰ） |
| 第90話 | みんなでたのしいショー | Lucy And Carol Burnett（Ⅱ） |
| 第91話 | ダンスをおしえましょう | Lucy Helps Ken Barry |
| 第92話 | 一番好きなボス | Lucy And The Boss Of The Year Award |
| 第93話 | 美しい愛の歌 | Lucy And Phil Harris |
日本での放送時間
編集いずれも日本時間。
- 第1シリーズ
- 1963年5月4日～1964年6月27日 土曜21:30～22:00
- 第2シリーズ
- 1964年11月21日～1965年6月26日 土曜21:30～22:00
- 第3シリーズ
- 1965年7月3日～9月25日 土曜20:00～20:56
- 第4シリーズ
- 1966年4月9日～10月1日 土曜21:30～22:00
備考
編集脚本のみの回
編集この番組には、脚本（スクリプト）が書かれたものの、撮影までには至らなかった回がある。第1シーズンに組み込まれるはずだった "Lucy & Viv Fight Over Harry"と、第2シーズンに組み込まれるはずだった"Lucy is a Girl Friday"と"Lucy Plays Basketball"いう回は、いずれも製作上の問題が多すぎて、撮影までには至らなかった。これらの回の詳細は、北米版DVDの第1シーズン及び第2シーズン収録分に含まれている。
関連項目
編集脚注
編集- ^ HYOTAN(関西のケーブルテレビ雑誌) 1992年1月 - 12月、1993年1月 - 12月
- ^ 声優事典 第2版 (キネマ旬報社 1996年、ISBN 4-87376-160-3 445-446頁)
- ^ “483: 昭和38年、国鉄鶴見事故と外国産ＴＶドラマ”. 東京スポーツ (2014年9月24日). 2018年10月13日閲覧。
外部リンク
編集
- 「ルーシー・ショー」 - (当時)スーパーチャンネル／Super! drama TV(現・スーパー!ドラマTV)の番組紹介ページ
- The Lucy Show - IMDb
| TBS系 土曜21時台後半 三共一社提供枠 | ||
|---|---|---|
| 前番組 | 番組名 | 次番組 |
ルーシー・ショー
（第1シリーズ） |
||
義経くん奮戦記
|
ルーシー・ショー
（第2シリーズ） |
|
| TBS系 土曜20時枠 | ||
ルーシー・ショー
（第3シリーズ） |
逃亡者
（第2シリーズ） |
|
| TBS系 土曜21時台後半枠 | ||
ルーシー・ショー
（第4シリーズ） |
||