ザ・カサグランデス
『ザ・カサグランデス』(原題: The Casagrandes) は、アメリカのテレビアニメ、『ラウド・ハウス』のスピンオフ作品である。アメリカでは2019年10月14日からニコロデオンで放送されている[1]。日本国内では未上陸。
登場人物
編集※日本語版は映画版のみ。
カサグランデスの家族
編集カサグランデスは、メキシコ系アメリカ人の家族であり、サンティアゴスの大家族でもある。
- ロニー・アン・サンティアゴス
- 声 - イザベラ・アルバレス、日本語版 - 釘宮理恵
- リンカーンの学友であるボビーの妹。元「ロイヤル・ウッズ」出身で「グレート・レイクス・シティ」からやってきた。
- ボビー・サンティアゴス
- 声 - カルロス・ペネベガ
- ロリのボーイフレンド、ロニー・アンの兄。
- マリア・カサグランデス
- 声 - スマリー・モンタノ
- ロニーとボビーの母、カルロスの妹、ローザとヘクターの娘。看護師の仕事をしている。
- アルトゥーロ・カサグランデ
- 声 - エウジェニオ・デルベス
- ボビーとロニーのペルー系アメリカ人の父。
- ローザ・カサグランデス
- 声 - ソニア・マンザーノ
- ロニーとボビーの叔母、マリアとカルロスの母。
- ヘクター・カサグランデス
- 声 - ルーベン・ガルフィアス
- ロニーとボビーの祖父、マリアとカルロスの父であり、「カサグランデス・メルカド」のオーナー。
- カルロス・カサグランデス
- 声 - カルロス・アラズラキ
- ロニーとボビーの叔父、マリアの弟、ローザとヘクターの息子。大学の教授を務めている。
- フリーダ・プガ・カサグランデス
- 声 - ロクサーナ・オルテガ
- ロニーとボビーの叔母、カルロスの妻。歌手でカメラマン。
- カルロタ・カサグランデス
- 声 - アレクサ・ペナベガ
- カルロス・カサグランデス・ジュニア
- 声 - ジャレッド・コザック
- カルリーノ・カール・カサグランデス
- 声 - アレックス・カザレス
- カルリートス・カサグランデス
- 声 - ロクサーナ・オルテガ（第6話Aまで）、クリスティーナ・ミリツィア（第7話以降）
- セルジオ
- 声 - カルロス・アラズラキ
- カサグランデス家で飼われているコンゴウインコ。生意気な性格をしているが、目覚まし時計みたいにロニーたちを起こしてくれる。
- ラロ
- 声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー
- カサグランデス家で買われているイングリッシュ・マスティフ。体が大きいが、とても怖がり。
チャンの家族
編集チャンの家族は「グレート・レイクス・シティ」に着き、カサグランデスのアパートの上にあるアパートの3Aに引っ越してきた中国系アメリカ人の家族。
- シド・チャン
- 声 - リア・メイ・ゴールド
- スタンリーとベッカ・チャンの12歳娘、アデレードの姉であり、ロニー・アンの友達でお隣さん。いつも新しいことに挑戦したいと考えており、ロボット工学の専門家でもある。
- スタンリー・チャン
- 声 - ケン・チョン
- シドとアデレードの中国人の父、地下鉄の車掌として働いている。
- ベッカ・チャン
- 声 - メリッサ・ジョーン・ハート
- シドとアデレードの母で、スタンリーの妻、動物学者として働いている。
- アデレード・チャン
- 声 - レクシー・セクストン
- シドの6歳妹。シドは彼女を「プロの生意気なバケツ」と表現している。
- フロギー2
- アデレードのペットであるカエル。
- 朝食ボット
- 声 - カルロス・アラズラキ
- シド・チャンが発明したロボット、デニスとも命令されている。胸と背中の上部にトースター、腹部と背中の下部にオーブントースター、右手にスパチュラ、左手に泡立て器、脚の代わりに車輪が１つある。
その他
編集- シシーキ
- 日本語版 - 坂本悠里
- プンガーリのママ。
エピソード
編集日本未放送のため、タイトルには原題を表記。
シーズン1
編集| # | タイトル | 放送日
|
|---|---|---|
| 1 | Going Overboard | 2019年10月14日 |
| Walk Don't Run | ||
| 2 | New Haunts | 2019年10月19日 |
| 3 | Croaked | 2019年10月26日 |
| 4 | The Two of Clubs | 2019年11月2日 |
| Vacation Daze | ||
| 5 | Snack Pact | 2019年11月9日 |
| The Horror-Scope | ||
| 6 | Arr in the Family | 2019年11月16日 |
| Finders Weepers | ||
| 7 | Stress Test | 2020年1月11日 |
| 8 | Operation Dad | 2020年1月20日 |
| 9 | How to Train Your Carl | 2020年1月27日 |
| 10 | Flee Market | 2020年1月28日 |
| 11 | Copy Can't | 2020年1月29日 |
| 12 | Away Game | 2020年2月22日 |
| Monster Cash | ||
| 13 | Trend Game | 2020年2月29日 |
| This Bird Has Flown | ||
| 14 | V.I.Peeved | 2020年3月14日 |
| Señor Class | ||
| 15 | Fast Feud | 2020年4月28日 |
| 16 | Never Friending Story | 2020年4月30日 |
| 17 | Slink or Swim | 2020年5月30日 |
| The Big Chill | ||
| 18 | Karma Chameleon | 2020年6月16日 |
| 19 | Team Effort | 2020年6月18日 |
| 20 | Grandparent Trap | 2020年8月10日 |
| 21 | Miss Step | 2020年8月11日 |
| 22 | Guess Who's Shopping for Dinner? | 2020年8月12日 |
| 23 | New Roomie | 2020年8月13日 |
| 24 | Mexican Makeover | 2020年9月18日 |
| Uptown Funk | ||
| 25 | Bo Bo Business | 2020年9月25日 |
| Blunder Party |
シーズン2
編集| # | タイトル | 放送日
|
|---|---|---|
| 26 | Fails from the Crypt | 2020年10月9日 |
| Bad Cluck | ||
| 27 | What's Love Gato Do with It? | 2020年10月16日 |
| Dial M. for Mustard | ||
| 28 | Cursed! | 2020年11月25日 |
| 29 | A Very Casagrandes Christmas | 2020年12月5日 |
| 30 | The Kid Plays in the Picture | 2021年1月22日 |
| Achy Breaky Art | ||
| 31 | Guilt Trip | 2021年1月29日 |
| Short Cut | ||
| 32 | Fool's Gold | 2021年2月5日 |
| Flight Plan | ||
| 33 | No Egrets | 2021年2月15日 |
| Meal Ticket | ||
| 34 | An Udder Mess | 2021年2月16日 |
| Teacher's Fret | ||
| 35 | I, Breakfast Bot | 2021年2月17日 |
| Dynamic Do-Over | ||
| 36 | Home Improvement | 2021年2月18日 |
| Undivided Attention | ||
| 37 | Karate Chops | 2021年3月26日 |
| Taco the Town | ||
| 38 | Zoo-mergency! | 2021年5月31日 |
| 39 | Saving Face | 2021年6月4日 |
| Matters of the Kart | ||
| 40 | Chancla Force | 2021年6月11日 |
| Fluff Love | ||
| 41 | Battle of the Grandpas | 2021年6月18日 |
| Prankaversary | ||
| 42 | Do the Fruit Shake | 2021年6月25日 |
| 43 | Maybe-Sitter | 2021年6月25日 |
| 44 | Operation Popstar | 2021年7月16日 |
| 45 | Lalo Land | 2021年7月20日 |
| 46 | Just Be Coo | 2021年9月10日 |
| Tee'd Off |
シーズン3
編集| # | タイトル | 放送日
|
|---|---|---|
| 47 | Bend It Like Abuelo | 2021年9月17日 |
| Bunstoppable | ||
| 48 | Spin Of | 2021年9月24日 |
| Tooth or Consequences | ||
| 49 | Strife Coach | 2021年10月1日 |
| Gossipy Girl | ||
| 50 | Squawk in the Name of Love | 2021年10月8日 |
| Date with Destiny | ||
| 51 | Curse of the Candy Goblin | 2021年11月25日 |
| 52 | Throwing Pains | 2021年12月10日 |
| 53 | Skaters Gonna Hate | 2022年1月14日 |
| Born to be Mild | ||
| 54 | The Bros in the Band | 2022年1月21日 |
| For the Record | ||
| 55 | 15 Candles | 2022年1月28日 |
| Rook, Line and Sinker | ||
| 56 | Let's Get Ready to Rumba | 2022年2月4日 |
| Perro Malo | ||
| 57 | Don't Zoo That | 2022年2月11日 |
| Maxed Out | ||
| 58 | Skatey Cat | 2022年2月18日 |
| 59 | Weather Beaten | 2022年2月25日 |
| 60 | The Golden Curse | 2022年6月3日 |
| 61 | Race Against the Machine | 2022年6月10日 |
| My Fair Cat Lady | ||
| 62 | Survival of the Unfittest | 2022年6月17日 |
| Nixed Signals | ||
| 63 | Ay Fidelity | 2022年6月24日 |
| Cut the Chisme | ||
| 64 | Phantom Freakout | 2022年7月1日 |
| 65 | Sidekickin' Chicken | 2022年7月8日 |
| Silent Fight | ||
| 66 | Kick Some Bot | 2022年7月15日 |
| Salvador Doggy | ||
| 67 | The Wurst Job | 2022年7月29日 |
| The Sound of Meddle | ||
| 68 | Alpaca Lies | 2022年8月5日 |
| Rocket Plan | ||
| 69 | The Oddfather | 2022年9月23日 |
| Long Shot | ||
| 70 | Flock This Way | 2022年9月30日 |
| Movers and Fakers |
映画
編集2023年12月11日、『カサグランデス・ムービー』（The Casagrandes Movie）が2024年にNetflixで登場することが発表された。映画にはミゲル・プーガが監督を務め、トニー・ガマ＝ロボ、レベッカ・メイ、ラロ・アルカラス、ローズマリー・コントレラスが脚本を担当している。2024年2月1日、本作の映画を3月22日に公開することを発表[2]。
| キャラクター | 担当声優 | 日本語吹き替え |
|---|---|---|
| ロニー・アン・サンティアゴ | イサベラ・アルバレス | 釘宮理恵 |
| プンガーリ | パウリーナ・チャベス | 白石涼子 |
| シャラ | ||
| マリア | スマリー・モンタノ | 松尾絵那 |
| ルーペ | アンヘリカ・アラゴン | 滝沢ロコ |
| ローザ | ソニア・マンザーノ | 秋保佐永子 |
| シシーキ | ケイト・デル・カスティーリョ | 坂本悠里[3] |
| カール | アレックス・カサレス | 松岡美里 |
| ボビー | カルロス・ペナベガ | 大塚剛央 |
| ヘクター | ルーベン・ガルフィアス | 丹沢晃之 |
| CJ | ジャレッド・コザック | 天崎滉平[4] |
| カルロス | カルロス・アラズラキ | 柳田淳一[5] |
| カルロータ | アレクサ・ペナベガ | 植田佳奈 |
| フリーダ | ロクサーナ・オルテガ | 小松菜生子 |
| シド | リア・メイ・ゴールド | 千本木彩花 |
| チピーリ | クリスト・フェルナンデス | 武田太一 |
| パコ | セルジオ・アラゴネス | 越後屋コースケ |
| アルトゥーロ | ? | 星祐樹 |
| その他 | 弘松芹香 三浦千幸 | |
| 日本語版制作スタッフ | ||
| 翻訳 | 中島絵理 | |
| 演出 | カーフット善 | |
| 調整 | 菊池悟史 坂垣良美 | |
| 録音 | 堀里樹 | |
| 製作進行 | 飯田大介 林宏美 | |
| 制作 | ACクリエイト | |
脚注
編集- ^ “The Casagrandes”. The Futon Critic. September 19, 2019閲覧。
- ^ Anthony D'Alessandro (February 1, 2024). “Netflix 2024 Movie Slate: Titles From Jamie Foxx, Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Jerry Seinfeld & Woody Woodpecker; Beverly Hills Cop 4 Sets Release Date”. Deadline Hollywood. February 1, 2024閲覧。
- ^ lilly_0225のツイート（1771890086613057748）
- ^ “プロフィール”. アイムエンタープライズ. 2024年6月13日閲覧。
- ^ “プロフィール”. アイムエンタープライズ. 2024年6月13日閲覧。