グラウンド・ゼロ

英語で「爆心地」を意味する言葉

グラウンド・ゼロ: ground zero)は、英語で「爆心地」を意味する語。強大な爆弾、特に核兵器である原子爆弾水素爆弾の爆心地を指す例が多い。

広島の爆心地の島病院前にあるモニュメント
長崎の爆心地にあるモニュメント
ワールドトレードセンターの跡地
ペンタゴンにある「グラウンド・ゼロ・カフェ」

従来は広島長崎への原爆投下爆心地や、ネバダ砂漠での世界初の核兵器実験場跡地、また核保有国で行われた地上核実験での爆心地を「グラウンド・ゼロ」と呼ぶのが一般的であった。

しかし、アメリカ同時多発テロ事件の報道の過程で、テロの標的となったニューヨークワールドトレードセンター(WTC)が倒壊した跡地英語版が、広島の原爆爆心地(原爆ドーム、正確には原爆ドーム近隣の島病院付近)を連想させるとして、WTCの跡地がアメリカのマスコミで「グラウンド・ゼロ」と呼ばれ、これが定着した。

ペンタゴンの中心にある広場も非公式に「グラウンド・ゼロ」と呼ばれていた。冷戦時代に東側の核ミサイルの標的と想定されていたからである。広場の中央にあるカフェは、2008年にリニューアルされるまで長らく「グラウンド・ゼロ・カフェ」と呼ばれていた。

2005年8月アメリカ合衆国本土に上陸した超大型ハリケーンカトリーナで被害を受けた場所にも使われていたこともあった。

関連項目

編集