エンリケ・ホリン

エンリケ・ホリン（Enrique Jorrín、1926年 12月25日 - 1987年 12月12日）は、キューバのチャランガ（英語版）のヴァイオリニスト、作曲家、音楽監督。ピナール・デル・リオのカンデラリア（英語版）に生まれ、ハバナで没した。ホリンは、ダンソン（英語版）から派生した人気の高いダンス音楽、チャチャチャ（英語版）の創始者と目されてい^[1]。

経歴

ホリンがまだ幼い頃、一家はハバナのエル・セロ（スペイン語版）に移り住み、ホリンはそのまま一生の大部分を当地で過ごした。12歳のとき、音楽に興味を持ったホリンは、ヴァイオリンを学ぶことを決意した。その後、ハバナの市立音楽院 (Conservatorio Municipal de La Habana) で音楽を学んだ。

音楽家としてのスタートは、エンリケ・ゴンサレス・マンティシ（ドイツ語版）が音楽監督を務めていたキューバの国立音楽院 (Instituto Nacional de Música) オーケストラのヴァイオリニストであった。1941年、ホリンはエルマノス・コントレラス (Hermanos Contreras) というダンソネラ（danzonera：ダンソン楽団）に加わった。以降、ホリンはポピュラー音楽への関心をもつようになった。次にホリンは、アントニオ・アルカーニョ（英語版）が率いる有名なチャランガ楽団アルカーニョと彼のマラビラス (Arcaño y sus Maravillas) に参加した。

1950年代前半に、ニノン・モンデハル (Ninón Mondéjar) のオルケスタ・アメリカ（英語版）の一員であったときに、ホリンは新しいダンス音楽のジャンルを編み出し、やがてそれば「チャチャチャ」として知られるようになった。

1954年から1958年にかけて、ホリンはメキシコに住んでいた。1964年には、自らの楽団オルケスタ・デ・エンリケ・ホリン (Orquesta de Enrique Jorrín) を率いて、アフリカやヨーロッパのツアーを行った。1964年以降、ホリンはキューバのレコードレーベルであるEGREM（スペイン語版）で、多数の吹き込みを行なった。

1974年、ホリンは、新たなチャランガ楽団を結成し、メンバーに歌手のティト・ゴメス（スペイン語版）とピアニストのルベン・ゴンサレス（英語版）を加えた。この楽団はその後も存続しており、ハバナで活動を続けており、ホリンの楽曲を数多くレパートリーとしている。

音楽家との業績を積み上げるかたわら、ホリンは、甥のオマール・ホリン・ピネダを育て、やがてピネダは長じてピアニストとして楽団に加わった。その後、ピネダは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ユニオンシティのキューバ人コミュニティに移り住んだ。

おもな作品

ホリンの多数の作品の中には、以下が含まれている。

ダンソン

Hilda
Liceo del Pilar
Central constancia
Doña Olga
Silver Star

チャチャチャ

Arpeando el Cha-cha-chá - ミリアム・デ・シンカ (Miriam de Cinca) のハープ伴奏
La engañadora
El alardoso
El túnel
Nada para ti
Osiris
Me muero

ホリンが作詞・作曲した「Milagros del Cha Cha Cha」は、1950年代半ばの日本で、日本語による歌唱で普及した。音羽たかし名義の訳詞により「チャチャチャはすばらしい」として江利チエミが歌い^[2]、これとは異なるコロリダス名義（井田誠一）の訳詞により「チャチャチャは素晴らしい」として雪村いづみも歌った^[3]^[4]。

ディスコグラフィ

Orquesta Enrique Jorrín; "Por Siempre Jorrín"; Egrem CD-0644

脚注

^ “Enrique Jorrín: creator of the cha cha chá”. Descarga.com (2002年5月13日). 2014年9月9日閲覧。
^ “チャチャチャはすばらしい”. 4E Insitute, Limited. 2016年6月27日閲覧。
^ “チャチャチャは素晴らしい（Milagros Del Cha Cha Cha）”. 国立国会図書館. 2016年6月28日閲覧。
^ “チャチャチャは素晴らしい”. KKBOX. 2016年6月27日閲覧。

参考文献

Orovio, Helio. 1981. Diccionario de la Música Cubana. La Habana, Editorial Letras Cubanas. ISBN 959-10-0048-0
Sanchez-Coll, Israel (2006年2月8日). “Enrique Jorrín” (スペイン語). Conexión Cubana 2007年1月31日閲覧。

外部リンク

Enrique Jorrín - Discogs（英語）

[descarga1-1] “Enrique Jorrín: creator of the cha cha chá”. Descarga.com (2002年5月13日). 2014年9月9日閲覧。

[2] “チャチャチャはすばらしい”. 4E Insitute, Limited. 2016年6月27日閲覧。

[3] “チャチャチャは素晴らしい（Milagros Del Cha Cha Cha）”. 国立国会図書館. 2016年6月28日閲覧。

[4] “チャチャチャは素晴らしい”. KKBOX. 2016年6月27日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]