イオアンニス
ウィキメディアの曖昧さ回避ページ
(イオアンニス (曖昧さ回避)から転送)
イオアンニス(ギリシア語: Ιωάννης)は、ギリシャ人の男性名。現代ギリシャ語読み。
日本では他にイオアニス、ヨアニス、ヨアンネスの表記・読み方も見られる。歴史学(東ローマ皇帝の名前)などでは慣用形のヨハネスが使われることも多い。
相当する各国語・各種表記
編集- Иван(Ivan, イヴァン) - ロシア語
- Иоанн(イオアン) - 教会スラヴ語再建音・日本正教会訳聖書
- Ioan(イオアン) - ルーマニア語
- Ιωάννης(イオーアンネース) - 古典ギリシア語再建
- Ian(イアン) - スコットランド・ゲール語
- Eoin(オーイン)またはSeán(ショーン) - アイルランド・ゲール語
- Jean(ジャン) - フランス語
- João(ジョアン) - ポルトガル語
- Giovanni (ジョヴァンニ) - イタリア語
- John(ジョン) - 英語
- Juan(フアン) - スペイン語
- Հովհաննես(ホヴハンネス) - アルメニア語
- János(ヤーノシュ) - ハンガリー語
- Jan(ヤン) - ポーランド語・チェコ語・オランダ語・デンマーク語
- Juhani(ユハニ) - フィンランド語
- ヨハネ - 日本聖書協会訳聖書(口語訳聖書、新共同訳聖書)、新改訳聖書、バルバロ訳聖書、フランシスコ会訳聖書等で使われる表記
- Johannes(ヨハネス、省略形でハンスまたはヨハン) - ドイツ語
正教会の人物
編集聖人
編集- ダマスコスのイオアンニス(ダマスコのイオアン) - 聖人・ギリシャ教父の一人
- ヨアンネス・クリマコス(階梯者イオアン、イオアンニス・クリマコス)
主教
編集コンスタンディヌーポリ総主教
編集歴史関係の書籍の場合は、慣用形の「ヨハネス」、ないしは中世ギリシャ語系の「ヨアニス」が一般的である。
→「コンスタンディヌーポリ総主教の一覧」も参照
- イオアンニス1世フリソストモス(ヨハネス・クリュソストモス、聖金口イオアン)
- イオアンニス2世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス3世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス4世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス5世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス6世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス7世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス8世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス9世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス10世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス11世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス12世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス13世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
- イオアンニス14世 (コンスタンディヌーポリ総主教)
その他
編集日本人正教徒
編集- 長屋房夫(イオアンニス長屋房夫)