モーリシャス・クレオール語
モーリシャスで使われているフランス語系クレオール
モーリシャス・クレオール語（モーリシャス・クレオールご、Kreol Morisien：[kʁeol moʁisjɛ̃, -moʁiʃɛ̃]）は、フランス語系のクレオール言語である。モーリシャスで話されている。フランス語をベースとしており、それに加えて英語やモーリシャス島で使用されていたアフリカの言語の単語が存在する。
| モーリシャス・クレオール語 | |
|---|---|
| Kreol Morisien | |
| 発音 | IPA: [kʁeol moʁisjɛ̃, -moʁiʃɛ̃] |
| 話される国 |
 モーリシャス |
| 話者数 | 120万人 |
| 言語系統 |
クレオール言語
|
| 表記体系 | ラテン文字 |
| 公的地位 | |
| 公用語 |
モーリシャス |
| 統制機関 | 統制なし |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 |
mfe |
語彙 編集
挨拶 編集
| モーリシャス・クレオール語 | 日本語 |
|---|---|
| Bonzour | こんにちは |
| Bonswar | こんばんは |
| Bonswar | おやすみなさい |
| Kuma ou apéle? | お名前はなんですか？ |
| Mo apel… | 私の名前は… |
| Ki manyer? | お元気ですか？ |
| Orévwar | さようなら |
| Mersi | ありがとう |
| Padkwa | どういたしまして |
| Wi | はい |
| Non | いいえ |
代名詞 編集
| モーリシャス・クレオール語 | 日本語 |
|---|---|
| mo | 私 |
| to | あなた |
| li | 彼、彼女、それ |
| zot | 彼ら、彼女ら |
| nou | 私たち |
脚注 編集
外部リンク 編集
 | この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。 |
| | この項目は、モーリシャスに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ:アフリカ）。 |