プロヴァンス語

オック語の方言

プロヴァンス語(プロヴァンスご、古典的表記法:Provençau、ミストラル方式:Prouvençauフランス語ではProvençal)は、フランス南部プロヴァンスで使用される、オック語の一方言プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏と、ラングドック=ルシヨン地域圏の一部で使用される。プロバンス語とも表記される。表記方法としては伝統的に用いられてきた古典的な表記法と19世紀フレデリック・ミストラルによって確立されたミストラル方式があるが、多くの地方言語のようにいくつかのバリエーションもある。

プロヴァンス語
Provençau
話される国 フランスの旗 フランス
イタリアの旗 イタリア
モナコの旗 モナコ
地域 プロヴァンス
話者数 35万人
言語系統
表記体系 ラテン文字
言語コード
ISO 639-1 oc
ISO 639-2 oci
ISO 639-3 oci
Linguist List oci-prv
消滅危険度評価
Severely endangered (Moseley 2010)
テンプレートを表示

フランス政府からは公用語として認められていないが、高校などいくつかの教育機関で選択科目として学習できる。現在の話者数は数十万人程度。

なお中世においては、吟遊詩人トルバドゥール等の記述の中で使われているように、「プロヴァンス語」はオック語全体を意味していた。

特徴

編集
  • 否定文の際、標準フランス語では動詞の前にneを、後にpasを置くが、プロヴァンス語では標準フランス語のneに当たるnounはほとんど用いられず、動詞の後にpasを置くのみである。ただ、標準フランス語でも、会話文ではneの省略が見られる。
  • 1 un(男), uno(女)
  • 2 dous(男), dosまたはdouas(女)
  • 3 tres
  • 4 quatre
  • 5 cinq
  • 6 sièis
  • 7 sèt
  • 8 vue
  • 9 nòu
  • 10 dès

関連事項

編集

外部リンク

編集